Nieuws over jeugdzorg, sport en koning Haakon (zondag 30 augustus)
30 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over jeugdzorg, sport en koning Haakon (zondag 30 augustus)
Noticias sobre cuidado juvenil, deportes y el rey Haakon (domingo, 30 de agosto)
Minister Mirjam Sterk bood zaterdag in Ede excuses aan voor misstanden in de gesloten jeugdzorg.
La ministra Mirjam Sterk ofreció disculpas el sábado en Ede por los abusos en el cuidado juvenil cerrado.
Namens het kabinet, gemeenten en de jeugdzorgbranche zei zij sorry.
En nombre del gabinete, los municipios y el sector del cuidado juvenil, ella pidió perdón.
Het kabinet wil in 2030 stoppen met deze zorg, maar nu zitten er nog ruim 500 jongeren.
El gabinete quiere finalizar este tipo de cuidado para 2030, pero actualmente hay más de 500 jóvenes en este sistema.
De Nederlandse hockeysters verloren de WK-finale in Amstelveen van Argentinië.
Las jugadoras de hockey de los Países Bajos perdieron la final del Mundial en Amstelveen contra Argentina.
Oranje kwam op 1-0 door Yibbi Jansen, maar Argentinië maakte laat gelijk.
La selección naranja se puso 1-0 gracias a Yibbi Jansen, pero Argentina empató en los últimos minutos.
Daarna won Argentinië de shoot-outs met 3-1, dus Nederland pakte geen vierde titel op rij.
Luego Argentina ganó los penales 3-1, por lo que los Países Bajos no consiguieron su cuarto título consecutivo.
De Nederlandse roeisters van de dubbelvier wonnen goud op het WK in Amsterdam.
Las remeras holandesas del cuatro doble ganaron el oro en el Mundial de Ámsterdam.
Lisa Bruijnincx, Margot Leeuwenburgh, Tessa Dullemans en Marieke Keijser wonnen op de Bosbaan.
Lisa Bruijnincx, Margot Leeuwenburgh, Tessa Dullemans y Marieke Keijser ganaron en la Bosbaan.
Groot-Brittannië werd tweede, de VS derde, en Nederland pakte ook brons in de vier-zonder.
Gran Bretaña quedó segunda, Estados Unidos tercera, y los Países Bajos también obtuvieron el bronce en el cuatro sin timonel.
FC Groningen Vrouwen begon de competitie met 7-1 winst op Jong Heerenveen op de Esserberg.
El equipo femenino del FC Groningen comenzó la competición con una victoria de 7-1 sobre Jong Heerenveen en la Esserberg.
Bij zijn debuut voor 1. FC Köln maakte Thijs Dallinga twee goals.
En su debut para el 1. FC Köln (1. FC Colonia), Thijs Dallinga anotó dos goles.
Ook viel Joey Veerman in bij Dortmund, dat met 2-0 won van Hamburger SV.
Joey Veerman también entró como suplente en Dortmund, que ganó 2-0 al Hamburger SV.
De nieuwe Noorse koning Haakon hield zaterdag zijn eerste televisietoespraak vanuit het paleis in Oslo.
El nuevo rey de Noruega, Haakon (Haakon), ofreció el sábado su primer discurso televisado desde el palacio en Oslo.
Hij sprak over zijn vader Harald, die vrijdagochtend overleed.
Habló sobre su padre Harald (Harald), quien falleció la mañana del viernes.
Haakon werd toen automatisch koning, zei dat hij klaar is, en had later gesprekken.
Haakon se convirtió automáticamente en rey entonces, dijo que está preparado y tuvo conversaciones posteriormente.
Fuentes
- De excuses van het kabinet voor excessen in de jeugdzorg worden in Ede met gemengde gevoelens ontvangen – ‘Ik vond het een shitshow’ (NRC)
- Kabinet maakt excuses voor leed in gesloten jeugdzorg: ‘Jullie konden geen kant op’ (Trouw)
- Minister biedt excuses aan voor misstanden in gesloten jeugdzorg (Nederlands Dagblad)
- Minister maakt excuses: ‘Niets wat jullie hebben moeten meemaken in de gesloten jeugdzorg kwam door jullie zelf’ (Volkskrant)
- Excuses minister voor misstanden gesloten jeugdzorg: 'Voor sommigen te laat' (NU.nl)
- Excuses van kabinet aan ruim 20.000 jongeren die in gesloten jeugdzorg zaten (NOS Binnenland)
- Na vele schandalen, rapporten en debatten excuses voor jeugdzorg: 'Niet genoeg' (NU.nl)
- Belangenclub ExpEx: excuses misstanden jeugdzorg zijn een begin (Nederlands Dagblad)