Nieuws over Overasselt, benzine, Nepal, virus en jeugdzorg (woensdag 2 september)
2 Sept 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over Overasselt, benzine, Nepal, virus en jeugdzorg (woensdag 2 september)
Nouvelles sur Overasselt, l'essence, le Népal, un virus et la protection de la jeunesse (mercredi 2 septembre)
De politie ziet geen verdachten meer rond Overasselt.
La police ne voit plus de suspects aux alentours d'Overasselt.
Na de schietpartij kwam een 51-jarige man uit Wijchen om het leven.
Après la fusillade, un homme de 51 ans originaire de Wijchen est décédé.
Twee agenten raakten gewond, en de politie hield 34 verdachten aan.
Deux agents ont été blessés, et la police a arrêté 34 suspects.
Woensdag stijgt benzine waarschijnlijk naar 2,668 euro per liter.
Mercredi, le prix de l'essence devrait probablement atteindre 2,668 euros par litre.
Dat is een nieuw record, zegt UnitedConsumers.
C'est un nouveau record, déclare UnitedConsumers.
Daardoor varen minder olietankers door de Straat van Hormuz.
Cela fait que moins de pétroliers traversent le détroit d'Hormuz.
Het dorp Betrawati in Nepal kreeg na vijf dagen noodhulp per helikopter.
Le village de Betrawati au Népal a reçu une aide d'urgence par hélicoptère après cinq jours.
Volgens de NOS ligt 90 procent van het dorp onder modder.
Selon NOS, 90 pour cent du village est sous la boue.
In Nepal zijn meer dan duizend doden geteld, en militairen kijken naar een noodbrug.
Plus de mille morts ont été dénombrés au Népal, et des militaires envisagent un pont d'urgence.
Bij een 39-jarige vrouw uit Amstelveen is het westnijlvirus vastgesteld.
Le virus du Nil occidental a été diagnostiqué chez une femme de 39 ans d'Amstelveen.
Volgens AT5 kreeg zij het virus in Nederland en daarna hersenvliesontsteking.
Selon AT5, elle a contracté le virus aux Pays-Bas puis a souffert d'une méningite.
De GGD Amsterdam zegt dat dit jaar vier Nederlanders besmet raakten.
Le Service de santé publique d'Amsterdam (GGD Amsterdam) indique que cette année, quatre Néo-Zélandais ont été infectés.
In mei kregen ruim 750 jongeren bijna de hele dag begeleiding.
En mai, plus de 750 jeunes ont reçu un accompagnement presque toute la journée.
Minister Sterk zegt aan de Tweede Kamer dat zij daarvan schrok.
La ministre Sterk a déclaré à la Chambre des représentants qu'elle en a été choquée.
Er zijn al langer ernstige twijfels over de kwaliteit van deze jeugdzorg.
Il y a depuis longtemps de sérieux doutes sur la qualité de cette protection de la jeunesse.
Sources
- Inwoners Overasselt mogen weer naar buiten na dag met 'on-Nederlands' geweld (NOS)
- Onderzoek in Overasselt gaat verder, inwoners hoeven niet meer binnen te blijven (NU.nl)
- In Overasselt ‘leek het wel oorlog’ maandagnacht: ‘Jammer, dit was zo’n lekker rustig dorpje’ (Volkskrant)
- Heel het dorp weet 'het', maar bewoners Overasselt houden zich op de vlakte (NOS Binnenland)
- Overasselt opgeschrikt na geweldsincident. ‘Ik ben bang dat het weer gebeurt’ (Nederlands Dagblad)
- Overasselt opgeschrikt door gewelddadig schietincident, veel nog onduidelijk (NOS Binnenland)
- 34 verdachten uit meerdere landen aangehouden voor schietpartij in Overasselt (NU.nl)
- ‘Veel arrestaties’ na dodelijke schietpartij Overasselt, hulpdiensten in groten getale aanwezig (Trouw)