اخباری درباره تاتا استیل (Tata Steel)، مدرسه، حملونقل عمومی و ورزش (پنجشنبه ۹ ژوئیه)
9 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over Tata Steel, school, ov en sport (donderdag 9 juli)
اخباری درباره تاتا استیل (Tata Steel)، مدرسه، حملونقل عمومی و ورزش (پنجشنبه ۹ ژوئیه)
Justitie gaat Tata Steel strafrechtelijk vervolgen.
دادستانی قصد دارد علیه شرکت تاتا استیل به صورت کیفری اقدام کند.
Volgens het OM stootte het bedrijf bewust gevaarlijke stoffen uit.
بر اساس نظر دادستانی کل، این شرکت عمداً مواد خطرناک را منتشر کرده است.
Ook waren er slecht onderhoud, werk zonder vergunning en te weinig openheid over incidenten.
همچنین نگهداری نامناسب، کار بدون مجوز و کمبود شفافیت درباره حوادث وجود داشت.
Het kabinet beslist pas in september over de subsidie van 2 miljard euro.
دولت فقط در ماه سپتامبر درباره کمک مالی دو میلیارد یورویی تصمیم خواهد گرفت.
Tot die tijd zet de overheid geen stappen terug.
تا آن زمان، دولت هیچ گامی به عقب نمیگذارد.
De afspraken over groener werken blijven daarom nu liggen.
به همین دلیل، توافقها درباره فعالیتهای سبزتر فعلاً متوقف شدهاند.
Een gymnasium in Den Bosch moet een 13-jarige leerling meteen terugnemen.
یک دبیرستان (gymnasium) در دن بوش باید یک دانشآموز ۱۳ ساله را فوری دوباره بپذیرد.
Dat besliste de rechter in een spoedzaak.
قاضی در یک پرونده فوری چنین تصمیمی گرفت.
De jongen deelde via TikTok AI-filmpjes waarin een docente racistisch en discriminerend leek.
این پسر از طریق تیکتاک ویدئوهای هوش مصنوعی منتشر کرد که در آن معلمی به نظر میرسید نژادپرستانه و تبعیضآمیز باشد.
De school schorste hem en stuurde hem later weg.
مدرسه او را تعلیق کرد و بعداً اخراج نمود.
Volgens de rechter legde de school dat besluit niet goed uit.
براساس نظر قاضی، مدرسه آن تصمیم را به خوبی توضیح نداد.
Wel noemt de rechter zijn gedrag onaanvaardbaar en mogelijk strafbaar.
قاضی رفتار او را غیرقابل قبول و احتمالاً مجرمانه میداند.
Vanaf januari verdwijnt 34 procent korting voor 65-plussers in bus, tram en metro.
از ژانویه، تخفیف ۳۴ درصدی برای افراد بالای ۶۵ سال در اتوبوس، تراموا و مترو حذف میشود.
Media melden dat dit geld gaat naar gratis ov voor kinderen.
رسانهها گزارش دادهاند که این پول صرف حملونقل عمومی رایگان برای کودکان خواهد شد.
The Pitt kreeg 25 Emmy-nominaties, Hacks 24, en de prijzen zijn 14 september in Los Angeles.
سریال The Pitt بیست و پنج نامزدی جایزه امی دریافت کرده است، Hacks بیست و چهار، و مراسم اهدای جوایز در ۱۴ سپتامبر در لسآنجلس برگزار میشود.
David Attenborough kreeg twee nominaties en is met 100 jaar de oudste kanshebber ooit.
دیوید آتنبورو (David Attenborough) دو نامزدی دریافت کرد و با صد سال سن مسنترین نامزد تاریخ است.
Wielrenner Alex Molenaar start donderdag niet in de zesde Tour-etappe na zijn val woensdag.
دوچرخهسوار الکس مولنار روز پنجشنبه پس از سقوط خودش در چهارشنبه، در مرحله ششم تور شرکت نخواهد کرد.
منابع
- Tata Steel zowel vervolgen als subsidie verlenen: de staat kan het doen (maar of het gebeurt?) (Nederlands Dagblad)
- Tata Steel zowel vervolgen als subsidie verlenen: de staat kan het doen (maar of het gebeurt?) (Volkskrant)
- Voorlopig geen onomkeerbare stappen in maatwerkafspraken Tata (Nederlands Dagblad)
- Kabinet: later meer duidelijk over steun voor Tata, 'geen onomkeerbare stappen' (NOS Economie)
- Tata Steel noemt de strafzaak ‘onnodig’, bewoners hopen dat Tata er sneller door verandert (Trouw)
- Het besluit tot vervolging van Tata Steel vanwege opzettelijke vervuiling komt op een beladen moment (NRC)
- Ondernemingsraad Tata bezorgd over toekomst vanwege vervolging: 'Verontrustend' (NOS Economie)
- 8/7 in Nieuwsuur: Tata Steel strafrechtelijk vervolgd • IJsberg gesmolten • Is NAVO-top elk jaar nodig? (NOS Binnenland)