Demokratie und Rechtsstaat · Kenne die grundlegenden Rechte und rechtlichen Schutzmaßnahmen in den Niederlanden.
Schutz deines Körpers
Quellen geprüft am
Betaversion: Inhalte und Übersetzungen werden noch geprüft. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du Entscheidungen zu deiner Prüfung triffst.

Das Gesetz schützt die Unversehrtheit deines Körpers: Andere dürfen deinen Körper nicht einfach so berühren oder verletzen. Körperliche Sicherheit und der Schutz deines eigenen Körpers sind wichtige Rechte. Gewalt ist verboten – auch in der Familie oder gegenüber Kindern. Unerwünschte sexuelle Handlungen sind ebenfalls nicht erlaubt. Auch wenn jemand behauptet, es sei Familientradition, Brauch oder aus Gründen der Ehre, macht das Gewalt nicht legal. Das betrifft auch ehrbezogene Gewalt, Gewalt im öffentlichen Raum und das Schlagen von Kindern. Die Beschneidung von Mädchen ist strafbar und kann schwere Schäden verursachen.
Bei akuter Gefahr wähle die 112. Gibt es keine direkte Notlage, hast du aber Sorge wegen häuslicher Gewalt oder Kindesmisshandlung, kannst du Veilig Thuis unter 0800-2000 anrufen. Diese Nummer ist kostenlos, rund um die Uhr erreichbar, und du kannst anonym um Rat bitten. Auch Hausärztin/Hausarzt oder andere verlässliche Hilfskräfte können dich beraten, wie du sicher vorgehst.
Wer Gewalt erlebt, hat oft Angst, darüber zu sprechen. Such dir deshalb einen Moment und eine Person, bei der du dich sicher fühlst. Du musst nicht sofort wissen, welche Unterstützung oder welches Verfahren dir hilft. Erzähle, was passiert, und frage nach Möglichkeiten. Wer zuhört, sollte deine Situation ernst nehmen und nichts unternehmen, das die Gefahr für dich erhöht – zumindest nicht ohne Absprache.
Auch wenn du dir Sorgen um eine andere Person machst, darfst du um Rat fragen. Beschreibe, was du beobachtet hast und was du nicht genau weißt. Eine Hilfsorganisation kann erklären, wie du behutsam und verantwortungsvoll handeln kannst. Die allgemeinen Regeln aus einem Buch bieten einen Einstieg; bei Gefahr oder Zwang ist es jedoch wichtiger, persönliche Hilfe zu suchen, anstatt alles allein herausfinden zu wollen.
Prüfe, was du verstanden hast
Ist Gewalt zu Hause erlaubt, wenn eine Familie es als Tradition bezeichnet? Antwort anzeigen
Nein.
Das Gesetz schützt die körperliche Unversehrtheit; Zwang und Gewalt sind verboten.
Du machst dir Sorgen über Gewalt zu Hause, es besteht aber keine akute Gefahr. Wo kannst du kostenlos und anonym nach Rat fragen? Antwort anzeigen
Bei Veilig Thuis unter 0800-2000, rund um die Uhr.
Bei unmittelbarer Gefahr rufst du die 112 an.
Jemand ist gerade jetzt durch Gewalt zu Hause in direkter Gefahr. Welche Nummer wählst du? Antwort anzeigen
112.
In einer akuten Notsituation ist rasche Hilfe über Notruf nötig.
Du vermutest, dass es zu Hause Gewalt gibt, bist dir aber nicht sicher, was du tun kannst. Kannst du anonym um Rat fragen? Antwort anzeigen
Ja, bei Veilig Thuis kannst du anonym Hilfe suchen.
Du musst nicht abwarten, bis du sicher weißt, was genau passiert.
Quellen: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl
Niederländischer Originaltext
Bescherming van je lichaam
De wet beschermt de integriteit van het lichaam: anderen mogen jouw lichaam niet zomaar aanraken of beschadigen. Lichamelijke veiligheid en bescherming van je eigen lichaam zijn belangrijke rechten. Geweld is verboden, ook als het thuis gebeurt of tegen een kind is gericht. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Een beroep op familiegebruik, traditie of eer maakt geweld niet wettig. Dat geldt voor eergerelateerd geweld, geweld op straat en het slaan van kinderen. Meisjesbesnijdenis is strafbaar en kan ernstige schade veroorzaken.
Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen acute noodsituatie, maar maak je je zorgen over huiselijk geweld of kindermishandeling, dan kun je Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Dat nummer is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem advies vragen. Een huisarts of andere betrouwbare hulpverlener kan ook meedenken over een veilige stap.
Wie geweld meemaakt, kan bang zijn om erover te praten. Kies daarom een moment en persoon bij wie je je veilig voelt. Je hoeft niet meteen te weten welke hulp of procedure je wilt. Vertel wat er gebeurt en vraag welke mogelijkheden er zijn. Iemand die luistert, hoort jouw situatie serieus te nemen en niet zonder overleg gevaarlijker te maken.
Ook als je je zorgen maakt om iemand anders, mag je advies vragen. Beschrijf wat je ziet en wat je niet zeker weet. Een hulporganisatie kan uitleggen hoe je zorgvuldig handelt. De algemene regels in een boek zijn een begin; bij gevaar of dwang is persoonlijke hulp belangrijker dan zelf proberen alle stappen uit te zoeken.
Controleer wat je weet
Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord
Nee.
De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.
Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord
Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.
Bij direct gevaar bel je 112.
Iemand is nu direct in gevaar door geweld thuis. Welk nummer bel je? Toon antwoord
112.
Bij direct gevaar is snelle hulp van de hulpdiensten nodig.
Je vermoedt geweld thuis maar weet niet wat je kunt doen. Kun je advies vragen zonder je naam te geven? Toon antwoord
Ja, bij Veilig Thuis kun je anoniem advies vragen.
Je hoeft niet te wachten tot je zeker weet wat er speelt.