Storia e geografia · Conoscere alcuni passaggi fondamentali della storia dei Paesi Bassi e le loro tracce nel presente.
Guerra, migrazione e cambiamento
Fonti verificate il
Versione beta: i contenuti e le traduzioni sono ancora in fase di revisione. Consulta le fonti ufficiali prima di prendere decisioni sul tuo esame.
Durante la Seconda guerra mondiale, la Germania nazista occupò i Paesi Bassi. Le persone persero la libertà e la sicurezza. La Shoah (in olandese “Holocaust”) fu la persecuzione e l’uccisione organizzata degli ebrei da parte della Germania nazista e dei suoi collaboratori. Anche molti ebrei olandesi furono deportati e uccisi. Anche altri gruppi furono perseguitati. Impari questa storia per capire perché la discriminazione, l’antisemitismo e l’incitamento all’odio sono così gravi. La discriminazione antisemita e l’incitamento all’odio sono proibiti.
Nel 1945 i Paesi Bassi furono liberati. Ogni anno, il 4 maggio, le persone ricordano le vittime della guerra. Il 5 maggio si celebra la libertà. Ricordare e celebrare hanno significati diversi: un giorno si riflette sulle vittime, l’altro giorno sul valore della libertà. Le scuole, i comuni e le famiglie possono dare attenzione a queste due giornate ognuno a modo proprio.
Dopo la guerra i Paesi Bassi cambiarono. Vennero ad abitare persone provenienti dalle ex colonie, poi anche migranti per lavoro e rifugiati. Molte famiglie dunque hanno una storia legata a più di un paese. I Paesi Bassi hanno iniziato a collaborare sempre di più con altri stati, tra cui nell’Unione Europea (EU), nella NATO e nelle Nazioni Unite (VN). Queste organizzazioni hanno obiettivi diversi; non sono la stessa cosa del governo olandese.
Dagli anni Sessanta in poi si parlava di più di emancipazione e autodeterminazione. Emancipazione significa che i gruppi ottengono maggiori pari opportunità. Autodeterminazione riguarda le scelte sulla propria vita e sul proprio corpo. Tolleranza significa lasciare spazio alle persone che pensano o vivono in modo diverso, finché tutti rispettano la legge. Il matrimonio tra persone dello stesso sesso, l'aborto e l’eutanasia sono esempi di argomenti per cui nei Paesi Bassi esistono regole giuridiche. Le condizioni variano a seconda del tema; se vuoi prendere una decisione personale, cerca sempre informazioni aggiornate e ufficiali.
Verifica ciò che hai capito
Cosa ricordano le persone il 4 maggio? Mostra la risposta
Le vittime della Seconda guerra mondiale e di guerre successive.
Il 5 maggio si celebra invece la liberazione.
Cita due gruppi che sono immigrati nei Paesi Bassi dopo la guerra. Mostra la risposta
Ad esempio persone provenienti dalle ex colonie, migranti per lavoro o rifugiati.
La loro storia fa parte della società olandese moderna.
Qualcuno ha un’idea diversa dalla tua su una famiglia o una scelta di vita. Come puoi mostrare tolleranza? Mostra la risposta
Ascolta e tratta quella persona con rispetto, anche se non sei d’accordo.
La tolleranza permette differenze all’interno della legge.
Cita due organizzazioni internazionali con cui i Paesi Bassi hanno iniziato a collaborare dopo la guerra. Mostra la risposta
Ad esempio EU, NATO o ONU.
La cooperazione internazionale fa parte della storia olandese dopo la guerra.
L’aborto, il matrimonio tra persone dello stesso sesso e l’eutanasia sono regolati nello stesso modo? Mostra la risposta
No. Ogni tema ha le proprie regole e condizioni legali.
Consulta sempre le regole aggiornate presso una fonte ufficiale.
Cosa è successo a tanti ebrei olandesi durante la Seconda guerra mondiale e perché l’antisemitismo è vietato? Mostra la risposta
Molti ebrei furono perseguitati e uccisi durante la Shoah; la discriminazione e l’incitamento all’odio sono proibiti.
Questa storia spiega perché è importante proteggere dalle forme di antisemitismo.
Fonti: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · tweede wereldoorlog · niod.nl · gedeporteerde Joden cijfers · rijksoverheid.nl · nationale herdenkingen
Testo originale in olandese
Oorlog, migratie en verandering
Tijdens de Tweede Wereldoorlog bezette nazi-Duitsland Nederland. Mensen verloren vrijheid en veiligheid. De Holocaust was de georganiseerde vervolging en moord op Joden door nazi-Duitsland en zijn helpers. Ook veel Joden uit Nederland werden gedeporteerd en vermoord. Andere groepen werden eveneens vervolgd. Je leert deze geschiedenis om te begrijpen waarom discriminatie, antisemitisme en het aanzetten tot haat zo ernstig zijn. Antisemitische discriminatie en het aanzetten tot haat zijn verboden.
In 1945 werd Nederland bevrijd. Ieder jaar herdenken mensen op 4 mei de oorlogsslachtoffers. Op 5 mei vieren zij de vrijheid. Herdenken en vieren hebben dus een verschillende betekenis: op de ene dag sta je stil bij slachtoffers, op de andere dag bij de waarde van vrijheid. Scholen, gemeenten en families kunnen op hun eigen manier aan beide dagen aandacht besteden.
Na de oorlog veranderde Nederland. Er kwamen mensen uit voormalige koloniën wonen, later ook arbeidsmigranten en vluchtelingen. Veel gezinnen hebben daarom een geschiedenis die met meer dan één land verbonden is. Nederland werkte steeds meer met andere landen samen, onder meer in de Europese Unie, de NAVO en de Verenigde Naties. Deze organisaties hebben verschillende doelen; zij zijn niet hetzelfde als de Nederlandse regering.
Vanaf de jaren zestig kregen emancipatie en zelfbeschikking meer aandacht. Emancipatie betekent dat groepen meer gelijke kansen krijgen. Zelfbeschikking gaat over keuzes voor je eigen leven en lichaam. Tolerantie betekent dat je ruimte laat voor mensen die anders denken of leven, zolang iedereen zich aan de wet houdt. Het huwelijk voor partners van hetzelfde geslacht, abortus en euthanasie zijn voorbeelden van onderwerpen waarvoor Nederland wettelijke regels kent. De voorwaarden verschillen per onderwerp; voor een persoonlijke beslissing zoek je actuele officiële informatie.
Controleer wat je weet
Wat herdenken mensen op 4 mei? Toon antwoord
Slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en latere oorlogssituaties.
Op 5 mei vieren mensen de bevrijding.
Noem twee groepen die na de oorlog naar Nederland migreerden. Toon antwoord
Bijvoorbeeld mensen uit voormalige koloniën, arbeidsmigranten of vluchtelingen.
Hun geschiedenis hoort bij de moderne Nederlandse samenleving.
Iemand denkt anders dan jij over een familie of levenskeuze. Hoe kun je tolerantie tonen? Toon antwoord
Luister en behandel die persoon met respect, ook als je het niet eens bent.
Tolerantie geeft ruimte aan verschillen binnen de wet.
Noem twee internationale organisaties waarmee Nederland na de oorlog ging samenwerken. Toon antwoord
Bijvoorbeeld EU, NAVO of VN.
Internationale samenwerking is een deel van de naoorlogse geschiedenis.
Zijn abortus, het huwelijk voor partners van hetzelfde geslacht en euthanasie hetzelfde geregeld? Toon antwoord
Nee. Voor elk onderwerp gelden eigen wettelijke regels en voorwaarden.
Controleer die actuele regels bij een officiële bron.
Wat gebeurde met veel Nederlandse Joden tijdens de Tweede Wereldoorlog en waarom is antisemitisme verboden? Toon antwoord
Veel Joden werden tijdens de Holocaust vervolgd en vermoord; discriminatie en aanzetten tot haat zijn verboden.
Deze geschiedenis maakt duidelijk waarom bescherming tegen antisemitisme belangrijk is.