اخباری درباره افتلینگ، هنر، اعتراضات و کومان (جمعه ۱۰ ژوئیه)

10 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

1 / 5Photo: Rémih (CC BY-SA 4.0) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی

ترکیبی

Nederlands

فارسی

De Efteling maakte donderdag de nieuwe hangende achtbaan Missie Luminar bekend.

افتلینگ (Efteling) روز پنج‌شنبه ترن هوایی معلق جدید خود به نام Missie Luminar را معرفی کرد.

De attractie kost 50 miljoen euro en gaat over drie jaar open.

هزینه این جاذبه ۵۰ میلیون یورو است و قرار است پس از سه سال افتتاح شود.

Bezoekers gaan vanuit stilstand naar 80 kilometer per uur, zegt ontwerper Sander de Bruijn.

بازدیدکنندگان از حالت سکون به سرعت ۸۰ کیلومتر در ساعت می‌رسند، طراح، ساندِر دِ بروین (Sander de Bruijn)، می‌گوید.

Het Groninger Museum haalt het glazen werk Grand Stairwell Installation van Dale Chihuly weg.

موزه گرونینگر (Groninger Museum) اثر شیشه‌ای Grand Stairwell Installation اثر دیل چیهولی (Dale Chihuly) را جمع‌آوری کرد.

Het werk verhuist naar de Universiteitsbibliotheek in de binnenstad.

این اثر به کتابخانه دانشگاه در مرکز شهر منتقل می‌شود.

Het museum wil nieuw publiek, maar oud-directeur Andreas Blühm waarschuwt voor schade.

موزه خواهان جذب مخاطبان جدید است، اما اندریاس بلهوم، مدیر پیشین، نسبت به خسارت‌ها هشدار می‌دهد.

Volkswagen wil minder modellen maken en geld besparen.

فولکس واگن (Volkswagen) قصد دارد تعداد مدل‌های خود را کاهش دهد و صرفه‌جویی مالی انجام دهد.

Buitenlandse media noemen mogelijk 100.000 banen en fabriekssluitingen.

رسانه‌های خارجی احتمال می‌دهند که ۱۰۰ هزار شغل از بین برود و کارخانه‌هایی تعطیل شوند.

Donderdag protesteerden vakbonden en ondernemingsraden, omdat werknemers niet moeten betalen voor oude fouten.

اتحادیه‌های کارگری و شوراهای شرکتی روز پنج‌شنبه اعتراض کردند زیرا معتقدند کارگران نباید به خاطر اشتباهات گذشته هزینه بدهند.

Bij het gemeentehuis in Oldebroek protesteerden ongeveer honderd mensen tegen het schrappen van lhbti+-beleid.

در نزدیکی ساختمان شهرداری اولدبروک (Oldebroek) حدود صد نفر در اعتراض به حذف سیاست‌های مربوط به اقلیت‌های جنسی (LHBti+) تظاهرات کردند.

Dat gebeurde tijdens de installatie van nieuwe wethouders.

این اتفاق در جریان مراسم انتصاب اعضای جدید شوراهای شهری رخ داد.

Ook waren er tientallen tegendemonstranten, onder wie volgens de NOS zo'n zeventig rechtse actievoerders.

همچنین ده‌ها معترض مخالف حضور داشتند که بنا بر گزارش NOS حدود هفتاد تن از آنان فعالان راست‌گرا بودند.

Ronald Koeman junior zegt dat zijn vader na de WK-uitschakeling wilde stoppen.

رونالد کومان جونیور (Ronald Koeman junior) می‌گوید که پدرش پس از حذف در جام جهانی (WK) می‌خواست کناره‌گیری کند.

Hij denkt dat de trainersloopbaan van de bondscoach voorbij is.

او معتقد است که دوران مربیگری سرمربی تیم ملی به پایان رسیده است.

Ook zegt een moeder bij Omroep Brabant dat Yes We Can stopte en trauma gaf.

همچنین مادری در مصاحبه با رادیو تلویزیون برابانت (Omroep Brabant) گفته است که برنامه Yes We Can متوقف شد و باعث ایجاد تروما شد.

این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.