Nieuws over onderzoek, school, natuur, feesten en Songfestival (vrijdag 15 mei)
15 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over onderzoek, school, natuur, feesten en Songfestival (vrijdag 15 mei)
Nouvelles sur la recherche, l'école, la nature, les fêtes et le Concours Eurovision de la Chanson (vendredi 15 mai)
Argentinië stuurt volgende week wetenschappers naar Ushuaia, waar De Hondius op 1 april vertrok.
L'Argentine enverra la semaine prochaine des scientifiques à Ushuaia, d'où De Hondius est parti le 1er avril.
Alle 52 mensen die in Eindhoven aankwamen, testten negatief.
Les 52 personnes arrivées à Eindhoven ont toutes été testées négatives.
Het RIVM adviseert Nederlandse passagiers wel zes weken thuisquarantaine.
L'Institut national de santé publique et de l'environnement (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu - RIVM) conseille aux passagers néerlandais une quarantaine à domicile de six semaines.
Sommige leerlingen krijgen op school extra aandacht van docenten.
Certains élèves reçoivent une attention supplémentaire de la part des enseignants à l'école.
Intussen moet de Rijksuniversiteit Groningen 45 miljoen euro besparen.
Entre-temps, l'Université d'État de Groningue (Rijksuniversiteit Groningen) doit économiser 45 millions d'euros.
Rector Jacquelien Scherpen zegt dat onderwijs en onderzoek voorop staan, maar maatregelen pijnlijk zijn.
La rectrice Jacquelien Scherpen déclare que l'enseignement et la recherche sont prioritaires, mais que les mesures sont douloureuses.
Media melden dat ongeveer de helft van de Nederlandse soorten onder druk staat.
Les médias rapportent qu'environ la moitié des espèces néerlandaises sont sous pression.
Veel bijen en dagvlinders zijn al verdwenen.
Beaucoup d'abeilles et de papillons diurnes ont déjà disparu.
In Den Bosch zijn bij Sluis 0 tientallen dode watervogels gevonden.
À Den Bosch, plusieurs dizaines d'oiseaux aquatiques morts ont été trouvés près de l'écluse 0.
In Musselkanaal opende burgemeester Klaas Sloots de 33e Snikkeweek.
À Musselkanaal, le maire Klaas Sloots a inauguré la 33ème Semaine Snikke.
Bezoekers zien daar de komende dagen historische schepen en zeemansmuziek.
Les visiteurs y verront dans les prochains jours des navires historiques et de la musique maritime.
Ook trekt Strandheem Festival in Opende tijdens Hemelvaart duizenden bezoekers met muziek, sprekers en kinderactiviteiten.
Le Festival Strandheem à Opende attire également des milliers de visiteurs pendant l'Ascension, avec de la musique, des intervenants et des activités pour enfants.
De Eindhovense songwriter Joep van den Boom is in Wenen bij het Eurovisie Songfestival.
Le auteur-compositeur d'Eindhoven Joep van den Boom se trouve à Vienne pour le Concours Eurovision de la Chanson.
Hij werkte mee aan de inzending van Malta en wil volgend jaar meedoen.
Il a collaboré à la contribution de Malte et souhaite participer l'année prochaine.
NOS meldt ook dat het vandaag Hemelvaartsdag is en de tweede halve finale plaatsvindt.
La Société néerlandaise de radiodiffusion (Nederlandse Omroep Stichting - NOS) rapporte également qu'aujourd'hui c'est le jour de l'Ascension et que la seconde demi-finale a lieu.
Sources
- Argentinië doet onderzoek naar hantavirus in vertrekstad Hondius (Nederlands Dagblad)
- Alle naar Nederland geëvacueerde passagiers van Hondius testen negatief (NU.nl)
- RIVM: alle naar Nederland geëvacueerde opvarenden Hondius testen negatief (NOS Binnenland)
- Passagiers repatriëringsvluchten naar Eindhoven niet besmet met hantavirus (Omroep Brabant)
- Deze docenten geven leerlingen extra aandacht. ‘De maatschappij gaat zich niet aan jou aanpassen' (Trouw)
- Bestuur Rijksuniversiteit over 'pijnlijke maatregelen': 'We moeten nu ingrijpen' (RTV Noord)
- Helft van Nederlandse soorten in het nauw, veel bijen en dagvlinders al verdwenen (Volkskrant)
- Dode vogels en het verdwijnen van de 'Flying Pins': dit gebeurde vandaag (Omroep Brabant)