Nieuws in simpele taal (zondag 24 mei)
24 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws in simpele taal (zondag 24 mei)
Nouvelles en langage simple (dimanche 24 mai)
In het pinksterweekend geeft Groningen nachtopvang aan asielzoekers uit Ter Apel.
Pendant le week-end de la Pentecôte, Groningen offre un accueil de nuit aux demandeurs d'asile de Ter Apel.
Rond 21.00 uur reden twee bussen met tientallen mensen naar Hanzeplaza.
Vers 21h00, deux bus transportant des dizaines de personnes se sont rendus à Hanzeplaza.
Het Rode Kruis zet daar 175 bedden klaar.
La Croix-Rouge y a préparé 175 lits.
Willem II speelt volgend seizoen weer in de Eredivisie.
Willem II jouera de nouveau en Eredivisie la saison prochaine.
De club won zaterdag in Volendam met 1-2, na de 1-2 thuisnederlaag.
Le club a gagné samedi à Volendam 1-2, après une défaite à domicile 1-2.
Na verlenging won Willem II de strafschoppenserie met 5-4.
Après prolongation, Willem II a remporté la séance de tirs au but 5-4.
De patiënt in het Radboudumc in Nijmegen heeft geen ebola.
Le patient à Radboud University Medical Center (Radboudumc) à Nimègue n’a pas d’Ebola.
Bloedonderzoek liet zien dat de test negatief was.
L’analyse sanguine a montré que le test était négatif.
De persoon krijgt nu zorg op een normale afdeling.
La personne reçoit maintenant des soins dans un service normal.
Frankrijk maakte zaterdag de grenscontroles in Dover tijdelijk soepeler.
Samedi, la France a temporairement assoupli les contrôles aux frontières à Douvres.
Duizenden reizigers wachtten uren in de hitte door vrije dag en schoolvakantie.
Des milliers de voyageurs ont attendu des heures sous la chaleur en raison d’un jour férié et des vacances scolaires.
Het nieuwe EU-systeem met vingerafdrukken en gezichtsscans ging tijdelijk uit.
Le nouveau système de l’Union européenne avec empreintes digitales et scans faciaux a été désactivé temporairement.
De film Fjord won de Gouden Palm op het festival van Cannes.
Le film Fjord a remporté la Palme d’Or au festival de Cannes.
Regisseur Cristian Mungiu nam de prijs aan.
Le réalisateur Cristian Mungiu a reçu le prix.
De film komt op 19 augustus uit.
Le film sortira le 19 août.
Sources
- Bussen met asielzoekers van Ter Apel onderweg naar Groningen (Nederlands Dagblad)
- Situatie in Ter Apel: Twee bussen met asielzoekers vanuit Ter Apel gearriveerd in Stad (RTV Noord)
- Rode Kruis zet 175 bedden klaar in nachtopvang in Groningen (Nederlands Dagblad)
- Gemeente Groningen schiet Ter Apel tijdens pinksterdagen te hulp met nachtopvang (Nederlands Dagblad)
- Groningen biedt drie nachten opvang aan asielzoekers voor wie geen plek is in Ter Apel (NRC)
- Gemeente Groningen gaat tijdelijk nachtopvang bieden aan asielzoekers Ter Apel (NOS Binnenland)
- COA: zestig wachtende asielzoekers in aanmeldcentrum toegelaten (Nederlands Dagblad)
- Hoe asielminister Van den Brink op jacht naar opvangplekken ook de VVD moet trotseren (Trouw)