AEX omhoog, wereldtitel en waarschuwing voor pillen (zaterdag 29 augustus)
29 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
AEX omhoog, wereldtitel en waarschuwing voor pillen (zaterdag 29 augustus)
AEX sube, título mundial y advertencia sobre pastillas (sábado, 29 de agosto)
De AEX sloot vrijdag hoger na een toespraak van Fed-voorzitter Kevin Warsh.
El AEX cerró al alza el viernes tras un discurso del presidente de la Fed, Kevin Warsh.
Bijna alle dertig bedrijven in de hoofdindex eindigden hoger.
Casi todas las treinta empresas del índice principal terminaron al alza.
In Jackson Hole zei Warsh dat inflatie hoog blijft.
En Jackson Hole, Warsh dijo que la inflación se mantiene alta.
Volgens hem kan de rente omhoog als inflatie niet daalt.
Según él, las tasas de interés pueden subir si la inflación no disminuye.
Simon van Dorp en Melvin Twellaar wonnen de wereldtitel in de dubbeltwee.
Simon van Dorp y Melvin Twellaar ganaron el título mundial en el doble scull.
Dat was op de Bosbaan in Amsterdam, voor eigen publiek.
Esto ocurrió en el Bosbaan de Ámsterdam, ante su propio público.
De finale begon anderhalf uur later, en Nederland bleef Servië en België ruim voor.
La final comenzó una hora y media más tarde, y los Países Bajos se quedaron muy por delante de Serbia y Bélgica.
Het Trimbos-instituut waarschuwt in heel Nederland voor xtc-pillen met Donald Trump erop.
El Instituto Trimbos (instituto neerlandés de salud mental y adicciones) advierte en toda Holanda sobre pastillas de éxtasis con la imagen de Donald Trump.
In meerdere pillen zat veel PMMA, dat later werkt dan MDMA.
En varias de las pastillas había mucho PMMA, que actúa más tarde que el MDMA.
Dat vergroot de kans op een overdosis.
Esto aumenta el riesgo de sobredosis.
Spanje heeft Frontex om hulp gevraagd bij migranten in Ceuta, en wil extra tolken.
España ha solicitado ayuda a Frontex (la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas) para los migrantes en Ceuta, y quiere intérpretes adicionales.
Eind juli kwamen tienduizenden migranten uit Marokko binnen.
A finales de julio, decenas de miles de migrantes entraron desde Marruecos.
Duizenden mensen zijn daar nog, en inwoners demonstreren.
Miles de personas todavía están allí, y los residentes protestan.
Meta vraagt TikTok en YouTube via advertenties om tieners beter te beschermen.
Meta (compañía matriz de Facebook) pide a TikTok y YouTube a través de anuncios que protejan mejor a los adolescentes.
Na vragen van Nieuwsuur haalde TikTok video's met gevaarlijk rijgedrag weg.
Después de preguntas del programa Saat khabar, TikTok retiró videos con conductas de conducción peligrosas.
Meta heeft video's op Instagram nog niet weggehaald, en politie ziet in Nederland geen toename.
Meta aún no ha eliminado videos en Instagram, y la policía no ha visto un aumento en los Países Bajos.
Fuentes
- AEX-index sluit hoger na toespraak Fed-voorzitter Warsh (Nederlands Dagblad)
- Fed-baas Warsh waarschuwt voor hardnekkige Amerikaanse inflatie (Nederlands Dagblad)
- Fed-baas Kevin Warsh vindt dat centrale bank VS inflatie moet bestrijden (NU.nl Economie)
- Fed-voorzitter Warsh hint in speech op renteverhoging: ‘Als de inflatie niet snel daalt, moeten we aan de slag’ (NRC)
- Voorzitter Amerikaanse centrale bank bezorgd over inflatie, maar houdt opties open (NOS Economie)
- Kevin Warsh hint in Jackson Hole op renteverhoging Federal Reserve (FD)
- Warsh flags inflation concerns as he rejects Fed forward guidance (Euronews)
- Roeier Melvin Twellaar wereldkampioen in eigen land: ‘Echt supervet’ (RTV Noord)