Sinterklaas : la tradition néerlandaise
Sinterklaas n’est pas Noël. Le 5 décembre, les familles échangent des cadeaux, écrivent des poèmes et suivent l’arrivée du saint par bateau.
Le contexte culturel
Sinterklaas est une tradition néerlandaise distincte de Noël. Le soir important est le 5 décembre, le pakjesavond, lorsque les familles ouvrent leurs cadeaux à la maison. Dès le lendemain, les magasins passent à Noël.
La saison commence avec l’intocht, l’arrivée de Sinterklaas. Dans le récit populaire, il vient d’Espagne en bateau. Les enfants déposent une chaussure près de la porte ou de la cheminée et y trouvent parfois une petite surprise.
La tradition est aussi au centre d’un débat sur Zwarte Piet, autrefois joué en blackface. Les émissions nationales utilisent désormais surtout des Roetveegpieten, avec des traces de suie. Pour beaucoup, Sinterklaas est nostalgique ; pour d’autres, il rappelle la nécessité de faire évoluer les traditions.
Actualités néerlandaises sur Sinterklaas : la tradition néerlandaise
Lire l’actualité néerlandaise chaque jour ?
Easy Dutch News simplifie l’actualité néerlandaise avec traductions, vocabulaire et audio. Gratuit pour commencer.
Lire les actualités du jour