Onweer, ontslag, schoon schip en schoolregels (zondag 31 mei)
31 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Onweer, ontslag, schoon schip en schoolregels (zondag 31 mei)
Tempesta, licenziamenti, nave pulita e regole scolastiche (domenica 31 maggio)
Zaterdagavond geldt code geel in Limburg en Noord-Brabant door zwaar onweer.
Sabato sera vale il codice giallo nel Limburg e in Noord-Brabant a causa di un forte temporale.
Het KNMI meldt windstoten tot 60 kilometer per uur en hagel.
Il KNMI (Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut - Istituto Meteorologico Reale Olandese) segnala raffiche di vento fino a 60 chilometri orari e grandine.
Ook kan plaatselijk 20 tot 30 millimeter regen vallen.
Inoltre, localmente possono cadere da 20 a 30 millimetri di pioggia.
Liverpool heeft trainer Arne Slot zaterdag ontslagen na een seizoen zonder prijs.
Il Liverpool ha licenziato l'allenatore Arne Slot sabato dopo una stagione senza titoli.
Vorig jaar werd de Nederlandse coach nog kampioen met de club.
Lo scorso anno l'allenatore olandese era ancora diventato campione con il club.
Ook assistenten Sipke Hulshoff en Giovanni van Bronckhorst moeten weg.
Anche gli assistenti Sipke Hulshoff e Giovanni van Bronckhorst devono andare via.
Cruiseschip Hondius is na het hantavirus nu helemaal schoon en ontsmet.
La nave da crociera Hondius è ora completamente pulita e disinfettata dopo il virus Hantavirus.
De GGD Rotterdam-Rijnmond zag eerst nog problemen bij de schoonmaak.
La GGD Rotterdam-Rijnmond (Dienst Sanitaria Pubblica) aveva inizialmente rilevato problemi durante la pulizia.
Na een laatste controle kan het schip weer varen.
Dopo un ultimo controllo la nave può nuovamente navigare.
In Frankrijk komt op 7 juni een plaquette voor de Nederlandse rol bij D-day.
In Francia, il 7 giugno, verrà posata una targa per il ruolo olandese nel D-day.
Die komt bij het D-day-museum in Arromanches-les-Bains.
Essa sarà collocata presso il museo del D-day ad Arromanches-les-Bains.
In Hoogezand kwam een gedenksteen, en daar liggen al ongeveer tweehonderd struikelstenen.
A Hoogezand è stata posata una lapide commemorativa, e lì si trovano già circa duecento pietre d'inciampo.
Kranten schrijven over regels voor veiligheid op school en thuisonderwijs.
I giornali scrivono delle regole per la sicurezza a scuola e per l'istruzione a domicilio.
Trouw plaatste een stuk over veiligheidsregels op school.
Il quotidiano Trouw ha pubblicato un articolo sulle regole di sicurezza a scuola.
Nederlands Dagblad schrijft dat Den Haag vrijgestelde kinderen toch naar school wil sturen.
Il Nederlands Dagblad scrive che L'Aia vuole comunque mandare a scuola i bambini esentati.
Fonti
- Code geel in Limburg en Noord-Brabant om onweersbuien (Nederlands Dagblad)
- Onweersbuien met grote hagelstenen mogelijk in Limburg en Noord-Brabant (NU.nl)
- KNMI waarschuwt voor stevige onweersbuien (Omroep Brabant)
- Naam ontslagen Slot valt meteen in Italië, Liverpool wil coach Bournemouth als opvolger (AD)
- Om deze drie redenen zal Arne Slot snel kunnen leven met vertrek bij Liverpool (AD)
- Na een beroerd seizoen moet Arne Slot weg bij Liverpool FC (NRC)
- Liverpool ontslaat trainer Arne Slot na teleurstellend seizoen zonder prijs (NU.nl Sport)
- Trainer Arne Slot ontslagen bij Liverpool na vijfde plaats in Premier League (Trouw)