Recent nieuws: problemen op spoor, Van Berkel stapt op, brand bij opvang, shorttrack goud, winterweer, EU-kapitaalmarktunie, zorgen over AI-tools (dinsdag 17 februari)
17 Feb 2026, 07:00
Easy Dutch News
Recent nieuws: problemen op spoor, Van Berkel stapt op, brand bij opvang, shorttrack goud, winterweer, EU-kapitaalmarktunie, zorgen over AI-tools (dinsdag 17 februari)
Nouvelles récentes : problèmes sur les voies ferrées, démission de Van Berkel, incendie dans un centre d'accueil, or en shorttrack, temps hivernal, union des marchés des capitaux de l'UE, inquiétudes concernant les outils d'IA (mardi 17 février)
Er was zondagavond brand in een trein bij Oudewater, vlakbij Woerden.
Un incendie s'est déclaré dimanche soir dans un train à Oudewater, près de Woerden.
De brandweer heeft 120 reizigers geëvacueerd en het vuur geblust.
Les pompiers ont évacué 120 passagers et ont éteint le feu.
Niemand raakte gewond.
Personne n'a été blessé.
De reizigers werden met bussen verder gebracht.
Les passagers ont été acheminés plus loin en bus.
Later reden er tussen Utrecht en Rotterdam weer treinen.
Plus tard, les trains circulaient à nouveau entre Utrecht et Rotterdam.
Ook in Brabant reden maandagavond op meerdere trajecten geen treinen door aanrijdingen en kapotte treinen.
De plus, lundi soir, aucun train ne circulait sur plusieurs trajets en Brabant en raison d'accidents et de trains en panne.
De NS zette bussen in bij Breda, Tilburg en Eindhoven.
La NS a mis en place des bus à Breda, Tilburg et Eindhoven.
Dinsdag reden de treinen weer volgens planning.
Mardi, les trains circulaient de nouveau selon le planning.
In Utrecht en Amsterdam rijden tot 1 maart minder treinen door werkzaamheden aan het spoor.
À Utrecht et Amsterdam, moins de trains circuleront jusqu'au 1er mars en raison de travaux sur les voies.
NS zet bussen in bij sommige trajecten en reizigers moeten rekening houden met langere reistijd.
La NS met des bus en service sur certains trajets et les passagers doivent prévoir des temps de trajet plus longs.
Verder is de brug tussen Zuidhorn en Noordhorn vanaf zaterdag dicht voor herstel.
De plus, le pont entre Zuidhorn et Noordhorn est fermé à partir de samedi pour des réparations.
De tijdelijke brug bij het Van Starkenborghkanaal is dan ook niet meer te gebruiken.
Le pont temporaire près du canal Van Starkenborgh ne sera alors plus utilisable.
D66'er Nathalie van Berkel wordt toch geen staatssecretaris van Financiën.
Nathalie van Berkel, membre du D66, ne deviendra finalement pas secrétaire d'État aux Finances.
Van Berkel trok zich terug nadat bleek dat ze onjuiste informatie op haar cv had gezet over haar opleidingen.
Van Berkel s'est retirée après qu'il est apparu qu'elle avait inscrit de fausses informations sur son CV concernant ses formations.
Ze had op LinkedIn verkeerde studies en niveaus genoteerd, die ze niet heeft afgerond.
Elle avait mentionné sur LinkedIn des études et niveaux incorrects qu'elle n'avait pas terminés.
In Steenbergen is maandagavond een caravan bij een opvanglocatie in brand gevlogen.
Lundi soir, une caravane a pris feu près d'un centre d'accueil à Steenbergen.
Alle negen bewoners zijn veilig buiten.
Les neuf résidents en sont sortis en sécurité.
Niemand raakte gewond, maar door brandschade konden de bewoners niet terug.
Personne n'a été blessé, mais les résidents n'ont pas pu retourner sur place à cause des dégâts causés par le feu.
Ook vond de marechaussee zaterdag in Hoek van Holland zeventien migranten in een koeltrailer.
La gendarmerie a également trouvé samedi à Hoek van Holland dix-sept migrants dans une remorque réfrigérée.
Onder hen waren zes minderjarigen, waaronder kinderen van 3 en 4 jaar.
Parmi eux se trouvaient six mineurs, dont des enfants de 3 et 4 ans.
De marechaussee hield twee verdachten aan voor mensensmokkel.
La gendarmerie a arrêté deux suspects pour trafic d'êtres humains.
Nederlandse shorttrackers wonnen hun vierde gouden medaille op de Winterspelen in Milaan.
Les shorttrackeurs néerlandais ont remporté leur quatrième médaille d'or aux Jeux d'hiver de Milan.
Xandra Velzeboer won op de 1.000 meter.
Xandra Velzeboer a gagné le 1000 mètres.
Alle drie de mannen gingen door naar de kwartfinales.
Les trois hommes sont passés en quarts de finale.
In het tweemansbob-toernooi staan Dave Wesselink en Jelen Franjic op de dertiende plaats na dag één.
Dans la compétition de bobsleigh à deux, Dave Wesselink et Jelen Franjic occupent la treizième place après le premier jour.
Donderdag kan het weer gaan sneeuwen in Brabant, maar dat is nog onzeker.
Il pourrait neiger à nouveau jeudi en Brabant, mais cela reste incertain.
In de provincie Groningen was het glad door sneeuwval tijdens de ochtendspits.
Dans la province de Groningen, les routes étaient glissantes en raison de chutes de neige pendant l'heure de pointe du matin.
In de Alpen waarschuwen experts voor lawinegevaar door meer dan een halve meter sneeuw tot en met woensdag.
Dans les Alpes, les experts mettent en garde contre les risques d'avalanches en raison de plus de 50 centimètres de neige attendus jusqu'à mercredi.
Minister Eelco Heinen wil dat beleggen en investeren in Europa makkelijker wordt.
Le ministre Eelco Heinen souhaite faciliter l'investissement et le placement en Europe.
Hij en vijf andere ministers spraken over een gezamenlijke kapitaalmarkt.
Lui et cinq autres ministres ont discuté d'un marché commun des capitaux.
Heinen wil graag dat alle EU-landen meedoen met dit plan.
Heinen souhaite que tous les pays de l'Union européenne participent à ce projet.
Disney wil dat het Chinese bedrijf ByteDance hun AI-videotool Seedance aanpast.
Disney veut que l'entreprise chinoise ByteDance modifie son outil vidéo d'intelligence artificielle Seedance.
Disney zegt dat deze tool beelden gebruikt van bekende filmfiguren zonder toestemming.
Disney affirme que cet outil utilise des images de personnages de films célèbres sans autorisation.
Ook Hollywood-studio’s en de acteerbond hebben bezwaar gemaakt.
Les studios d'Hollywood et le syndicat des acteurs ont également exprimé leur opposition.
ByteDance zegt maatregelen te nemen en onderzoekt het probleem.
ByteDance affirme qu'elle prend des mesures et enquête sur le problème.
Bronnen: Trouw, NOS, NOS Binnenland, NU.nl, RTV Noord, NOS Politiek, Volkskrant, NU.nl Economie, NOS Tech, Nederlands Dagblad, Omroep Brabant, FD, NRC, AD (36 artikelen)
Sources : Trouw, NOS, NOS Binnenland, NU.nl, RTV Noord, NOS Politiek, Volkskrant, NU.nl Economie, NOS Tech, Nederlands Dagblad, Omroep Brabant, FD, NRC, AD (36 articles)
Sources
- Trein ontruimd bij Woerden na brand, oorzaak onbekend (Nederlands Dagblad)
- Trein met 120 passagiers ontruimd bij Woerden na brand, oorzaak onbekend (NU.nl)
- Trein bij Oudewater ontruimd na brand, 120 mensen geëvacueerd (NOS)
- Chaos op spoor in Brabant: treinverkeer op verschillende trajecten gestremd (Omroep Brabant)
- Geen treinen tussen Breda en Tilburg door ongeluk op het spoor (Omroep Brabant)
- Minder treinen rond Utrecht en Amsterdam door werkzaamheden tot 1 maart (NOS Binnenland)
- Herstel brug Zuidhorn begint volgende week, route tijdelijk volledig gestremd (RTV Noord)
- Een week voor de bordesscène verliest het kabinet-Jetten een kandidaat-bewindspersoon vanwege onwaarheden op cv (NRC)