EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÀ proposTarifs

Spanning bij Hormuz, beker voor AZ en meer excuses (maandag 20 april)

20 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/4
1 / 4Photo: Ali khodabakhsh (CC BY 3.0) / Wikimedia CommonsImage d'illustration
Spanning bij Hormuz, beker voor AZ en meer excuses (maandag 20 april)
Tensions au détroit d'Hormuz, victoire de l'AZ et nouvelles excuses (lundi 20 avril)

De spanning rond de Straat van Hormuz is weer groter.

Les tensions autour du détroit d'Hormuz s'intensifient à nouveau.

Trump schreef dat de Amerikaanse marine schoot op een vrachtschip uit Iran.

Trump a écrit que la marine américaine a tiré sur un cargo iranien.

Iran wil nog niet praten met de VS, zolang de blokkade blijft.

L'Iran ne veut pas encore dialoguer avec les États-Unis tant que le blocus reste en place.

AZ won de KNVB-beker met 5-1 van NEC in De Kuip.

L'AZ a remporté la Coupe de la KNVB en battant le NEC 5-1 au De Kuip.

Voor AZ is dit de vijfde beker.

C'est la cinquième coupe pour l'AZ.

Het is ook de eerste prijs sinds 2013.

C'est aussi le premier trophée depuis 2013.

Bij het asielzoekerscentrum in Budel vochten zondagavond ongeveer twintig mensen met elkaar.

Environ vingt personnes se sont battues dimanche soir au centre d'accueil pour demandeurs d'asile à Budel.

Daarbij is ook gestoken.

Des coups de couteau ont également été portés.

Enkele mensen raakten gewond, en één persoon ging naar het ziekenhuis.

Plusieurs personnes ont été blessées, et une personne a été transportée à l'hôpital.

In Cuijk raakte zondagmiddag een man gewond bij een steekpartij.

Un homme a été blessé dimanche après-midi lors d'une attaque au couteau à Cuijk.

De politie hield daarna één verdachte aan.

La police a ensuite arrêté un suspect.

Ook hield de politie twee verdachten aan na mishandeling van een man van 72 in Zoetermeer.

La police a également arrêté deux suspects après l'agression d'un homme de 72 ans à Zoetermeer.

Afstandsmoeders willen ook excuses van andere organisaties, zegt Ellen Venhuizen.

Les mères éloignées exigent également des excuses d'autres organisations, déclare Ellen Venhuizen.

Zij noemt psychologen, psychiaters, de Kinderbescherming, Fiom en kerken.

Elle cite les psychologues, psychiatres, la Kinderbescherming (Protection de l'enfance), Fiom et les églises.

Tussen 1956 en 1984 moesten ongeveer 15.000 vrouwen hun baby afstaan.

Entre 1956 et 1984, environ 15 000 femmes ont dû abandonner leur bébé.

Pratiquer les phrases
Sources
Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.