اخبار درباره پناهندگی، آنفولانزای پرندگان، اپل و برق (چهارشنبه ۲۲ آوریل)
22 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over asiel, vogelgriep, Apple en stroom (woensdag 22 april)
اخبار درباره پناهندگی، آنفولانزای پرندگان، اپل و برق (چهارشنبه ۲۲ آوریل)
De Eerste Kamer wees de asielnoodmaatregelenwet af, maar nam het tweestatusstelsel aan.
مجلس سنای اول قانون اقدامات اضطراری پناهندگی را رد کرد، اما نظام دوگانه وضعیت را تصویب کرد.
Die wet moest illegaal verblijf strafbaar maken en gezinshereniging moeilijker maken.
این قانون قصد داشت اقامت غیرقانونی را جرمانگاری کند و روند پیوستن اعضای خانواده را سختتر نماید.
CDA en D66 stemden tegen; kerkleiders noemden dit een morele grens.
حزب اتحاد دموکرات مسیحی (CDA) و حزب دموکرات آزاد (D66) مخالف بودند؛ رهبران کلیسا این را خط مرزی اخلاقی خواندند.
De ophok- en afschermplicht voor pluimvee stopt in bijna heel Nederland.
الزام نگهداری و محافظت از طیور در قفس تقریباً در سراسر هلند متوقف میشود.
Alleen in de Gelderse Vallei blijft de maatregel, omdat het risico hoger is.
تنها در دره ی هلدر (Gelderse Vallei) این تدبیر باقی میماند چون ریسک در آنجا بالاتر است.
Bezoek aan pluimveebedrijven mag ook ruimer, als mensen de hygiëneregels volgen.
بازدید از مزارع طیور نیز با رعایت قوانین بهداشتی میتواند گستردهتر انجام شود.
Tim Cook stopt op 1 september als topman van Apple.
تیم کوک در اول سپتامبر به عنوان مدیر عامل شرکت اپل کنار میرود.
John Ternus neemt de leiding over na bijna vijftien jaar onder Cook.
جان ترنوس پس از تقریباً پانزده سال کار زیر نظر کوک رهبری را به عهده میگیرد.
Cook wil voorzitter blijven, en Ternus maakt keuzes over AI.
کوک میخواهد رئیس باقی بماند و ترنوس تصمیمات مربوط به هوش مصنوعی را اتخاذ میکند.
Vanaf 1 juli komen nieuwe stroomaanvragen in een deel van Utrecht op een wachtlijst.
از اول ژوئیه درخواستهای جدید برق در بخشی از اوترخت در فهرست انتظار قرار میگیرند.
Dat geldt ook voor mensen die thuis een zwaardere aansluiting willen.
این شامل افرادی هم میشود که میخواهند در خانه خود اتصال قویتری داشته باشند.
De Bat noemt het gebied tussen Breukelen, Vianen en Driebergen; bouwprojecten voor 35.000 woningen gaan door.
روزنامه De Bat این منطقه را بین بروکلن، ویانن و دریبیرگن نام برده است؛ پروژههای ساخت ۳۵۰۰۰ واحد مسکونی ادامه دارد.
منابع
- Gerard de Korte en Kees van Ekris over verwerping asielwet. ‘Er is een morele grens getrokken’ (Nederlands Dagblad)
- Opluchting bij ongedocumenteerden na asielstemming Eerste Kamer: ‘Menselijkheid bestaat nog’ (Trouw)
- Een verdeelde coalitie struikelt in de Eerste Kamer over de asielwetten (Trouw)
- Ondanks belletjes van premier Jetten, stemde D66 in de senaat tegen de asielwetten. Ook CDA stemde tegen. De coalitie is duidelijk verdeeld (NRC)
- Eerste Kamer verwerpt strengere asielwet, VVD-leider Brekelmans ‘verbijsterd’ over D66 (NRC)
- Eerste Kamer tegen veelbesproken asielwet, minister beticht PVV van 'politieke sabotage' (NOS Politiek)
- Partijen teleurgesteld over sneuvelen asielwet: 'een blamage' en 'diep triest' (NOS Politiek)
- Partijen leggen schuld van sneuvelen asielwet bij PVV: 'Politiek theater' (NU.nl)