EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÀ proposTarifs
Lire
Regarder

Recent nieuws: shorttrack valpartij, Amsterdams woonproject, toekomst Accell, winterweer Schiphol, Van Berkel aftreden, gevangenisstraffen Arnhem, lawine Tirol (donderdag 19 februari)

19 Feb 2026, 07:00

Easy Dutch News

Article image - 1/7
1 / 7Photo: Christophe95 (CC BY-SA 4.0) / Wikimedia CommonsImage d'illustration
Recent nieuws: shorttrack valpartij, Amsterdams woonproject, toekomst Accell, winterweer Schiphol, Van Berkel aftreden, gevangenisstraffen Arnhem, lawine Tirol (donderdag 19 februari)
Actualités récentes : chute en shorttrack, projet résidentiel à Amsterdam, avenir d'Accell, intempéries hivernales à Schiphol, démission de Van Berkel, peines de prison à Arnhem, avalanche au Tyrol (jeudi 19 février)

De Nederlandse vrouwen zijn bij de 3.000 meter relay gevallen.

Les femmes néerlandaises sont tombées lors du relais de 3000 mètres.

Door de val van Michelle Velzeboer werd Nederland vierde.

À cause de la chute de Michelle Velzeboer, les Pays-Bas ont terminé quatrièmes.

Broers Melle en Jens van ’t Wout wonnen zilver en brons op de 500 meter.

Les frères Melle et Jens van ’t Wout ont remporté l'argent et le bronze sur 500 mètres.

De wethouders in Amsterdam mochten doorgaan na kritiek over Stek Oost.

Les échevins d'Amsterdam ont été autorisés à continuer malgré les critiques concernant Stek Oost.

Stek Oost is een woonproject met jongeren en statushouders.

Stek Oost est un projet résidentiel pour les jeunes et les bénéficiaires de statut de protection.

De gemeente zegt extra beveiliging te regelen na recente incidenten.

La municipalité affirme qu'elle va organiser une sécurité supplémentaire après des incidents récents.

Fietsenfabrikant Accell gaat verder onder nieuwe schuldeisers.

Le fabricant de vélos Accell poursuit ses activités sous de nouveaux créanciers.

Merken als Batavus en Sparta blijven bestaan.

Des marques comme Batavus et Sparta continueront d'exister.

KKR raakt het eigendom kwijt door financiële problemen sinds corona.

KKR perd la propriété en raison de problèmes financiers depuis la pandémie de coronavirus.

Schiphol heeft ongeveer 100 vluchten geannuleerd door het winterse weer.

Schiphol a annulé environ 100 vols en raison des intempéries hivernales.

Rijkswaterstaat herstelt vorstschade aan snelwegen zoals de A2 en A73.

L'Office des routes nationales répare les dégâts causés par le gel sur les autoroutes comme la A2 et la A73.

Ook de A6 kreeg spoedreparaties na vorstschade.

La A6 a également reçu des réparations en urgence après des dégâts dus au gel.

Nathalie van Berkel trok zich terug door fouten op haar cv.

Nathalie van Berkel s'est retirée à cause d'erreurs sur son CV.

Zij meldde opleiding die zij niet had afgemaakt.

Elle avait indiqué une formation qu'elle n'avait pas terminée.

Daarna stopte ze ook als Kamerlid.

Par la suite, elle a également quitté son poste de membre du Parlement.

De rechtbank gaf een man uit Arnhem achttien jaar gevangenisstraf.

Le tribunal a condamné un homme d'Arnhem à dix-huit ans de prison.

De rechtbank vindt bewezen dat hij zijn ex-vriendin vorig jaar heeft gewurgd.

Le tribunal a établi qu'il a étranglé son ex-petite amie l'année dernière.

Ook moet hij de familie geld betalen.

Il doit également verser de l'argent à la famille.

Bij Fiss in Tirol overleed een 71-jarige Nederlander na een lawine.

À Fiss, au Tyrol, un Néerlandais de 71 ans est décédé après une avalanche.

Hij was met zijn zoon en een andere Nederlander buiten de piste gaan skiën.

Il skiait hors-piste avec son fils et un autre Néerlandais.

De zoon en de andere man overleefden het ongeluk.

Le fils et l'autre homme ont survécu à l'accident.

Bronnen: AD, NRC, Omroep Brabant, Trouw, FD, NOS Economie, NOS Buitenland, NOS, NU.nl, NU.nl Economie, Nederlands Dagblad, NOS Binnenland (33 artikelen)

Sources : AD, NRC, Omroep Brabant, Trouw, FD, NOS Economie, NOS Buitenland, NOS, NU.nl, NU.nl Economie, Nederlands Dagblad, NOS Binnenland (33 articles)

Pratiquer les phrases
Sources
Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.