EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

ترافیک در تر اپل و اخبار دیگر (پنجشنبه ۲۸ مه)

28 May 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Gouwenaar (Public domain) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی
Druk in Ter Apel en ander nieuws (donderdag 28 mei)
ترافیک در تر اپل و اخبار دیگر (پنجشنبه ۲۸ مه)

Het blijft druk bij het aanmeldcentrum in Ter Apel.

در مرکز ثبت‌نام در تر اپل همچنان شلوغ است.

Groningen geeft nog één nacht opvang.

گرونینگن یک شب دیگر سرپناه ارائه می‌دهد.

Daarna neemt Warffum vier nachten over, met plek voor 150 mensen in de Op Roakeldaishal.

سپس وارفوم چهار شب پذیرش می‌کند، با ظرفیت برای ۱۵۰ نفر در سالن اوپ روکالدایشال.

Volgens minister Van den Brink is er nog geen vaste oplossing.

به گفته وزیر ون دن برینک هنوز راه‌حل قطعی وجود ندارد.

Ronald Koeman heeft zijn WK-selectie met 26 spelers bekendgemaakt.

رونالد کومان ترکیب ۲۶ نفره خود برای جام جهانی را اعلام کرد.

Marten de Roon komt terug door de blessure van Jerdy Schouten.

مارتن ده رون به دلیل مصدومیت یردی شوتن بازمی‌گردد.

Ook Crysencio Summerville, Guus Til en Memphis Depay zijn erbij.

همچنین کریسنسیو سامرویل، گوس تیل و ممفیس دیپای حضور دارند.

Stefan de Vrij, Kees Smit, Jeremie Frimpong en Luciano Valente ontbreken.

استفان ده فری، کیس اسمیت، جرمی فرایمپونگ و لوسیانو والنته حضور ندارند.

Het aantal miljoenenwoningen in Nederland groeit snel.

تعداد خانه‌های چندمیلیون یورویی در هلند به سرعت در حال افزایش است.

Eind 2025 was 6,2 procent van alle koopwoningen meer dan een miljoen waard.

تا پایان سال ۲۰۲۵، ۶٫۲ درصد از کل خانه‌های قابل خرید بیش از یک میلیون ارزش داشتند.

Volgens Calcasa gaat het om ruim 273.000 huizen.

طبق گزارش کالکاسا، این موضوع مربوط به بیش از ۲۷۳ هزار خانه است.

Ook Breda, Ede en Amersfoort laten sterke groei zien.

بردا، اده و آمرسفورت نیز رشد قوی نشان می‌دهند.

De Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd doet onderzoek in Stadskanaal.

بازرسی بهداشت و مراقبت از نوجوانان (Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd) در استادسکانال تحقیق می‌کند.

Het gaat om jeugdzorgaanbieders en Veilig Thuis Groningen.

موضوع مربوط به ارائه‌دهندگان مراقبت از نوجوانان و سازمان «امن در خانه» (Veilig Thuis) گرونینگن است.

De reden is ernstige mishandeling van twee kinderen door twee vrouwen.

دلیل این تحقیق، سوء‌رفتار شدید با دو کودک توسط دو زن است.

De inspectie vraagt informatie en doet bezoeken.

بازرسی درخواست اطلاعات کرده و بازدیدهایی انجام می‌دهد.

Daarna beslist zij over nieuwe stappen.

سپس درباره اقدامات بعدی تصمیم‌گیری خواهد کرد.

De Autoriteit Consument en Markt grijpt in bij Kikker Energie.

سازمان «مرجع مصرف‌کننده و بازار» (Autoriteit Consument en Markt) در شرکت کیکر انرژی مداخله می‌کند.

Volgens de toezichthouder houdt het bedrijf zich niet aan de regels voor de vergunning.

طبق نظر ناظر، این شرکت قوانین مربوط به مجوز را رعایت نمی‌کند.

De financiën en organisatie zijn niet op orde.

وضعیت مالی و سازمانی شرکت مرتب نیست.

Ook zijn aangeleverde cijfers misschien niet betrouwbaar.

همچنین ممکن است ارقام ارائه شده قابل اعتماد نباشند.

Kikker moet verbeteren, anders kan de vergunning stoppen.

شرکت کیکر باید اصلاح کند، در غیر این صورت مجوز آن ممکن است متوقف شود.

تمرین جملات
منابع
این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.