Vier nieuwsberichten uit Nederland en Ierland (zondag 12 april)
12 Apr 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vier nieuwsberichten uit Nederland en Ierland (zondag 12 april)
Quatre nouvelles d'Allemagne et d'Irlande (dimanche 12 avril)
Een passagier mishandelde vrijdagmiddag een buschauffeur in een volle lijnbus in Rotterdam.
Un passager a agressé vendredi après-midi un conducteur de bus dans un bus bondé à Rotterdam.
Hij sloeg hem meerdere keren en de chauffeur raakte gewond, zegt de NOS.
Il l'a frappé plusieurs fois et le conducteur a été blessé, rapporte la NOS (Nederlandse Omroep Stichting).
De RET deed aangifte, zette extra mensen in, en de verdachte is nog vrij.
La RET (Rotterdamse Elektrische Tram) a porté plainte, a déployé du personnel supplémentaire, et le suspect est toujours en liberté.
De RDW gaf Tesla goedkeuring voor Full Self-Driving Supervised op Nederlandse wegen.
La RDW (Dienst Wegverkeer) a donné l'approbation à Tesla pour la conduite entièrement autonome supervisée sur les routes néerlandaises.
Nederland is het eerste land in Europa, en de RDW testte het anderhalf jaar.
Les Pays-Bas sont le premier pays en Europe, et la RDW l'a testé pendant un an et demi.
Bestuurders moeten opletten, en de RDW vraagt ook toelating in de EU.
Les conducteurs doivent rester vigilants, et la RDW demande également une autorisation au sein de l'Union européenne.
In Ierland zijn grote tekorten aan brandstof door blokkades bij depots en een raffinaderij.
En Irlande, il y a de grandes pénuries de carburant dues à des blocages aux dépôts et à une raffinerie.
Boeren en transporteurs protesteren sinds dinsdag tegen de hoge diesel- en benzineprijzen.
Les agriculteurs et les transporteurs protestent depuis mardi contre les prix élevés du diesel et de l'essence.
Ongeveer zeshonderd van de vijftienhonderd tankstations hebben al geen brandstof.
Environ six cents des quinze cents stations-service sont déjà à sec.
Zaterdag was het druk op snelwegen door werk en ongelukken op A50, A58 en A67.
Samedi, l'autoroute était très fréquentée en raison de travaux et d'accidents sur les A50, A58 et A67.
De afgesloten A2 bij Vianen zorgde voor lange files op wegen en omleidingen.
La fermeture de l'A2 près de Vianen a causé de longs embouteillages sur les routes et des déviations.
Volgens de ANWB stond er 245 kilometer file, ook rond Amsterdam door A10-werk.
Selon l'ANWB (Royal Dutch Touring Club), il y avait 245 kilomètres d'embouteillages, notamment autour d'Amsterdam à cause de travaux sur l'A10.
Sources
- Buschauffeur mishandeld, kunstroof Assen, sluipverkeer A2, Brug bij Lochem open (Nederlands Dagblad)
- Buschauffeur mishandeld tijdens busrit in Rotterdam: 'Cabine onder het bloed' (NU.nl)
- Buschauffeur Rotterdam mishandeld in volle lijnbus (NOS)
- Bezorger rijdt busje kapot tegen berucht viaduct, dak scheurt open (Omroep Brabant)
- Busje rolt van kade en belandt op Pannekoekschip: 'Hier mag je niet parkeren' (RTV Noord)
- Zelfrijdende software Tesla toegelaten op openbare weg Nederland (Nederlands Dagblad)
- Nederland laat als eerste land in Europa zelfrijdende software van Tesla toe (NRC)
- Tesla krijgt Nederlandse goedkeuring voor zelfrijdende functie (FD)