اخبار درباره پناهندگی، ایستگاه فضایی بینالمللی، اتحادیه اروپا و فوتبال (شنبه ۶ ژوئن)
6 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over asiel, ISS, EU en voetbal (zaterdag 6 juni)
اخبار درباره پناهندگی، ایستگاه فضایی بینالمللی، اتحادیه اروپا و فوتبال (شنبه ۶ ژوئن)
De IND geeft nieuwe asielaanvragen vanaf volgende week voorrang.
اداره مهاجرت و تابعیت (IND) درخواستهای جدید پناهندگی را از هفته آینده با اولویت رسیدگی میکند.
Dat komt door nieuwe Europese asielregels.
این به دلیل قوانین جدید پناهندگی اتحادیه اروپا است.
Ongeveer 54.000 oudere aanvragen moeten nu langer wachten.
حدود ۵۴۰۰۰ درخواست قدیمیتر اکنون باید مدت بیشتری منتظر بمانند.
Een vermist meisje van 15 uit Ossendrecht is na drie weken gevonden.
دختر ۱۵ سالهای از اوسندرکت پس از سه هفته پیدا شده است.
Volgens de politie is ze gezond.
بر اساس گفته پلیس، او سالم است.
In Frankrijk is het gevonden lichaam van de 11-jarige Lyhanna.
جسد لیانا ۱۱ ساله در فرانسه پیدا شده است.
Astronauten op het ISS moesten tijdelijk in hun ruimtecapsule schuilen.
فضانوردان در ایستگاه فضایی بینالمللی (ISS) به طور موقت در کپسول فضایی خود پناه گرفتند.
NASA nam die maatregel uit voorzorg door een lek.
ناسا این اقدام را به دلیل وجود یک نشت بهطور احتیاطی انجام داد.
In het Russische deel zijn twee lekken gevonden.
در بخش روسی دو نشت یافت شده است.
In Tivat spraken EU-leiders en Balkanlanden over snellere toetreding.
در تیوات رهبران اتحادیه اروپا و کشورهای بالکان درباره تسریع پیوستن صحبت کردند.
Premier Jetten zegt dat de Benelux voor de zomer komt met een voorstel.
نخستوزیر یتن گفته است که بنلوکس پیش از تابستان پیشنهادی ارائه خواهد داد.
Montenegro is een van de landen die al ver zijn.
مونتهنگرو یکی از کشورهایی است که پیشرفت زیادی کرده است.
De Oranjevrouwen verloren in Cork met 3-2 van Ierland.
تیم ملی فوتبال زنان هلند (De Oranjevrouwen) در کورک با نتیجه ۳-۲ به تیم ایرلند باخت.
Daarom hebben ze een direct WK-ticket niet meer zelf in de hand.
به همین دلیل آنها دیگر خودشان نمیتوانند بلیت مستقیم به جام جهانی را به دست آورند.
Het mannenteam trainde in de Verenigde Staten en herdacht Hans Jorritsma.
تیم مردان در ایالات متحده تمرین کرد و هانس یوریتسما را گرامی داشت.
منابع
- IND gaat openstaande asielaanvragen systematischer oppakken (Nederlands Dagblad)
- IND geeft nieuwe asielaanvragen voorrang, wil oude binnen drie jaar behandelen (NU.nl)
- Minister Van den Brink: wachtlijst huidige asielzoekers in drie jaar weg (NOS)
- Aanstaande coalitie klapt op thema asiel: 'PVV wil geen asielportefeuille' (Omroep Brabant)
- Minister voorziet geen problemen in Ter Apel door migratiepact (Nederlands Dagblad)
- Vermiste meisje (15) uit Ossendrecht na drie weken gevonden (Omroep Brabant)
- Gevonden lichaam in Frankrijk is van vermiste Lyhanna (11) (NOS Buitenland)
- Gevonden lichaam in Frankrijk van vermist meisje, veel kritiek op autoriteiten (NU.nl)