Nieuws over hitte, onweer, sport en energie (maandag 1 juni)
1 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over hitte, onweer, sport en energie (maandag 1 juni)
Noticias sobre calor, tormentas, deporte y energía (lunes, 1 de junio)
Bij de marathon van Groningen werden zondag zeven lopers onwel door hitte en vochtige lucht.
En el maratón de Groningen, siete corredores se sintieron mal el domingo debido al calor y la humedad.
Volgens organisator Golazo gingen twee lopers naar het UMCG.
Según el organizador Golazo, dos corredores fueron al UMCG (Centro Médico Universitario de Groningen).
Andere deelnemers kregen hulp bij de finish, en er kwamen extra ambulances.
Otros participantes recibieron ayuda en la meta, y llegaron ambulancias adicionales.
Het KNMI gaf code geel voor onweer in meer provincies.
El KNMI (Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos) emitió advertencia amarilla por tormentas en varias provincias.
Zondag gold die waarschuwing in Gelderland en Overijssel, met kans op hagel.
El domingo esa advertencia aplicaba en Gelderland y Overijssel, con posibilidad de granizo.
In België brachten zware buien schade, 300 meldingen en hagelstenen van vijf centimeter.
En Bélgica, fuertes lluvias causaron daños, 300 reportes y granizos de cinco centímetros.
Jesper de Jong ligt uit Roland Garros na verlies tegen Alexander Zverev.
Jesper de Jong quedó fuera de Roland Garros tras perder contra Alexander Zverev.
De Nederlander verloor de vierde ronde in drie sets: 6-7, 4-6 en 1-6.
El neerlandés perdió en la cuarta ronda en tres sets: 6-7, 4-6 y 1-6.
Volgens NU.nl noemde De Jong het een mooie dag en zei hij trots te zijn.
Según NU.nl, De Jong dijo que fue un buen día y que se sentía orgulloso.
In Friesland waarschuwt Platform Veilig Ondernemen voor tekenen van drugslabs in schuren.
En Friesland, la Plataforma para Negocios Seguros advierte sobre señales de laboratorios de drogas en cobertizos.
Afgeplakte ramen en een amandelgeur kunnen zulke tekenen zijn.
Ventanas cubiertas y un olor almendrado pueden ser esas señales.
In Roosendaal brak zondag brand uit in een huis, en buren bonsden op ramen.
En Roosendaal, el domingo se produjo un incendio en una casa, y vecinos golpeaban las ventanas.
In Nederland groeit de politieke steun voor kleine kernreactoren, ook small modular reactors genoemd.
En los Países Bajos crece el apoyo político a los pequeños reactores nucleares, también llamados reactores modulares pequeños.
Experts zeggen dat ze stabiele stroom geven, maar weinig bekend is over afval.
Los expertos dicen que proporcionan energía estable, pero se sabe poco sobre los desechos.
Olie- en brandstofprijzen bleven redelijk stabiel, ondanks minder export via de Straat van Hormuz.
Los precios del petróleo y combustible se mantuvieron bastante estables, a pesar de la menor exportación a través del Estrecho de Ormuz.
Fuentes
- Een marathon eind mei, is dat verstandig? ‘Op 31 mei om half elf ’s ochtends starten, is vragen om problemen’ (Volkskrant)
- Organisator Marathon Groningen: 'Utopisch om te denken dat er niks kan gebeuren met 10.000 mensen' (RTV Noord)
- In beeld: dit was de marathon van Groningen (RTV Noord)
- De marathon van Groningen: 'Het was warm, pittig, maar prachtig!' (RTV Noord)
- Meerdere mensen onwel door warmte tijdens (halve) marathons, twee deelnemers gereanimeerd (NRC)
- Marathon Groningen: 7 lopers onwel door warmte, 2 naar ziekenhuis (Nederlands Dagblad)
- Marathonlopers onwel door hitte in Groningen, Utrecht en Amersfoort (NU.nl)
- Meerdere deelnemers hardloopwedstrijden in Amersfoort, Utrecht en Groningen onwel door de hitte (Volkskrant)