Nieuws over water, Google, grens en sport (vrijdag 17 juli)
17 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over water, Google, grens en sport (vrijdag 17 juli)
Nouvelles sur l'eau, Google, la frontière et le sport (vendredi 17 juillet)
Nederland heeft nu officieel een echt watertekort door lange droogte.
Les Pays-Bas ont maintenant officiellement une réelle pénurie d'eau en raison d'une longue sécheresse.
Het ministerie gaat naar niveau 2.
Le ministère passe au niveau 2.
Water gaat eerst naar dijken, drinkwater en energie.
L'eau est d'abord destinée aux digues, à l'eau potable et à l'énergie.
In Limburg en delen van Brabant gelden extra verboden.
Dans le Limbourg et certaines parties du Brabant, des interdictions supplémentaires sont en vigueur.
ING moet van de rechter afspraken met Google tonen aan de Consumentenbond.
ING doit présenter à l'Association des Consommateurs les accords avec Google (Google) sur ordre du tribunal.
Het gaat over klantgegevens bij betalen met Google Pay.
Il s'agit des données des clients lors du paiement avec Google Pay.
Verder zegt Europa dat Google zoekgegevens moet delen.
De plus, l'Europe déclare que Google doit partager les données de recherche.
Concurrenten krijgen vanaf 2027 meer toegang tot Android.
Les concurrents auront davantage accès à Android à partir de 2027.
Het Franse parlement stemt in met een vaste grens met Nederland op Sint-Maarten.
Le parlement français approuve une frontière fixe avec les Pays-Bas sur Saint-Martin.
Zo stopt een onduidelijke situatie van bijna vierhonderd jaar.
Cela met fin à une situation floue vieille de près de quatre cents ans.
Volgens Franse media was er wel een grens, maar zonder duidelijke juridische status.
Selon les médias français, il existait une frontière, mais sans statut juridique clair.
Tijdens de Vierdaagsefeesten in Nijmegen komen gratis vrouwenurinoirs in het centrum.
Lors des fêtes Vierdaagse à Nimègue, des urinoirs gratuits pour femmes seront installés dans le centre-ville.
De organisatie plaatst acht extra vrouwentoiletten in de stad.
L'organisation place huit toilettes supplémentaires pour femmes dans la ville.
In deze lapees kunnen drie vrouwen tegelijk plassen.
Dans ces lapees, trois femmes peuvent uriner en même temps.
Zo moeten de feesten open blijven voor iedereen.
Ainsi, les fêtes doivent rester ouvertes à tous.
Feyenoord-keeper Timon Wellenreuther vertrekt na vier jaar naar VfL Wolfsburg in Duitsland.
Le gardien de but de Feyenoord, Timon Wellenreuther, part après quatre ans pour le VfL Wolfsburg en Allemagne.
In basketbal gaat Kjeld Zuidema van Donar Groningen naar ZZ Leiden.
En basketball, Kjeld Zuidema passe de Donar Groningen à ZZ Leiden.
De 25-jarige speler tekent daar voor twee seizoenen.
Le joueur de 25 ans y signe pour deux saisons.
Zuidema speelde zes seizoenen voor Donar en was aanvoerder.
Zuidema a joué six saisons pour Donar et en était le capitaine.
Sources
- Nederland heeft nu officieel een tekort aan water: maatregelen nodig (Nederlands Dagblad)
- Nederland heeft nu officieel een tekort aan water: maatregelen nodig (Volkskrant)
- Nederland heeft watertekort, maatregelen aangekondigd voor eerlijke verdeling (NOS Binnenland)
- Nederland kampt met watertekort, waterschappen grijpen in: 'Dit is wel heel extreem' (NOS)
- Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat spreekt nu van ‘feitelijk watertekort’ in Nederland (NRC)
- Binnenvaart blijft varen, maar planning lastiger door watertekort (Nederlands Dagblad)
- Veel brouwerijen merken naar verwachting weinig van watertekort (Nederlands Dagblad)
- Nog geen problemen voor chemische industrie door watertekort (Nederlands Dagblad)