رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به خبرها

اخبار درباره پول، فروشگاه‌ها، حیوانات و خاطرات (سه‌شنبه ۱۵ سپتامبر)

فارسی · ترجمه

تصویر نمادین برای «اخبار درباره پول، فروشگاه‌ها، حیوانات و خاطرات (سه‌شنبه ۱۵ سپتامبر)» (1/5)
تصویر 1 از 5

روزنامه Trouw (تراو؛ یک روزنامه هلندی) در خیابان‌های تجاری با مردم درباره قدرت خریدشان گفت‌وگو کرده است. برخی ساکنان می‌گویند از آنچه دارند راضی هستند. به گزارش روزنامه Nederlands Dagblad (روزنامه هلندی «روزنامه هلند»)، از هر ۱۰ شهرداری در منطقه Biblebelt (کمربند کتاب مقدس؛ منطقه‌ای مذهبی در هلند)، یکی قوانین روز یکشنبه را تسهیل می‌کند. در Schouwen-Duiveland (شاوِن-دِیفِلاند)، حزب SGP (حزب سیاسی اصلاح‌شده؛ یک حزب محافظه‌کار پروتستان در هلند) حتی با برگزاری شهربازی در روز یکشنبه موافقت کرده است.

از روز دوشنبه، سارقان فروشگاه باید ۲۴۲ یورو به فروشنده بپردازند. از سال ۲۰۱۲ این مبلغ ۱۸۱ یورو بود. در صندوق‌های پرداختِ خودکار، بازرسی‌ها بیشتر شده است و سازمان SODA (سازمان مقابله با مزاحمت و خسارت) در سال ۲۰۲۵ شاهد افزایش ۲۱ درصدی پرداخت‌های جبرانی بوده است.

Monique Hansler (مونیک هانسلر) برای شصت‌وپنجمین زادروزش، به یاد سگش Sascha (ساسخا) یک خالکوبی انجام می‌دهد. پنجشنبه‌شب در Baarle-Nassau (بارله-ناساو)، مراسم یادبودی برای الاغ کوچکی به نام Pleun (پلون) برگزار می‌شود. این حیوان دو هفته داشت، از محل نگهداری ناپدید شد و بعداً جسدش پیدا شد.

دولت کارزار تازه‌ای را برای افراد ۶۰ ساله و بالاتر آغاز می‌کند. هدف این کارزار کمک به سالمندان برای آماده شدن برای آینده است. این کارزار همچنین به مشکلاتی می‌پردازد که با افزایش سن همراه هستند.

روزنامه De Volkskrant (دِ فولکس‌کرانت؛ روزنامه هلندی) درباره Van Essen (فان اِسِن) می‌نویسد که سخنی آرام و جمع‌وجور بر زبان آورد. بااین‌حال، به نوشته این روزنامه، چنین به نظر می‌رسید که چیزی کم است. چهل سال پس از مرگ Ede Staal (اِیدِ استال)، موسیقی او هنگام مراسم خداحافظی، در مدرسه و خارج از Groningen (خرونینگن) شنیده می‌شود.

منابع اصلی