Vai al contenuto
Torna al capitolo
Punto da conoscere 1.1.5

Lavoro e stipendio · Trovare lavoro e conoscere le possibilità di sostegno al reddito.

Imparare durante la carriera

Fonti verificate il

Versione beta: i contenuti e le traduzioni sono ancora in fase di revisione. Consulta le fonti ufficiali prima di prendere decisioni sul tuo esame.

Imparare durante la carriera — illustrazione didattica
1.1.5

Imparare non finisce quando termini la scuola. L’aggiornamento significa apprendere nuove nozioni o abilità oltre a quelle che già possiedi. A volte può bastare una breve formazione, ad esempio per lavorare in modo più sicuro. Per altri mestieri potrebbe essere necessaria una formazione più lunga.

Inizia dal tuo obiettivo. Se vuoi parlare meglio con i clienti, ti sarà probabilmente più utile un corso che prevede conversazioni simili a quelle che avrai sul lavoro, piuttosto che un corso generico. Se desideri usare macchinari, informati su quale formazione o istruzione sulla sicurezza viene richiesta dai datori di lavoro. Un datore di lavoro, il comune, l’UWV o un ente di formazione possono aiutarti a scegliere, ma accertati sempre che la scelta sia adatta alla tua situazione.

Confronta i corsi prima di iscriverti. Quante ore di lezione sono previste? Il corso si svolge di giorno o la sera? In che lingua riceverai le spiegazioni? Cosa devi già sapere, quanto costa e chi paga? Se è il tuo datore di lavoro a pagare il corso, fatti spiegare quali accordi sono riportati nel contratto. Un corso può svolgersi anche direttamente sul luogo di lavoro. Informati su chi ti seguirà, quando puoi esercitarti e se la nuova attività farà poi parte del tuo lavoro abituale.

Chiedi inoltre quale documento riceverai al termine. Un attestato di partecipazione dimostra che hai seguito il corso; un diploma o una registrazione professionale hanno un significato diverso. Alla fine del corso discuti come mettere in pratica la nuova conoscenza al lavoro. Così imparare diventa un passo concreto verso un impiego più adatto a te o verso una funzione successiva.

Verifica ciò che hai capito

Perché un corso può essere utile anche se hai già esperienza lavorativa? Mostra la risposta

Puoi imparare una nuova abilità o aumentare le possibilità di trovare un altro lavoro.

Imparare può aiutarti in qualsiasi fase della carriera.

Amara vuole lavorare con nuove macchine. Quali informazioni deve reperire prima di seguire un corso? Mostra la risposta

Quale formazione o istruzione sulla sicurezza viene richiesta dal datore di lavoro per quel lavoro.

Parti dai compiti che desideri svolgere e dai requisiti necessari.

Un corso prevede il rilascio di un attestato di partecipazione. È sempre la stessa cosa di un diploma? Mostra la risposta

No, un attestato di partecipazione e un diploma hanno significati diversi.

Chiedi in anticipo quale documento riceverai dopo il corso.

Fonti: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · dashboard skills

Testo originale in olandese

Leren tijdens je loopbaan

Leren stopt niet als je school verlaat. Bijscholing betekent dat je nieuwe kennis of vaardigheden leert naast wat je al kunt. Soms is een korte training genoeg, bijvoorbeeld voor een veiligere manier van werken. Voor een ander beroep is misschien een langere opleiding nodig.

Begin bij je doel. Wil je beter met klanten praten, dan helpt een cursus met gesprekken uit jouw werk waarschijnlijk meer dan een algemene cursus. Wil je met machines werken, kijk dan welke opleiding of veiligheidsinstructie werkgevers vragen. Een werkgever, gemeente, UWV of opleider kan meedenken, maar vraag altijd welke keuze bij jouw situatie past.

Vergelijk opleidingen voordat je je inschrijft. Hoeveel uren les zijn er? Is de cursus overdag of 's avonds? In welke taal krijg je uitleg? Wat moet je al weten, hoeveel kost het en wie betaalt? Als je werkgever de cursus betaalt, laat dan uitleggen welke afspraken daarover in het contract staan. Een cursus kan ook op de werkplek plaatsvinden. Vraag dan wie je begeleidt, wanneer je kunt oefenen en of de nieuwe taak na afloop deel van je gewone werk wordt.

Vraag ook wat je na afloop ontvangt. Een bewijs van deelname laat zien dat je hebt meegedaan; een diploma of beroepsregistratie heeft een andere betekenis. Bespreek na de cursus hoe je de nieuwe kennis op het werk kunt gebruiken. Zo wordt leren een concrete stap naar werk dat beter bij je past of naar een volgende functie.

Controleer wat je weet

Waarom kan een cursus nuttig zijn als je al werkervaring hebt? Toon antwoord

Je kunt een nieuwe vaardigheid leren of je kansen op ander werk vergroten.

Leren kan in elke fase van je loopbaan helpen.

Amara wil met nieuwe machines werken. Welke informatie zoekt zij vóór een cursus? Toon antwoord

Welke opleiding of veiligheidsinstructie de werkgever voor dat werk vraagt.

Begin bij de taken die je wilt doen en de eisen die daarbij horen.

Een cursus geeft een bewijs van deelname. Is dat altijd hetzelfde als een diploma? Toon antwoord

Nee, een bewijs van deelname en een diploma hebben een andere betekenis.

Vraag vooraf welk bewijs je na de cursus krijgt.

Leggi il programma ufficiale KNM