بازگشت مجدد Bravis به صورت آنلاین، هشدار سازمان اطلاعات امنیتی داخلی هلند و بحث پناهندگی (جمعه ۲۴ آوریل)

24 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

1 / 4Photo: David Falconer (Public domain) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی

ترکیبی

Nederlands

فارسی

Het patiëntenportaal van Bravis is na ruim twee weken weer online.

سامانه‌ی بیماران بیمارستان Bravis پس از بیش از دو هفته مجدداً به صورت آنلاین در دسترس است.

Het ziekenhuis haalde het portaal op 7 april offline na de hack bij ChipSoft.

این بیمارستان در هفتم آوریل پس از حمله هکری به شرکت ChipSoft پورتال خود را آفلاین کرد.

Volgens Bravis zijn geen patiëntgegevens gestolen, terwijl ChipSoft praat met hackersgroep Embargo.

بر اساس گفته‌ی Bravis هیچ اطلاعات بیماران دزدیده نشده است، در حالی که شرکت ChipSoft با گروه هکری Embargo گفتگو می‌کند.

Volgens de AIVD staat de nationale veiligheid meer onder druk dan in tachtig jaar.

بر اساس گفته‌ی سازمان اطلاعات امنیتی داخلی هلند (AIVD)، امنیت ملی بیش از هر زمان دیگری در هشتاد سال اخیر تحت فشار است.

De dienst noemt Rusland, China, jihadisme en anti-institutioneel extremisme als grote gevaren.

این سازمان روسیه، چین، جهادگرایی و افراط‌گرایی ضداستیتوسی را به عنوان تهدیدات بزرگ معرفی می‌کند.

Ook ziet de AIVD meer cyberdreiging en online radicalisering bij jonge IS-aanhangers.

همچنین AIVD تهدیدهای سایبری و رادیکالیزه شدن آنلاین جوانان طرفدار داعش را افزایش یافته می‌بیند.

De Tweede Kamer sprak donderdag over asielbeleid.

مجلس دوم (پارلمان هلند) روز پنج‌شنبه درباره سیاست پناهندگی بحث کرد.

Volgens NRC kwam in de coalitie al een compromis over illegaliteit.

بر اساس گزارش NRC، در ائتلاف حکومتی توافقی درباره غیرقانونی بودن به دست آمده است.

Mona Keijzer, Groep Markuszower en JA21 dienden een wet in tegen voorrang voor statushouders.

مونا کییجر، گروه مارکوسزور و JA21 قانونی را برای مقابله با اولویت دادن به دارنده‌های وضعیت اقامت ارائه کردند.

In Blerick blijft de moeder langer vast na de dood van haar 14-jarige dochter.

در بلریک، مادر پس از مرگ دختر ۱۴ ساله‌اش برای مدت طولانی‌تری در بازداشت باقی می‌ماند.

Het OM verdenkt haar van moord of doodslag, en de vader blijft verdachte.

دادستان او را به قتل عمد یا قتل شبه عمد متهم می‌کند و پدر همچنان مظنون باقی مانده است.

In Utrecht kreeg een vrouw 100 uur taakstraf, omdat zij haar 9-jarige dochter liet stelen.

در اوترخت، زنی به دلیل وادار کردن دختر ۹ ساله‌اش به دزدی به ۱۰۰ ساعت انجام خدمات عمومی محکوم شد.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.