EHL-winst, kerosinetekort en drukke paasdag (dinsdag 7 april)
7 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
EHL-winst, kerosinetekort en drukke paasdag (dinsdag 7 april)
Victoire en EHL, pénurie de kérosène et journée de Pâques chargée (mardi 7 avril)
SCHC won de Euro Hockey League bij de vrouwen.
Le SCHC (Stichtsche Cricket en Hockey Club) a remporté l'Euro Hockey League chez les femmes.
De club uit Bilthoven versloeg HC Den Bosch met 1-0 in Den Bosch.
Le club de Bilthoven a battu le HC Den Bosch par 1-0 à Den Bosch.
Yibbi Jansen maakte in de 45e minuut het enige doelpunt uit een strafcorner, en Kampong won ook bij de mannen.
Yibbi Jansen a marqué à la 45e minute le seul but sur penalty corner, et Kampong a également gagné chez les hommes.
In Europa dreigt een tekort aan kerosine, de brandstof voor vliegtuigen.
En Europe, une pénurie de kérosène, le carburant des avions, menace.
Volgens Nieuwsuur kwam de laatste tanker aan in Rotterdam.
Selon ساعت خبر, le dernier pétrolier est arrivé à Rotterdam.
Ongeveer de helft komt uit het Midden-Oosten, maar door de blokkade van de Straat van Hormuz stopt die aanvoer bijna.
Environ la moitié provient du Moyen-Orient, mais en raison du blocus du détroit d'Hormuz, cet approvisionnement est presque arrêté.
Tweede paasdag was zonnig en trok veel mensen naar buiten.
Le lundi de Pâques était ensoleillé et a attiré beaucoup de gens dehors.
Bloemenvelden, Keukenhof, Amsterdam en outletcentrum Roermond waren erg druk.
Les champs de fleurs, Keukenhof, Amsterdam et le centre outlet de Roermond étaient très fréquentés.
In Duiven bleef IKEA dicht door een kapotte internetkabel, en pinnen gaf ook problemen.
À Duiven, IKEA est resté fermé à cause d'un câble internet cassé, et les paiements par carte ont également posé problème.
Bij een paaseierenzoektocht in het Wilhelminapark in Utrecht vond iemand een gaspistool.
Lors d'une chasse aux œufs de Pâques dans le parc Wilhelminapark à Utrecht, quelqu'un a trouvé un pistolet à gaz.
De man dacht dat het nep was en loste een schot.
L'homme pensait que c'était faux et a tiré un coup.
In Duitsland vonden twee mannen ook een flesje met 'Polonium-210', maar het is nog niet duidelijk wat erin zat.
En Allemagne, deux hommes ont également trouvé une petite bouteille contenant du « Polonium-210 », mais il n'est pas encore clair ce qu'elle contenait.
Sources
- Hockeysters van SCHC winnen Europese titel; Yibbi Jansen de gevierde vrouw (Volkskrant)
- Yibbi Jansen bezorgt SCHC hoofdprijs, ook hockeyers Kampong winnen EHL (NU.nl Sport)
- Yibbi Jansen doet hockeysters Den Bosch pijn in finale Euro Hockey League (Omroep Brabant)
- Euro Hockey League naar de vrouwen van SCHC na winst op Den Bosch (NRC)
- Wekdienst 6/4: Paasvuren in noorden en oosten van het land • Finales Euro Hockey League (NOS Buitenland)
- Moeten vakantiegangers vrezen voor hun trip vanwege tekorten aan kerosine? (Nederlands Dagblad)
- Moeten vakantiegangers vrezen voor hun trip door kerosinetekorten? Deze regio’s worden het eerst geraakt (Volkskrant)
- 6/4 in Nieuwsuur: Dreigend kerosinetekort • Serie asielopvang • Fotograaf Martin Parr (NOS Binnenland)