مدرسه و والدین · از نظام آموزشی برای خود یا فرزندانتان استفاده کنید.
از کودکان خردسال تا آموزش بزرگسالان
تاریخ بررسی منابع:
نسخهٔ آزمایشی: محتوا و ترجمهها هنوز در حال بازبینیاند. پیش از تصمیمگیری دربارهٔ آزمون خود، منابع رسمی را بررسی کنید.
کودکان میتوانند پیش از شروع دبستان به مهدکودک بروند. در آنجا با کودکان دیگر بازی میکنند و مهارتهای زبانی و اجتماعی خود را تمرین مینمایند. برخی کودکان خردسال که برای رشد و پیشرفتشان به حمایت بیشتر نیاز دارند، آموزش پیشدبستانی دریافت میکنند. شهرداری (gemeente)، مرکز مشاورهٔ رشد کودک (consultatiebureau) یا سازمانهای مراقبت از کودک میتوانند توضیح دهند که چه نوع خدماتی در محل زندگی شما وجود دارد و این خدمات برای چه کسانی مناسب است.
پس از دبستان، آموزش متوسطه آغاز میشود. در پایان گروه ۸ (groep 8)، آخرین سال دبستان در هلند، دانشآموز مشاورهٔ تحصیلی دریافت میکند؛ آزمون نهایی عبور (doorstroomtoets) نیز در تعیین نهایی این مشاوره نقش دارد. این مشاوره میتواند دربارهٔ آموزش عملی، دبیرستان فنی و کار و دانش (vmbo)، دبیرستان نظری (havo) یا آمادگی دانشگاهی (vwo) باشد. vmbo به معنای «آموزش متوسطهٔ مقدماتی حرفهای» است. این مقطع چهار سال طول میکشد و دانشآموزان را عمدتاً برای آموزش متوسطهٔ حرفهای (mbo) آماده میکند. این مقطع چهار مسیر آموزشی دارد: پایهٔ حرفهای، کادر حرفهای، ترکیبی و نظری که از نظر میزان دروس حرفهای و دروس عمومی با هم متفاوتاند. havo به معنای «آموزش متوسطهٔ عمومی پیشرفته» است. این مقطع پنج ساله است و عمدتاً برای ورود به آموزش حرفهای عالی (hbo) آماده میسازد. vwo به معنای «آمادگی آموزش دانشگاهی» است. این مقطع شش سال طول میکشد و عمدتاً برای ادامه دادن تحصیل در دانشگاه طراحی شده است. اگر فردی مدرک havo، vwo یا mbo سطح دو یا بالاتر را داشته باشد، این مورد به عنوان مدرک پایهٔ لازم (startkwalificatie) در نظر گرفته میشود؛ اما مدرک vmbo بهتنهایی این معیار را برآورده نمیکند. این مسیرها رایجاند، اما هر کودکی لزوماً مجبور به پیمودن این مسیرها نیست: در شرایطی خاص، تغییر مسیر و ادامه دادن تحصیل در شاخهای دیگر امکانپذیر است. حتماً نزد مدرسه یا مرکز آموزشی از شرایط اخذ مدرک، دروس مورد نیاز و سایر معیارهای پذیرش مربوط به رشته یا مدرسهٔ مورد نظر خود مطلع شوید.
همهٔ کودکان به یک شکل یاد نمیگیرند. گاهی اوقات حمایت بیشتری لازم است؛ مثلاً در زمینهٔ زبان، یادگیری یا مسائل سلامتی. با مدرسه گفتوگو کنید تا هم نقاط قوت کودک و هم زمینههایی که کمک لازم است، مشخص شوند. هر مدرسه هنگام ثبتنام و تحت شرایطی، موظف است از دانشآموز حمایت کند (zorgplicht): مدرسه بررسی میکند چه مکانی برای کودک مناسبتر است و گاهی به مدرسهای دیگر پیشنهاد انتقال میدهد. والدین نیز در این فرایند مشارکت دارند. برای بعضی کودکان، آموزش ویژه مناسب است.
یادگیری فقط محدود به دوران کودکی یا نوجوانی نیست. بزرگسالان نیز میتوانند زبان هلندی را تمرین کنند، در یک دورهٔ حرفهای شرکت نمایند یا مدرک تحصیلی کسب کنند. به دنبال آموزشی باشید که با هدفتان، سوابق تحصیلی و زمان شما هماهنگ باشد. مدت، هزینه و شرایط پذیرش را با یکدیگر مقایسه کنید. صحبت با مدرسه یا مشاور تحصیلی میتواند نشان دهد کدام مسیر برای شما عملی و مناسبتر است.
| نوع یا سطح مدرسه | دانشآموز چه میآموزد و معمولاً چه مسیری را بعداً طی میکند؟ |
|---|---|
| Praktijkonderwijs (pro) | آموزش متوسطه با تمرکز فراوان بر کار عملی و حمایت ویژه برای دانشآموزانی که گرفتن مدرک vmbo برایشان دشوار است. معمولاً پس از این دوره وارد بازار کار میشوند یا در mbo دورهٔ ورودی (entreeopleiding) را میگذرانند. |
| Vmbo basis (bb) | مسیر آموزش پایهٔ حرفهای؛ چهار سال آموزش vmbo با تمرکز زیاد بر دروس حرفهای. ادامهٔ رایج این مقطع، mbo سطح ۲ است. |
| Vmbo kader (kb) | مسیر آموزش کادر حرفهای؛ چهار سال vmbo با ترکیبی از دروس عمومی و حرفهای. مسیرهای بعدی معمولاً mbo سطح ۳ یا ۴ است. |
| Vmbo gemengd (gl) | چهار سال vmbo با تأکید بیشتر بر دروس عمومی و یک درس حرفهای. بعد از آن اغلب ورود به mbo سطح ۳ یا ۴ و تحت شرایطی ادامه به havo امکانپذیر است. |
| Vmbo theoretisch (tl یا mavo) | چهار سال vmbo با تأکید بر دروس عمومی. پس از آن معمولاً ورود به mbo سطح ۳ یا ۴ رایج است؛ تحت شرایطی امکان انتقال به havo نیز وجود دارد. |
| Havo | آموزش متوسطهٔ عمومی پیشرفته؛ دورهٔ پنج ساله. این مدرک معمولاً برای ورود به hbo کافی است، گرچه گاهی داشتن دروس یا پروفایل خاص نیز لازم است. |
| Vwo | آمادگی آموزش دانشگاهی؛ دورهٔ شش ساله. این مدرک معمولاً اجازهٔ ورود به دانشگاه و همینطور hbo را میدهد، هرچند در برخی موارد داشتن دروس خاص الزامی است. |
| Mbo niveau 1 (entree) | آموزش حرفهای برای افرادی که مدرک قبلی لازم را ندارند و البته واجد شرایط هستند. بعد از این دوره، معمولاً کار به عنوان دستیار یا ادامهٔ تحصیل در mbo سطح ۲ ممکن است. |
| Mbo niveau 2 (basisberoepsopleiding) | آموزش برای کارهای اجرایی. این مدرک یک startkwalificatie و مدرک پایهٔ لازم است؛ ادامهٔ تحصیل در mbo سطح ۳ یا ۴ نیز بسته به شرایط پذیرش ممکن میباشد. |
| Mbo niveau 3 (vakopleiding) | آموزش برای داشتن یک حرفه و اشتغال مستقل. پس از این دوره، ادامه دادن در رشتهٔ مناسب در mbo سطح ۴ امکانپذیر است. |
| Mbo niveau 4 (middenkader- یا specialistenopleiding) | آموزش برای کار مستقل با مسئولیت بیشتر. این مدرک میتواند اجازهٔ ورود به hbo را بدهد، البته گاهی با شرایط خاص. (middenkaderopleiding یا specialistenopleiding) |
| Hbo و دانشگاه | Hbo آموزشی عالی حرفهای در یک hogeschool است؛ آموزش دانشگاهی (wo) را در یک دانشگاه دنبال میکنید. برای هر دو نوع موسسه شرایط پذیرش خاصی وجود دارد. |
این کار را امتحان کنید
- برای کودک خردسال، دربارهٔ خدمات رشد محور در شهرداری، مشاورهٔ رشد کودک یا مرکز نگهداری اطلاعات بگیرید.
- در مورد حمایت اضافی با مدرسه گفتوگو کنید و راهکارهای مناسب را جویا شوید.
- شرایط پذیرش را مدت کافی پیش از گذر به آموزش بعدی بررسی نمایید.
آموختههای خود را بسنجید
کودکان معمولاً از چه سنی میتوانند به دبستان (basisschool) بروند؟ نمایش پاسخ
از چهار سالگی.
برای کودکان کوچکتر، امکانات مرتبط با رشد وجود دارد.
آیا یک آموزش بعدی میتواند شرایط پذیرش داشته باشد؟ نمایش پاسخ
بله.
در مورد الزامات رشتهٔ مورد نظر سؤال کنید.
فرزندتان سه ساله است و برای زبان نیاز به حمایت بیشتر دارد. از کجا باید سراغ خدمات مناسب بگیرید؟ نمایش پاسخ
از شهرداری، مرکز مشاورهٔ رشد کودک (consultatiebureau) یا یک مرکز مراقبت از کودک؛ مثلاً دربارهٔ آموزش پیشدبستانی.
برای کودکان زیر چهار سال خدمات رشد محور ارائه میشود.
مدرسه اعلام میکند که فرزند شما به حمایت بیشتری نیاز دارد و امکانات کافی برای حمایت در اختیار ندارد. چه مسائلی را باید بررسی کنید؟ نمایش پاسخ
چه کمکهایی میتوان ارائه داد و چگونه مدرسه بههمراه والدین میتواند مکان مناسبی (حتی در مدرسهای دیگر یا مدرسهٔ ویژه) فراهم کند.
هنگام ثبتنام مدرسه در برخی شرایط موظف به حمایت (zorgplicht) است.
شما پس از پایان vmbo میخواهید به یک مرکز آموزشی بروید. پیش از ثبتنام چه نکاتی را باید بررسی نمایید؟ نمایش پاسخ
شرایط پذیرش مانند مدرک یا سطح لازم و نحوهٔ ثبتنام را بررسی کنید.
هر آموزش بعدی میتواند شرایط اختصاصی خود را داشته باشد.
آیریس میخواهد پس از گروه ۸ دبستان در هلند، یک مدرسهٔ متوسطه انتخاب کند. کدام بخش دبیرستان چهار سال طول میکشد و عمدتاً به mbo راه دارد؟ نمایش پاسخ
vmbo.
havo معمولاً پنج سال طول میکشد و برای hbo آماده میکند؛ vwo شش ساله است و عمدتاً برای دانشگاه آماده میسازد.
دانشآموز در vmbo باید یک مسیر آموزشی (leerweg) انتخاب کند. این چهار مسیر کداماند؟ نمایش پاسخ
basisberoepsgericht (حرفهای پایه)، kaderberoepsgericht (حرفهای پیشرفته)، gemengd (ترکیبی) و theoretisch (نظری).
این مسیرها از نظر مقدار درسهای حرفهای و عمومی تفاوت دارند.
کدام مدرک بهتنهایی به عنوان startkwalificatie معتبر است: vmbo یا mbo سطح دو؟ نمایش پاسخ
mbo سطح دو.
مدرک vmbo بهتنهایی startkwalificatie به شمار نمیآید؛ مدرک havo و vwo نیز پذیرفته میشود.
لوکا هیچ مدرکی ندارد که اجازه دهد به mbo سطح دو، سه یا چهار وارد شود. کدام مسیر در mbo میتواند تحت شرایطی مناسب او باشد؟ نمایش پاسخ
دورهٔ ورودی (entreeopleiding) در mbo سطح یک.
mbo سطح یک یک دورهٔ ورودی است؛ همیشه باید شرایط سنی و پذیرش را هم بررسی کنید.
اسامی mbo سطح ۲، ۳ و ۴ چیست؟ نمایش پاسخ
سطح ۲ آموزش پایهٔ حرفهای (basisberoepsopleiding)، سطح ۳ دورهٔ فنی (vakopleiding) و سطح ۴ آموزش میانکادری یا آموزش تخصصی (middenkaderopleiding of specialistenopleiding) است.
این سطوح افراد را برای مشاغل و آموزشهای بعدی گوناگون آماده میکند.
منابع: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · hoe krijgt mijn kind passend onderwijs · rijksoverheid.nl · voorschoolse educatie · rijksoverheid.nl · soorten scholen voortgezet onderwijs · rijksoverheid.nl · toelating voortgezet onderwijs gebaseerd op definitief schooladvies · rijksoverheid.nl · hoe zit het vmbo in elkaar · rijksoverheid.nl · hoe zit de havo in elkaar · rijksoverheid.nl · hoe zit het vwo in elkaar · rijksoverheid.nl · hoe zit het praktijkonderwijs in elkaar · rijksoverheid.nl · uit welke mbo opleidingen kan ik kiezen · rijksoverheid.nl · met welke diploma s kan ik naar de universiteit of hogeschool
متن اصلی هلندی
Van jonge kinderen tot volwassenenonderwijs
Kinderen kunnen al vóór de basisschool naar kinderopvang. Daar spelen ze met andere kinderen en oefenen ze taal en sociale vaardigheden. Sommige jonge kinderen krijgen voorschoolse educatie als zij extra steun bij hun ontwikkeling kunnen gebruiken. De gemeente, het consultatiebureau of een opvangorganisatie kan uitleggen welk aanbod er in jouw buurt is en voor wie het bedoeld is.
Na de basisschool volgt het voortgezet onderwijs. Aan het eind van groep 8 krijgt een leerling een schooladvies; de doorstroomtoets helpt om dat advies definitief te maken. Het advies kan gaan over praktijkonderwijs, vmbo, havo of vwo. Vmbo betekent voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs. Het duurt vier jaar en bereidt vooral voor op het middelbaar beroepsonderwijs (mbo). Het heeft vier leerwegen: basisberoepsgericht, kaderberoepsgericht, gemengd en theoretisch. Die verschillen in de hoeveelheid beroepsgerichte en algemene vakken. Havo betekent hoger algemeen voortgezet onderwijs. Het duurt vijf jaar en bereidt vooral voor op het hoger beroepsonderwijs (hbo). Vwo betekent voorbereidend wetenschappelijk onderwijs. Het duurt zes jaar en bereidt vooral voor op een universitaire studie. Een diploma havo, vwo of mbo niveau 2 of hoger geldt als startkwalificatie; een vmbo-diploma alleen niet. Dit zijn gebruikelijke routes, geen vaste bestemming voor ieder kind: doorstromen of overstappen kan onder voorwaarden. Controleer bij de school of opleiding welke diploma’s, vakken en andere toelatingseisen nodig zijn.
Niet ieder kind leert op dezelfde manier. Soms is extra ondersteuning nodig, bijvoorbeeld bij taal, leren of gezondheid. Bespreek met de school wat het kind goed kan en waar hulp nodig is. Bij aanmelding heeft een school onder voorwaarden zorgplicht: zij onderzoekt welke passende plek mogelijk is, soms op een andere school. Ouders worden bij deze zoektocht betrokken. Voor sommige kinderen is speciaal onderwijs passend.
Leren stopt niet wanneer iemand volwassen wordt. Volwassenen kunnen Nederlands oefenen, een beroepsopleiding volgen of een diploma halen. Zoek naar een opleiding die past bij je doel, je vooropleiding en je tijd. Vergelijk de duur, kosten en toelatingseisen. Een gesprek met een school of opleidingsadviseur kan duidelijk maken welke stap haalbaar is.
| Schoolsoort of niveau | Wat leert de leerling en wat volgt vaak daarna? |
|---|---|
| Praktijkonderwijs (pro) | Voortgezet onderwijs met veel praktijk en ondersteuning voor leerlingen voor wie een vmbo-diploma niet haalbaar is. Daarna volgen vaak werk of een entreeopleiding in het mbo. |
| Vmbo basis (bb) | Basisberoepsgerichte leerweg; vier jaar vmbo met veel beroepsgerichte vakken. Een gebruikelijke volgende stap is mbo niveau 2. |
| Vmbo kader (kb) | Kaderberoepsgerichte leerweg; vier jaar vmbo met algemene en beroepsgerichte vakken. Daarna is vaak mbo niveau 3 of 4 mogelijk. |
| Vmbo gemengd (gl) | Vier jaar vmbo met vooral algemene vakken en ook een beroepsgericht vak. Daarna volgen vaak mbo niveau 3 of 4; havo kan onder voorwaarden. |
| Vmbo theoretisch (tl of mavo) | Vier jaar vmbo met vooral algemene vakken. Daarna volgen vaak mbo niveau 3 of 4; havo kan onder voorwaarden. |
| Havo | Hoger algemeen voortgezet onderwijs; vijf jaar. Het diploma geeft in beginsel toegang tot het hbo, soms met extra eisen aan vakken of profiel. |
| Vwo | Voorbereidend wetenschappelijk onderwijs; zes jaar. Het diploma geeft in beginsel toegang tot de universiteit en ook tot het hbo, soms met extra eisen. |
| Mbo niveau 1 (entree) | Beroepsopleiding zonder vereist vooropleidingsdiploma voor wie aan de voorwaarden voldoet. Daarna kunnen werk als assistent of mbo niveau 2 volgen. |
| Mbo niveau 2 (basisberoepsopleiding) | Opleiding voor uitvoerend werk. Dit diploma is een startkwalificatie; doorleren op mbo niveau 3 of 4 kan afhankelijk van de toelatingseisen. |
| Mbo niveau 3 (vakopleiding) | Opleiding om een beroep zelfstandig uit te oefenen. Daarna kan een passende opleiding op mbo niveau 4 volgen. |
| Mbo niveau 4 (middenkader- of specialistenopleiding) | Opleiding voor zelfstandig werk met meer verantwoordelijkheid. Het diploma kan toegang geven tot het hbo, soms met extra eisen. |
| Hbo en universiteit | Hbo is hoger beroepsonderwijs aan een hogeschool; wetenschappelijk onderwijs (wo) volg je aan een universiteit. Voor beide gelden toelatingseisen. |
Probeer dit
- Vraag voor een jong kind bij gemeente, consultatiebureau of opvang naar ontwikkelingsgericht aanbod.
- Bespreek extra steun met school en vraag welke passende plek mogelijk is.
- Controleer toelatingseisen ruim vóór de overstap naar vervolgonderwijs.
Controleer wat je weet
Vanaf welke leeftijd kunnen kinderen meestal naar de basisschool? Toon antwoord
Vanaf vier jaar.
Voor jongere kinderen bestaat ander ontwikkelingsgericht aanbod.
Kan een vervolgopleiding toelatingseisen hebben? Toon antwoord
Ja.
Vraag welke eisen voor de gekozen opleiding gelden.
Je kind is drie jaar en heeft extra steun bij taal nodig. Waar vraag je naar aanbod? Toon antwoord
Bij de gemeente, het consultatiebureau of een opvangorganisatie, bijvoorbeeld naar voorschoolse educatie.
Voor kinderen onder vier jaar bestaan ontwikkelingsgerichte voorzieningen.
De school zegt dat je kind meer ondersteuning nodig heeft dan zij kan geven. Wat bespreek je? Toon antwoord
Welke hulp mogelijk is en hoe de school samen met ouders een passende plek kan regelen, eventueel op een andere of speciale school.
De school heeft bij aanmelding onder voorwaarden een zorgplicht.
Je wilt na het vmbo een opleiding volgen. Wat controleer je vóór de aanmelding? Toon antwoord
De toelatingseisen, zoals het benodigde diploma of niveau, en de aanmeldroute.
Vervolgopleidingen kunnen eigen voorwaarden hebben.
Iris wil na groep 8 een middelbare school kiezen. Welk schooltype duurt vier jaar en leidt meestal naar het mbo? Toon antwoord
Het vmbo.
Havo duurt meestal vijf jaar en bereidt vooral voor op het hbo; vwo duurt zes jaar en bereidt vooral voor op de universiteit.
Een leerling kiest in het vmbo een leerweg. Welke vier leerwegen bestaan er? Toon antwoord
Basisberoepsgericht, kaderberoepsgericht, gemengd en theoretisch.
De leerwegen verschillen in het aandeel beroepsgerichte en algemene vakken.
Welk diploma geldt op zichzelf als startkwalificatie: vmbo of mbo niveau 2? Toon antwoord
Mbo niveau 2.
Een vmbo-diploma alleen is geen startkwalificatie; havo en vwo tellen ook mee.
Luca heeft geen diploma dat toegang geeft tot mbo niveau 2, 3 of 4. Welke mbo-route kan onder voorwaarden passen? Toon antwoord
De entreeopleiding op mbo niveau 1.
Mbo niveau 1 is een entreeopleiding; kijk altijd naar leeftijd en toelatingseisen.
Wat zijn de namen van mbo niveau 2, 3 en 4? Toon antwoord
Niveau 2 is de basisberoepsopleiding, niveau 3 de vakopleiding en niveau 4 de middenkaderopleiding of specialistenopleiding.
De niveaus bereiden voor op verschillende soorten werk en vervolgonderwijs.