Opvang, warm weer, handel, Shell en Guardiola (zaterdag 23 mei)
23 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Opvang, warm weer, handel, Shell en Guardiola (zaterdag 23 mei)
Acogida, clima cálido, comercio, Shell y Guardiola (sábado, 23 de mayo)
Stadskanaal opent weer nachtopvang voor asielzoekers uit Ter Apel.
Stadskanaal abre nuevamente un refugio nocturno para solicitantes de asilo de Ter Apel.
Het gaat om ongeveer tachtig mensen.
Se trata de unas ochenta personas.
Zij gingen met bussen naar Stadskanaal, en tien mensen bleven vrijwillig in Ter Apel.
Ellos fueron en autobuses a Stadskanaal, y diez personas permanecieron voluntariamente en Ter Apel.
Vrijdag was de eerste officiële zomerse dag van het jaar.
El viernes fue el primer día oficialmente veraniego del año.
In De Bilt was het precies 25 graden.
En De Bilt hizo exactamente 25 grados.
Dat is later dan normaal, want meestal is dat op 15 mei.
Eso es más tarde de lo habitual, porque generalmente es el 15 de mayo.
De Europese Unie en Mexico sloten in Mexico-Stad een nieuwe handelsdeal.
La Unión Europea y México cerraron un nuevo acuerdo comercial en Ciudad de México.
Zij willen hun markten verder openen.
Ellos quieren abrir más sus mercados.
Ook gaan importheffingen omlaag en beschermt Mexico namen van streekproducten.
También reducirán los aranceles a la importación y México protegerá los nombres de productos regionales.
Vrijdag was er een zitting bij de Hoge Raad over Shell.
El viernes hubo una audiencia en la Corte Suprema sobre Shell (empresa petrolera).
Milieudefensie wil dat Shell veel minder CO2 uitstoot.
La organización ambientalista Milieudefensie quiere que Shell emita mucho menos CO2.
De uitspraak komt naar verwachting in het voorjaar van 2027.
Se espera que la sentencia se pronuncie en la primavera de 2027.
Josep Guardiola vertrekt na tien jaar bij Manchester City.
Josep Guardiola (entrenador) se va después de diez años en Manchester City (club de fútbol).
Dat maakte de trainer vrijdag bekend.
El entrenador anunció esto el viernes.
Zijn laatste wedstrijd is zondag tegen Aston Villa, en daarna wil hij rust.
Su último partido es el domingo contra Aston Villa, y después quiere descansar.
Fuentes
- Stadskanaal regelt opnieuw tijdelijke nachtopvang voor asielzoekers uit Ter Apel (NU.nl)
- Stadskanaal opent weer nachtopvang voor asielzoekers van overvol Ter Apel (RTL Nieuws)
- Stadskanaal opent weer nachtopvang voor asielzoekers uit Ter Apel (AD)
- Stadskanaal schiet opnieuw te hulp en vangt asielzoekers Ter Apel vannacht op (NOS)
- Tientallen asielzoekers voor de poort bij Ter Apel (Nederlands Dagblad)
- Rode Kruis plaatst tenten tegen de zon bij opvanglocatie Ter Apel (NOS Binnenland)
- Rode Kruis zet tenten neer bij Ter Apel om asielzoekers te beschermen tegen de hitte: ‘Niet om in te overnachten’ (NRC)
- Noodopvang in Loosdrecht blijft open, rechter geeft gemeente opnieuw gelijk (NOS Binnenland)