Brug dicht, Tour, wallaby en race (maandag 20 juli)
20 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Brug dicht, Tour, wallaby en race (maandag 20 juli)
Pont fermé, Tour, wallaby et course (lundi 20 juillet)
De Merwedebrug bij Gorinchem is dicht voor voertuigen boven 3,5 ton.
Le pont Merwede près de Gorinchem est fermé aux véhicules de plus de 3,5 tonnes.
Volgens Rijkswaterstaat blijft de brug waarschijnlijk tot het einde van de zomer dicht.
Selon Rijkswaterstaat (l'Agence nationale des routes), le pont restera probablement fermé jusqu'à la fin de l'été.
Vrachtwagens moeten omrijden, en dat kost meer tijd en geld.
Les camions doivent faire un détour, ce qui coûte plus de temps et d'argent.
Verder boden burgemeester Dijsselbloem en Defensie excuses aan na de Herculesramp.
En outre, le maire Dijsselbloem et le ministère de la Défense ont présenté des excuses après la catastrophe de l'Hercules.
Die ramp was dertig jaar geleden.
Cette catastrophe a eu lieu il y a trente ans.
Remco Evenepoel won de vijftiende etappe in de Tour de France.
Remco Evenepoel a remporté la quinzième étape du Tour de France.
Hij bleef Tadej Pogacar en Isaac del Toro voor in een sprint bergop.
Il a devancé Tadej Pogacar et Isaac del Toro lors d'un sprint en montée.
Jonas Vingegaard viel hard en stopte met de Tour.
Jonas Vingegaard est lourdement tombé et a abandonné le Tour.
België denkt erover na om een order voor twee fregatten in te trekken.
La Belgique envisage d'annuler une commande de deux frégates.
Minister Francken zegt dat levering te lang duurt en de prijs sterk steeg.
Le ministre Francken déclare que la livraison prend trop de temps et que le prix a fortement augmenté.
Het eerste schip is op zijn vroegst in 2033 klaar.
Le premier navire ne sera prêt qu'au plus tôt en 2033.
Zondag liep in Middenmeer een ontsnapte wallaby rond, maar later is het dier gevangen.
Dimanche, un wallaby échappé a été aperçu à Middenmeer, mais l'animal a été capturé par la suite.
De politie waarschuwde weggebruikers en vroeg inwoners het dier niet zelf te vangen.
La police a averti les usagers de la route et a demandé aux habitants de ne pas essayer de capturer eux-mêmes l'animal.
Ook won Kimi Antonelli de Grand Prix van België op Spa-Francorchamps.
Kimi Antonelli a également remporté le Grand Prix de Belgique à Spa-Francorchamps.
Sources
- Excuus 30 jaar na Herculesramp en Merwedebrug dicht: dit gebeurde deze week (Omroep Brabant)
- Merwedebrug naar verwachting tot einde zomer afgesloten voor vrachtverkeer (Omroep Brabant)
- Slecht onderhoud wegennet wreekt zich opnieuw: zwakke Merwedebrug gesloten voor vrachtverkeer (Volkskrant)
- Spoedsluiting van Merwedebrug jaagt kosten voor vervoerders omhoog (FD)
- Sluiting Merwedebrug is klap voor transportbedrijf: 'Dit gaat geld kosten' (Omroep Brabant)
- Tijdelijke afsluiting Merwedebrug klap voor transportsector: 'Impact is enorm' (NOS Binnenland)
- Rijkswaterstaat: handhaving Merwedebrug nog onderwerp van gesprek (Nederlands Dagblad)
- Vrachtwagenverbod Merwedebrug nog niet bij iedereen ingedaald (Nederlands Dagblad)