رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به خبرها

آتش‌سوزی، تکرار رای‌گیری و پاول (پنجشنبه ۳۰ آوریل)

فارسی · ترجمه

تصویر نمادین برای «آتش‌سوزی، تکرار رای‌گیری و پاول (پنجشنبه ۳۰ آوریل)» (1/4)
تصویر نمادین · Rex · Public domain
تصویر 1 از 4

چهارشنبه آتش‌سوزی بزرگی در منطقه تیراندازی توپخانه در 't Harde رخ داد. آتش بیش از دو کیلومتر گسترش یافت و دود آن از دور قابل مشاهده بود. آتش‌سوزی تا حد زیادی کنترل شده است، اما خاموش کردن کامل آن ممکن است چندین روز طول بکشد.

چهارشنبه در گورینخم پس از دریافت نشانه‌هایی از تقلب در رای‌گیری نمایندگان، یک تکرار رای‌گیری انجام شد. دفاتر رای‌گیری رأس ساعت ۲۱ بسته شدند و در سه دفتر هیچ مورد خاصی گزارش نشد. حزب دموکرات‌های گورینخم بزرگ‌ترین حزب باقی ماند و طبق نتایج اولیه هفت کرسی کسب کرد.

نیروهای آتش‌نشانی تمام شب را به خاموش کردن آتش در منطقه آموزش نظامی 't Harde اختصاص دادند. بر اساس گزارش NU.nl، به دلیل خشکسالی، مساحت منطقه به ۵۰۰ هکتار افزایش یافته بود. نیروی نظامی مارخاسه (Marechaussee)(نیروی پلیس نظامی هلند) در حال بررسی علت این حادثه است و در چند منطقه هشدار NL-Alert صادر شد.

جروم پاول (Jerome Powell) همچنان در هیئت مدیره بانک مرکزی آمریکا باقی می‌ماند. رسانه‌های هلندی این امر را غیرمعمول می‌دانند زیرا دوره ریاست او به پایان می‌رسد. پاول اعلام کرده است که فدرال رزرو باید مستقل باقی بماند و نرخ بهره ثابت ماند.

منابع اصلی