EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

قوانین جدید، زاوی، اسکیپ‌هل و هوش مصنوعی (چهارشنبه ۲۶ اوت)

26 Aug 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Hullie (CC BY 2.5) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی
Nieuwe regels, Xavi, Schiphol en AI (woensdag 26 augustus)
قوانین جدید، زاوی، اسکیپ‌هل و هوش مصنوعی (چهارشنبه ۲۶ اوت)

Minister Van Weel wil één landelijke regel voor blokkades van snelwegen en spoor.

وزیر وان ویل می‌خواهد یک قانون سراسری برای انسدادهای بزرگراه‌ها و راه‌آهن وضع شود.

Burgemeesters, het OM en de politie willen meestal strafrechtelijk optreden.

شهرداران، دادستانی کل (Openbaar Ministerie) و پلیس معمولاً خواهان اقدام کیفری هستند.

Dat geldt ook bij gevaarlijk gedrag, zoals langzaam rijden en files maken.

این موضوع در مورد رفتارهای خطرناک، مانند رانندگی آهسته و ایجاد ترافیک نیز صدق می‌کند.

Xavi Hernández is begonnen als nieuwe bondscoach van Oranje.

زاوی هرناندز به‌عنوان سرمربی جدید تیم ملی فوتبال هلند (Oranje) شروع به کار کرده است.

De Spanjaard wil aanvallend spelen en niet met vijf verdedigers.

این اسپانیایی می‌خواهد بازی هجومی ارائه دهد و با پنج مدافع بازی نکند.

Hij kiest spelers op prestaties, niet op hun competitie, dus ook uit Saoedi-Arabië.

او بازیکنان را بر اساس عملکردشان انتخاب می‌کند، نه بر اساس لیگ‌شان، بنابراین بازیکنانی از عربستان سعودی هم دعوت می‌شوند.

Op Schiphol stopten beveiligers dinsdag drie keer vijftien minuten met werken.

در اسکیپ‌هل، نگهبانان سه بار به مدت پانزده دقیقه در روز سه‌شنبه دست از کار کشیدند.

Zij protesteerden tegen de werkomstandigheden op de luchthaven.

آن‌ها در اعتراض به شرایط کاری در فرودگاه تجمع کردند.

Daardoor wachtten reizigers bij de security soms tussen twintig minuten en een uur.

در نتیجه مسافران در بخش امنیتی گاهی بین بیست دقیقه تا یک ساعت منتظر ماندند.

Deze week is er veel nieuws over kunstmatige intelligentie, ook AI genoemd.

این هفته اخبار زیادی درباره هوش مصنوعی، که به اختصار AI نیز نامیده می‌شود، منتشر شده است.

Schrijven Magazine zegt dat auteurs AI als coach moeten gebruiken.

مجله Schrijven می‌گوید نویسندگان باید هوش مصنوعی را به‌عنوان مربی به کار ببرند.

General Intuition werkt aan 200 miljoen dollar en McKinsey ziet geen extra groei.

شرکت General Intuition در حال جذب ۲۰۰ میلیون دلار است و McKinsey هیچ رشد اضافی را پیش‌بینی نمی‌کند.

Veel Nederlandse beleggers zijn bang voor een AI-bubbel, zegt Trouw.

روزنامه Trouw می‌گوید بسیاری از سرمایه‌گذاران هلندی از حباب هوش مصنوعی می‌ترسند.

Toch kopen particuliere beleggers nog steeds aandelen, schrijft het FD.

با این حال، روزنامه FD می‌نویسد که سرمایه‌گذاران خرد هنوز هم سهام می‌خرند.

Verzekeraars doen het goed op de beurs en zijn populair.

شرکت‌های بیمه در بازار بورس عملکرد خوبی دارند و محبوب هستند.

تمرین جملات
منابع
این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.