Nieuws over hitte, onweer, sport en energie (maandag 1 juni)
1 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over hitte, onweer, sport en energie (maandag 1 juni)
Actualités sur la chaleur, l’orage, le sport et l’énergie (lundi 1 juin)
Bij de marathon van Groningen werden zondag zeven lopers onwel door hitte en vochtige lucht.
Lors du marathon de Groningen, sept coureurs sont tombés malades dimanche à cause de la chaleur et de l’air humide.
Volgens organisator Golazo gingen twee lopers naar het UMCG.
Selon l’organisateur Golazo, deux coureurs ont été transportés au Centre Médical Universitaire de Groningue (UMCG).
Andere deelnemers kregen hulp bij de finish, en er kwamen extra ambulances.
D’autres participants ont reçu de l’aide à l’arrivée, et des ambulances supplémentaires ont été dépêchées.
Het KNMI gaf code geel voor onweer in meer provincies.
L’Institut Royal Météorologique des Pays-Bas (KNMI) a émis un code jaune pour orages dans plusieurs provinces.
Zondag gold die waarschuwing in Gelderland en Overijssel, met kans op hagel.
Dimanche, cet avertissement concernait Gelderland et Overijssel, avec un risque de grêle.
In België brachten zware buien schade, 300 meldingen en hagelstenen van vijf centimeter.
En Belgique, de fortes pluies ont causé des dégâts, 300 signalements et des grêlons de cinq centimètres.
Jesper de Jong ligt uit Roland Garros na verlies tegen Alexander Zverev.
Jesper de Jong est éliminé de Roland Garros après une défaite contre Alexander Zverev.
De Nederlander verloor de vierde ronde in drie sets: 6-7, 4-6 en 1-6.
Le Néerlandais a perdu au quatrième tour en trois sets : 6-7, 4-6 et 1-6.
Volgens NU.nl noemde De Jong het een mooie dag en zei hij trots te zijn.
Selon NU.nl, De Jong a qualifié cette journée de belle et a déclaré être fier.
In Friesland waarschuwt Platform Veilig Ondernemen voor tekenen van drugslabs in schuren.
En Frise, la plateforme Sécurité Entreprise (Platform Veilig Ondernemen) met en garde contre des signes de laboratoires de drogue dans des granges.
Afgeplakte ramen en een amandelgeur kunnen zulke tekenen zijn.
Des fenêtres recouvertes et une odeur d’amande peuvent être de tels signes.
In Roosendaal brak zondag brand uit in een huis, en buren bonsden op ramen.
À Roosendaal, un incendie s’est déclaré dimanche dans une maison, et les voisins tapaient sur les fenêtres.
In Nederland groeit de politieke steun voor kleine kernreactoren, ook small modular reactors genoemd.
Aux Pays-Bas, le soutien politique pour les petits réacteurs nucléaires, appelés aussi petits réacteurs modulaires, est en hausse.
Experts zeggen dat ze stabiele stroom geven, maar weinig bekend is over afval.
Les experts affirment qu’ils fournissent une électricité stable, mais que peu de choses sont connues sur les déchets.
Olie- en brandstofprijzen bleven redelijk stabiel, ondanks minder export via de Straat van Hormuz.
Les prix du pétrole et des carburants sont restés relativement stables malgré une baisse des exportations via le détroit d’Hormuz.
Sources
- Een marathon eind mei, is dat verstandig? ‘Op 31 mei om half elf ’s ochtends starten, is vragen om problemen’ (Volkskrant)
- Organisator Marathon Groningen: 'Utopisch om te denken dat er niks kan gebeuren met 10.000 mensen' (RTV Noord)
- In beeld: dit was de marathon van Groningen (RTV Noord)
- De marathon van Groningen: 'Het was warm, pittig, maar prachtig!' (RTV Noord)
- Meerdere mensen onwel door warmte tijdens (halve) marathons, twee deelnemers gereanimeerd (NRC)
- Marathon Groningen: 7 lopers onwel door warmte, 2 naar ziekenhuis (Nederlands Dagblad)
- Marathonlopers onwel door hitte in Groningen, Utrecht en Amersfoort (NU.nl)
- Meerdere deelnemers hardloopwedstrijden in Amersfoort, Utrecht en Groningen onwel door de hitte (Volkskrant)