EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogAcerca dePrecios

EU tegen Hormuz-tol en nieuwe maatregelen (dinsdag 14 juli)

14 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Daniel Torok (Public domain) / Wikimedia CommonsImagen ilustrativa
EU tegen Hormuz-tol en nieuwe maatregelen (dinsdag 14 juli)
La UE contra el peaje en Ormuz y nuevas medidas (martes, 14 de julio)

President Trump wil tol vragen voor schepen in de Straat van Hormuz.

El presidente Trump quiere cobrar un peaje a los barcos en el Estrecho de Ormuz.

Hij zegt dat dit de Amerikaanse bescherming van de route moet betalen.

Él dice que esto debe pagar la protección estadounidense de la ruta.

Nederland, EU-ministers en IMO verwerpen dit plan.

Países Bajos, ministros de la UE y la Organización Marítima Internacional (IMO) rechazan este plan.

Rond het aanmeldcentrum in Ter Apel komen strengere veiligheidsmaatregelen.

En torno al centro de registro en Ter Apel se implementarán medidas de seguridad más estrictas.

Er komen dagopvang, extra camera's en preventief fouilleren in een veiligheidsrisicogebied.

Se establecerán albergues diurnos, cámaras adicionales y cacheos preventivos en una zona de riesgo de seguridad.

Het Rode Kruis en VluchtelingenWerk beginnen woensdag weer met hun werk.

La Cruz Roja y la Organización para los Refugiados comenzarán de nuevo su trabajo el miércoles.

COA en gemeente Westerwolde zeggen dat dit een tijdelijke oplossing blijft.

La Agencia Central de Refugiados (COA) y el municipio de Westerwolde dicen que esto seguirá siendo una solución temporal.

Er zijn nog steeds te weinig opvangplekken.

Todavía hay muy pocos lugares de acogida.

Nederland vormt met Oekraïne en acht andere landen een coalitie tegen ballistische raketten.

Países Bajos forman junto con Ucrania y ocho países más una coalición contra misiles balísticos.

Dat is afgesproken tijdens overleg van Oekraïne-bondgenoten in Parijs.

Esto se acordó durante la reunión de aliados de Ucrania en París.

De landen willen samen raketverdediging opbouwen en onderscheppingsraketten ontwikkelen.

Los países quieren construir conjuntamente una defensa antimisiles y desarrollar misiles interceptores.

Vijf jaar na het hoogwater waarschuwen experts dat Duitsland meer bescherming nodig heeft.

Cinco años después de la inundación, expertos advierten que Alemania necesita más protección.

In 2021 kwamen 188 mensen in Duitsland en 41 in België om.

En 2021, 188 personas murieron en Alemania y 41 en Bélgica.

Ook hebben negentien NVM-afdelingen kritiek op nieuw beleid van Funda.

Además, diecinueve sucursales de la Asociación de Agentes Inmobiliarios Neerlandeses (NVM) critican la nueva política de Funda.

Practicar oraciones
Fuentes
Este resumen se genera a partir de hechos reportados por múltiples fuentes de noticias neerlandesas. No representa la opinión de Easy Dutch News. Para la historia completa, visite las fuentes originales.