EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÀ proposTarifs

Nieuws over brug, musical, drugslab, rijst en Messi (zondag 19 juli)

19 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: The original uploader was Michiel1972 at Dutch Wikipedia. (Attribution) / Wikimedia CommonsImage d'illustration
Nieuws over brug, musical, drugslab, rijst en Messi (zondag 19 juli)
Nouvelles sur le pont, la comédie musicale, le laboratoire de drogue, le riz et Messi (dimanche 19 juillet)

Sinds zaterdag 17.30 uur mogen vrachtwagens niet over de Merwedebrug bij Gorinchem.

Depuis samedi 17h30, les camions ne sont plus autorisés à emprunter le pont Merwede (Merwedebrug) près de Gorinchem.

Rijkswaterstaat zegt dat het staal op meerdere plekken minder sterk is.

L'Agence Nationale des Voies Navigables (Rijkswaterstaat) affirme que l'acier est moins résistant en plusieurs endroits.

Auto's, motoren en bestelbusjes mogen nog wel over de brug.

Les voitures, motos et camionnettes sont toujours autorisées à traverser le pont.

De musical Moulin Rouge! in het Beatrixtheater in Utrecht stopt eerder.

La comédie musicale Moulin Rouge! au théâtre Beatrixtheater à Utrecht s'arrête plus tôt.

Vrijdagavond ging de sprinklerinstallatie plotseling aan en het podium liep vol water.

Vendredi soir, l'installation des sprinklers s'est déclenchée soudainement et la scène s'est remplie d'eau.

Stage Entertainment zegt dat herstel niet meer lukt, dus bezoekers krijgen geld terug.

Stage Entertainment déclare que la réparation n'est plus possible, donc les spectateurs seront remboursés.

Bewoners bij een drugslab in Den Haag mochten na de ontruiming weer naar huis.

Les habitants proches d'un laboratoire de drogue à La Haye (Den Haag) ont pu rentrer chez eux après l'évacuation.

In Segbroek stonden vaten met duizenden liters chemicaliën.

À Segbroek, des fûts contenant des milliers de litres de produits chimiques ont été trouvés.

De politie hield vier verdachten aan en onderzoekt welke drugs daar werden gemaakt.

La police a arrêté quatre suspects et enquête sur les types de drogues qui y étaient fabriqués.

NU.nl schrijft over rijstvelden in de polder.

NU.nl écrit au sujet de rizières dans la polder.

Die teelt moet bodemdaling en CO2-uitstoot tegengaan.

Cette culture doit contrer l'affaissement des sols et les émissions de CO2.

RTV Noord meldt ook dat een bakker en groenteboer na dertig jaar stopten in Appingedam.

RTV Noord rapporte également qu'un boulanger et un marchand de légumes ont cessé leur activité après trente ans à Appingedam.

Veel aandacht gaat naar Lionel Messi voor een finale in New York.

Beaucoup d'attention est portée sur Lionel Messi pour une finale à New York.

Volgens het AD kan hij daar tien jaar na 2016 weer iets groots meemaken.

Selon le journal AD, il pourrait y vivre à nouveau un moment fort dix ans après 2016.

NRC meldt dat alleen bekende namen, zoals Rio Ferdinand en Kevin Hart, vragen mochten stellen.

NRC rapporte que seules des personnalités connues, telles que Rio Ferdinand et Kevin Hart, ont pu poser des questions.

Pratiquer les phrases
Sources
Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.