Nouvelles en langage simple (dimanche 24 mai)

Pendant le week-end de la Pentecôte, Groningen offre un accueil de nuit aux demandeurs d'asile de Ter Apel. Vers 21h00, deux bus transportant des dizaines de personnes se sont rendus à Hanzeplaza. La Croix-Rouge y a préparé 175 lits.

Willem II jouera de nouveau en Eredivisie la saison prochaine. Le club a gagné samedi à Volendam 1-2, après une défaite à domicile 1-2. Après prolongation, Willem II a remporté la séance de tirs au but 5-4.

Le patient à Radboud University Medical Center (Radboudumc) à Nimègue n’a pas d’Ebola. L’analyse sanguine a montré que le test était négatif. La personne reçoit maintenant des soins dans un service normal.

Samedi, la France a temporairement assoupli les contrôles aux frontières à Douvres. Des milliers de voyageurs ont attendu des heures sous la chaleur en raison d’un jour férié et des vacances scolaires. Le nouveau système de l’Union européenne avec empreintes digitales et scans faciaux a été désactivé temporairement.

Le film Fjord a remporté la Palme d’Or au festival de Cannes. Le réalisateur Cristian Mungiu a reçu le prix. Le film sortira le 19 août.