Trabajo y salario · Encontrar trabajo y conocer las vías de apoyo económico.
Prepararte para el trabajo e ingresos
Fuentes verificadas el
Versión beta: el contenido y las traducciones aún se están revisando. Consulta las fuentes oficiales antes de tomar decisiones sobre tu examen.
El trabajo te proporciona ingresos y, a menudo, te pone en contacto con otras personas. Si buscas trabajo, primero debes considerar qué habilidades y experiencias tienes. Tal vez hayas aprendido una profesión en otro país, hayas cuidado niños o hayas adquirido experiencia de otras formas. Escribe esa experiencia. Piensa también en tus horarios de trabajo, tu salud y la distancia hasta el lugar de trabajo.
Para algunos participantes en el proceso de integración, el módulo 'Arbeidsmarkt en Participatie' (MAP) forma parte de la ruta de integración. En este módulo aprenderás cómo funciona el mercado laboral neerlandés. Investigarás qué tipos de empleos existen, qué buscan los empleadores y cómo puedes ponerte en contacto con ellos. Una formación o curso también puede prepararte para el trabajo. El municipio puede informarte sobre qué partes forman parte de tu ruta personal.
Transforma el gran objetivo de 'encontrar trabajo' en pasos pequeños. Por ejemplo, busca ofertas de empleo cada semana que se ajusten a tu experiencia. Habla con un orientador sobre qué nivel de idioma necesitas entender en el trabajo y si es útil tomar un curso. Pregunta quién paga el curso y qué certificado recibirás al finalizar.
La orientación ayuda, pero también debes dar pasos por tu cuenta para ganar un ingreso. Esto no significa que todo el mundo encuentre un empleo de inmediato. A veces, primero tendrás que aprender neerlandés, hacer que se reconozca un diploma o adquirir experiencia. Pregunta qué ayuda y qué obligaciones aplican en tu caso. Acuerda también cuándo revisarás con tu orientador si el plan está funcionando.
Pruébalo
- Pregunta cuál es la ruta de integración y qué acuerdos laborales se aplican en tu caso.
- Anota qué tipo de trabajo puedes y quieres realizar.
- Elige un paso concreto, como buscar un curso o revisar una oferta de empleo.
Comprueba lo que has aprendido
¿Cuáles son dos pasos que pueden preparar a alguien para el trabajo? Mostrar respuesta
Por ejemplo, la MAP y una formación o curso.
La preparación adecuada depende de la ruta de integración personal.
Quieres buscar trabajo, pero aún no sabes qué ruta se adapta a ti. ¿Qué puedes hacer y a quién preguntas sobre la MAP? Mostrar respuesta
Puedes revisar ofertas de empleo o un curso adecuado y preguntar a tu municipio o a tu orientador si la MAP forma parte de tu ruta.
Debes tomar la iniciativa y confirmar qué orientación se aplica en tu situación.
Mila ha trabajado como cocinera en otro país. ¿Qué puede escribir cuando busca trabajo en Países Bajos? Mostrar respuesta
Sus experiencias laborales y las tareas que realizaba como cocinera.
La experiencia adquirida en otro país puede ayudarte a encontrar un trabajo adecuado.
Luca quiere inscribirse en un curso. ¿Qué preguntas prácticas debe hacer primero? Mostrar respuesta
Debe preguntar sobre los costos, los horarios de clase y qué certificado recibirá al finalizar.
Así podrá evaluar si el curso se ajusta a sus planes y situación.
Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · nieuwe wet inburgering
Texto original en neerlandés
Je voorbereiden op werk en inkomen
Werk geeft inkomen en brengt je vaak in contact met andere mensen. Als je werk zoekt, kijk je eerst naar wat je al kunt. Misschien heb je in een ander land een beroep geleerd, voor kinderen gezorgd of op een andere manier ervaring opgedaan. Schrijf die ervaring op. Denk ook aan je werktijden, je gezondheid en de afstand naar een werkplek.
Voor sommige inburgeraars hoort de Module Arbeidsmarkt en Participatie, kort MAP, bij de inburgeringsroute. Daar leer je hoe de Nederlandse arbeidsmarkt werkt. Je onderzoekt welke banen er zijn, wat werkgevers vragen en hoe je contact met hen legt. Een opleiding of cursus kan je ook voorbereiden op werk. De gemeente kan vertellen welke onderdelen bij jouw persoonlijke route horen.
Maak van het grote doel 'werk vinden' een paar kleine stappen. Kijk bijvoorbeeld iedere week naar vacatures die bij jouw ervaring passen. Bespreek met een begeleider welke taal je op het werk moet begrijpen en of een cursus nuttig is. Vraag wie de cursus betaalt en welk bewijs je na afloop krijgt.
Begeleiding helpt, maar je zet ook zelf stappen om inkomen te verdienen. Dat betekent niet dat iedereen meteen een baan kan vinden. Soms moet je eerst Nederlands leren, een diploma laten beoordelen of ervaring opdoen. Vraag welke hulp én welke verplichtingen voor jou gelden. Spreek ook af wanneer je met je begeleider bekijkt of je plan werkt.
Probeer dit
- Vraag welke inburgeringsroute en werkafspraken voor jou gelden.
- Schrijf op welk werk je kunt en wilt doen.
- Kies één concrete stap, zoals een cursus zoeken of een vacature bekijken.
Controleer wat je weet
Welke twee stappen kunnen iemand op werk voorbereiden? Toon antwoord
Bijvoorbeeld de MAP en een opleiding of cursus.
Welke voorbereiding past, hangt af van de persoonlijke inburgeringsroute.
Je wilt werk zoeken maar weet nog niet welke route bij je past. Wat kun je zelf doen en wie vraag je naar MAP? Toon antwoord
Bekijk vacatures of een passende cursus en vraag je gemeente of begeleider of MAP bij jouw route hoort.
Je zet zelf stappen en controleert welke begeleiding voor jou geldt.
Mila heeft in een ander land als kok gewerkt. Wat kan zij opschrijven als zij in Nederland werk zoekt? Toon antwoord
Haar werkervaring en de taken die zij als kok deed.
Ervaring uit een ander land kan helpen om passend werk te vinden.
Luca wil zich voor een cursus aanmelden. Welke praktische vragen stelt hij eerst? Toon antwoord
Hij vraagt naar de kosten, de lestijden en welk bewijs hij na afloop krijgt.
Zo kan hij beoordelen of de cursus past bij zijn plan en situatie.