EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogAcerca dePrecios

Droogte, prijzen, NS en kinderen (woensdag 15 juli)

15 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: User:Taks (Public domain) / Wikimedia CommonsImagen ilustrativa
Droogte, prijzen, NS en kinderen (woensdag 15 juli)
Sequía, precios, NS (Nederlandse Spoorwegen) y niños (miércoles, 15 de julio)

Waterschappen nemen extra maatregelen door droogte en lage waterstanden.

Las juntas de aguas toman medidas adicionales debido a la sequía y los bajos niveles de agua.

In Brabant pompt De Dommel al een maand eerder extra water in beken.

En Brabante, el río De Dommel ya bombea agua adicional a los arroyos un mes antes.

Ook zijn er meer verboden op water weghalen, en de Unie wil strengere EU-regels.

También hay más prohibiciones para extraer agua, y la Unión quiere reglas más estrictas de la Unión Europea.

De benzineprijs verschilt sterk per pomp, ook in dezelfde provincie of gemeente.

El precio de la gasolina varía mucho según la estación, incluso en la misma provincia o municipio.

In Brabant scheelt een volle tank 21 euro, en in Oldambt 24,40 euro.

En Brabante, un tanque lleno cuesta 21 euros menos, y en Oldambt 24,40 euros menos.

Onderzoek van Independer zegt dat onbemande pompen vaak goedkoper zijn dan pompen langs de snelweg.

Un estudio de Independer dice que las estaciones de servicio sin personal suelen ser más baratas que las estaciones junto a la autopista.

Prijzen blijven hoger, vooral voor brandstof.

Los precios se mantienen altos, sobre todo para el combustible.

Volgens NU.nl komt dat door het conflict in het Midden-Oosten.

Según NU.nl, eso se debe al conflicto en Medio Oriente.

DNB zegt dat brandstof de inflatie verhoogt, en boodschappen werden bijna niet duurder.

El Banco Central de los Países Bajos dice que el combustible aumenta la inflación, y los alimentos apenas subieron de precio.

NS wil nieuwe regels voor handbagage in de trein.

NS quiere nuevas reglas para el equipaje de mano en el tren.

Reizigers moeten hun tas op schoot of in het bagagerek leggen.

Los viajeros deben colocar su bolso en el regazo o en el porta equipajes.

Ook buiten de spits mag een tas niet op een stoel, en boetes komen niet.

También fuera de las horas punta no se permite colocar un bolso en el asiento, y no habrá multas.

Zomerspeelweken hebben te weinig vrijwilligers, en dat geeft ook een veiligheidsprobleem.

Las semanas de juegos de verano tienen pocos voluntarios, lo que también representa un problema de seguridad.

Daardoor doen minder kinderen mee, en bij Jeugdland in Arnhem vielen 70 kinderen af.

Por eso participan menos niños, y en Jeugdland en Arnhem 70 niños dejaron de participar.

RTV Noord meldt ook dat experts een grens van 13 jaar adviseren voor sociale media.

RTV Noord también informa que los expertos recomiendan una edad mínima de 13 años para las redes sociales.

Practicar oraciones
Fuentes
Este resumen se genera a partir de hechos reportados por múltiples fuentes de noticias neerlandesas. No representa la opinión de Easy Dutch News. Para la historia completa, visite las fuentes originales.