طلا، دانشجویان و تدابیر (پنجشنبه ۳ سپتامبر)
3 Sept 2026, 06:00
Easy Dutch News
Goud, studenten en maatregelen (donderdag 3 september)
طلا، دانشجویان و تدابیر (پنجشنبه ۳ سپتامبر)
De Nederlandsche Bank heeft 86 ton goud uit de VS en Canada naar Londen gebracht.
بانک مرکزی هلند (De Nederlandsche Bank) ۸۶ تُن طلا را از ایالات متحده و کانادا به لندن منتقل کرده است.
DNB maakte dat bekend.
بانک مرکزی اعلام کرد.
De bank noemt meer onrust in de wereld en betere voorbereiding op een crisis als reden.
این بانک افزایش بیثباتی در جهان و آمادگی بهتر برای یک بحران را به عنوان دلیل ذکر میکند.
Het tekort aan studentenwoningen blijft hoog.
کمبود مسکن دانشجویی همچنان بالا باقی مانده است.
Er ontbreken ruim 20.200 woningen, bijna evenveel als vorig jaar.
بیش از ۲۰ هزار و ۲۰۰ واحد مسکونی کمبود دارد که تقریباً به اندازه سال گذشته است.
Volgens de Volkskrant wonen studenten daardoor langer thuis, omdat betaalbare kamers ontbreken.
به گفته روزنامه Volkskrant، دانشجویان به دلیل نبود اتاقهای مقرون به صرفه بیشتر در خانه والدین خود میمانند.
Pierre van Hooijdonk stopt als voetbalanalist bij NOS Sport.
Pierre van Hooijdonk به عنوان تحلیلگر فوتبال در NOS Sport کنار میرود.
NRC meldt dat dit minder groot nieuws was dan hij misschien verwachtte.
روزنامه NRC گزارش میدهد که این خبر به اندازهای که او انتظار داشت خبر بزرگی نبود.
De Volkskrant noemt hem scherp en welbespraakt, maar zegt ook dat hij soms te ver ging.
روزنامه Volkskrant او را تیزهوش و گویاتر توصیف میکند، اما همچنین میگوید که گاهی اوقات خیلی پیش میرفت.
De Europese Commissie komt met een wetsvoorstel over druk op wonen door toeristenverhuur.
کمیسیون اروپا با پیشنهادی قانونی درباره فشار بر مسکن به دلیل اجاره به گردشگران آمده است.
Daarin staat een rekenmethode voor lidstaten, meldt het FD.
خبرگزاری FD اعلام میکند که در این پیشنهاد روش محاسبهای برای کشورهای عضو وجود دارد.
In België wil minister Quintin kentekenplaten voor elektrische steps na schietincidenten in Brussel.
در بلژیک، وزیر Quintin پس از حوادث تیراندازی در بروکسل، به دنبال نصب پلاک برای اسکوترهای برقی است.
De Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd laat een nephulpverlener uit Groningen direct stoppen.
بازرسی خدمات بهداشتی و جوانان تصمیم گرفته فردی از گرونینگن که به صورت جعلی کمکرسانی میکرد، را فوراً متوقف کند.
Volgens de inspectie is de zorg van zijn bedrijf en stichting niet veilig genoeg.
بنابر نظر بازرسی، خدمات شرکت و بنیاد او به اندازه کافی ایمن نیست.
De man heeft geen zorgdiploma's, en hij blijft verdachte in een andere zaak.
این مرد فاقد مدارک مراقبتی است و در پرونده دیگری همچنان مظنون باقی مانده است.
منابع
- Netherlands moves billions in gold to London in 'crisis preparedness' move (BBC News)
- Netherlands moves 86 tonnes of gold from US and Canada to UK, citing 'geopolitical unrest' (Euronews)
- DNB verplaatst 86 ton goud van Noord-Amerika naar Londen (Volkskrant)
- DNB verplaatst 86 ton goud uit VS en Canada naar Londen vanwege ‘geopolitieke onrust’ (Trouw)
- Nederland haalt groot deel van de goudvoorraad weg uit de VS en Canada (NOS Economie)
- DNB haalt groot deel Nederlandse goudvoorraad weg uit de VS (FD)
- DNB haalt goudstaven uit VS naar Europa om beter voorbereid te zijn op crisis (NU.nl Economie)
- Tekort studentenhuisvesting hoog ondanks nieuwbouw (Nederlands Dagblad)