EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÀ proposTarifs
Lire
Regarder

Recent nieuws: Trumps heffingen onwettig, Van der Plas stopt als BBB-leider, tekort aan tbs-plekken, shorttrack goud, verkeerscontroles, kabinetsdoorrekening, Rijpma-de Jong wint goud (zaterdag 21 februari)

21 Feb 2026, 07:00

Easy Dutch News

Article image - 1/7
1 / 7Photo: UpstateNYer (CC BY-SA 3.0) / Wikimedia CommonsImage d'illustration
Recent nieuws: Trumps heffingen onwettig, Van der Plas stopt als BBB-leider, tekort aan tbs-plekken, shorttrack goud, verkeerscontroles, kabinetsdoorrekening, Rijpma-de Jong wint goud (zaterdag 21 februari)
Dernières nouvelles : Les taxes de Trump illégales, Van der Plas quitte la direction du BBB, pénurie de places en tbs, or en shorttrack, contrôles routiers, analyse du cabinet, Rijpma-de Jong remporte l'or (samedi 21 février)

Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft de importheffingen van Donald Trump onwettig verklaard.

La Cour suprême américaine a déclaré illégales les taxes à l'importation de Donald Trump.

Wall Street sloot met winst na deze uitspraak.

Wall Street a clôturé en hausse après cette décision.

Trump kondigde direct een nieuwe importheffing van 10 procent aan.

Trump a immédiatement annoncé une nouvelle taxe à l'importation de 10 pour cent.

Caroline van der Plas stopt als partijleider van BBB.

Caroline van der Plas quitte la direction du BBB (BoerBurgerBeweging, Mouvement Paysan-Citoyen).

Henk Vermeer volgt haar op als nieuwe leider.

Henk Vermeer lui succède en tant que nouveau leader.

Van der Plas blijft wel Tweede Kamerlid.

Van der Plas reste toutefois membre de la Chambre des députés.

Corné H. krijgt geen voorrang op een plek in een tbs-kliniek.

Corné H. ne bénéficie pas de priorité pour une place dans une clinique tbs (traumatisme, trouble et sécurité).

Er wachten nu meer dan 270 veroordeelden op plaatsing.

Plus de 270 condamnés attendent actuellement d'être placés.

De rechter vindt zijn situatie niet uitzonderlijk vergeleken met anderen.

Le juge ne considère pas que sa situation soit exceptionnelle par rapport à d'autres.

De Nederlandse shorttrackmannen wonnen goud op de olympische relay in Milaan.

Les hommes néerlandais de shorttrack ont remporté l'or au relais olympique à Milan.

Jens en Melle van 't Wout, Teun Boer en Friso Emons zaten in het team.

Jens et Melle van 't Wout, Teun Boer et Friso Emons faisaient partie de l'équipe.

Het is de eerste keer dat Nederland dit onderdeel wint.

C'est la première fois que les Pays-Bas remportent cette discipline.

De politie hield een man in Delft aan die 32 keer reed zonder rijbewijs.

La police a arrêté un homme à Delft qui conduisait sans permis 32 fois.

Ook was hij onder invloed, waarvoor hij al eerder was opgepakt.

Il était également sous influence, ce pour quoi il avait déjà été arrêté auparavant.

Zijn auto is in beslag genomen.

Sa voiture a été saisie.

De plannen van het nieuwe kabinet zijn doorgerekend door het Centraal Planbureau.

Les plans du nouveau cabinet ont été analysés par le Bureau central de planification.

Oppositiepartijen vinden dat mensen met een laag inkomen minder profiteren.

Les partis d'opposition estiment que les personnes à faible revenu en bénéficient moins.

Premier Jetten vraagt om input voor mogelijke aanpassingen.

Le Premier ministre Jetten demande des contributions pour d'éventuels ajustements.

Antoinette Rijpma-de Jong heeft olympisch goud gewonnen op de 1500 meter schaatsen.

Antoinette Rijpma-de Jong a remporté l'or olympique sur le 1500 mètres en patinage.

Ze finishte voor Ragne Wiklund en Valérie Maltais.

Elle a terminé devant Ragne Wiklund et Valérie Maltais.

Het is het vijfde goud op rij voor Nederland op dit onderdeel.

C'est le cinquième or consécutif pour les Pays-Bas dans cette discipline.

Bronnen: NRC, NU.nl, NU.nl Economie, Nederlands Dagblad, Trouw, NOS Politiek, FD, NOS, NOS Binnenland, NOS Economie, Omroep Brabant, AD, NOS Buitenland (62 artikelen)

Sources : NRC, NU.nl, NU.nl Economie, Nederlands Dagblad, Trouw, NOS Politiek, FD, NOS, NOS Binnenland, NOS Economie, Omroep Brabant, AD, NOS Buitenland (62 articles)

Pratiquer les phrases
Sources
Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.