پنج موضوع خبری جدید: پاپ، ویروس، ایران، کیف و لبنان (سهشنبه ۲۶ مه)
26 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vijf nieuwsonderwerpen: paus, virus, Iran, Kyiv en Libanon (dinsdag 26 mei)
پنج موضوع خبری جدید: پاپ، ویروس، ایران، کیف و لبنان (سهشنبه ۲۶ مه)
Paus Leo XIV schrijft zijn eerste encycliek over AI en menselijke waardigheid.
پاپ لئو چهاردهم اولین نامه رسالهای خود را درباره هوش مصنوعی و کرامت انسانی مینویسد.
Hij wil duidelijke wetten, toezicht en eerlijk gebruik, en waarschuwt voor techbedrijven en autonome wapens.
او خواهان قوانین روشن، نظارت و استفاده عادلانه است و نسبت به شرکتهای فناوری و سلاحهای خودکار هشدار میدهد.
Bij de presentatie bedankte Christopher Olah de paus voor zijn kritische vragen.
کریستوفر اله در هنگام ارائه از پاپ به خاطر سوالات انتقادیاش تشکر کرد.
Een Spaanse opvarende van cruiseschip Hondius heeft het hantavirus, meldde Spanje maandag.
یک مسافر اسپانیایی کشتی کروز Hondius دارای ویروس هانتا است، اسپانیا روز دوشنبه گزارش داد.
De patiënt zit in quarantaine in Madrid en gaat naar een isolatieafdeling.
بیمار در مادرید قرنطینه شده و به بخش ایزوله منتقل میشود.
Volgens de autoriteiten blijft het risico gelijk en komen geen extra maatregelen.
طبق گفته مقامات، خطر ثابت باقی میماند و اقدامات اضافی اتخاذ نخواهد شد.
De VS en Iran denken niet dat er snel een akkoord komt.
آمریکا و ایران فکر نمیکنند که به زودی به توافق برسند.
Trump zegt dat onderhandelaars tijd moeten nemen en niet te snel werken.
ترامپ میگوید که مذاکرهکنندگان باید وقت بگذارند و نباید خیلی سریع عمل کنند.
Volgens Iran is er veel overeenstemming, maar banktegoeden, sancties en kernzaken blijven lastig.
طبق نظر ایران توافقات زیادی وجود دارد، اما موجودیهای بانکی، تحریمها و مسائل هستهای همچنان دشوار باقی ماندهاند.
Rusland vraagt buitenlandse burgers en diplomaten om Kyiv snel te verlaten.
روسیه از شهروندان خارجی و دیپلماتها میخواهد که کیف را به سرعت ترک کنند.
Moskou zegt dat het Kyiv meer wil aanvallen en bevestigde de Oresjnik-raket als vergelding.
مسکو اعلام کرده است که میخواهد کیف را بیشتر هدف قرار دهد و موشک Oresjnik را به عنوان تلافی تأیید کرده است.
Volgens Oekraïne vielen zondag vier doden en 87 gewonden.
طبق گزارش اوکراین، روز یکشنبه چهار کشته و ۸۷ زخمی گزارش شده است.
Na drone-aanvallen van Hezbollah gaf Netanyahu het leger meer aanvallen op Libanon.
پس از حملات پهپادی حزبالله، نتانیاهو به ارتش دستور حملات بیشتری به لبنان داد.
Volgens Libanese autoriteiten vielen maandag drie doden.
طبق مقامات لبنانی، روز دوشنبه سه کشته گزارش شده است.
Sinds 16 april geldt officieel een wapenstilstand, maar gevechten gaan door.
از ۱۶ آوریل آتشبس رسمی برقرار است، اما درگیریها همچنان ادامه دارد.
منابع
- Anthropic-oprichter bedankt paus voor encycliek. ‘Kunstmatige Intelligentie is mysterieus en verontrustend’ (Nederlands Dagblad)
- Paus Leo stelt rake vragen over AI en technologie (NRC)
- Paus waarschuwt voor kunstmatige intelligentie die mensheid domineert (FD)
- Paus Leo XIV roept overheden op tot ingrijpen bij kunstmatige intelligentie. ‘Bescherm de mens’ (Nederlands Dagblad)
- Paus roept op tot regulering van AI en waarschuwt voor militarisering (NOS Buitenland)
- Paus Leo roept op tot 'ontwapening' van AI (Nederlands Dagblad)
- Paus roept in zeldzame brief op tot 'ontwapening' van AI: 'Moet afgeremd worden' (NU.nl)
- Paus Leo XIV in zijn eerste encycliek: ‘AI moet ontwapend worden’ (Trouw)