Goud, studenten en maatregelen (donderdag 3 september)
3 Sept 2026, 06:00
Easy Dutch News
Goud, studenten en maatregelen (donderdag 3 september)
Or, étudiants et mesures (jeudi 3 septembre)
De Nederlandsche Bank heeft 86 ton goud uit de VS en Canada naar Londen gebracht.
La Banque des Pays-Bas (De Nederlandsche Bank) a transporté 86 tonnes d'or des États-Unis et du Canada vers Londres.
DNB maakte dat bekend.
La Banque des Pays-Bas l'a annoncé.
De bank noemt meer onrust in de wereld en betere voorbereiding op een crisis als reden.
La banque cite davantage de troubles dans le monde et une meilleure préparation à une crise comme raison.
Het tekort aan studentenwoningen blijft hoog.
Le manque de logements étudiants reste élevé.
Er ontbreken ruim 20.200 woningen, bijna evenveel als vorig jaar.
Il manque plus de 20 200 logements, presque autant que l'année dernière.
Volgens de Volkskrant wonen studenten daardoor langer thuis, omdat betaalbare kamers ontbreken.
Selon le Volkskrant, les étudiants vivent donc plus longtemps chez leurs parents, car il manque des chambres abordables.
Pierre van Hooijdonk stopt als voetbalanalist bij NOS Sport.
Pierre van Hooijdonk arrête en tant qu'analyste footballistique chez NOS Sport.
NRC meldt dat dit minder groot nieuws was dan hij misschien verwachtte.
Le NRC rapporte que ce n'était pas une nouvelle aussi importante qu'il ne l'avait peut-être imaginé.
De Volkskrant noemt hem scherp en welbespraakt, maar zegt ook dat hij soms te ver ging.
Le Volkskrant le qualifie de vif et éloquent, mais dit aussi qu'il est parfois allé trop loin.
De Europese Commissie komt met een wetsvoorstel over druk op wonen door toeristenverhuur.
La Commission européenne présente une proposition de loi concernant la pression sur le logement due à la location touristique.
Daarin staat een rekenmethode voor lidstaten, meldt het FD.
Elle contient une méthode de calcul pour les États membres, rapporte le FD.
In België wil minister Quintin kentekenplaten voor elektrische steps na schietincidenten in Brussel.
En Belgique, le ministre Quintin souhaite des plaques d'immatriculation pour les trottinettes électriques après des incidents de tirs à Bruxelles.
De Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd laat een nephulpverlener uit Groningen direct stoppen.
L'Inspection des soins de santé et de la jeunesse ordonne à un faux prestataire de soins de Groningue d'arrêter immédiatement.
Volgens de inspectie is de zorg van zijn bedrijf en stichting niet veilig genoeg.
Selon l'inspection, les soins de son entreprise et de sa fondation ne sont pas suffisamment sûrs.
De man heeft geen zorgdiploma's, en hij blijft verdachte in een andere zaak.
L'homme ne possède pas de diplômes médicaux, et il reste suspect dans une autre affaire.
Sources
- Netherlands moves billions in gold to London in 'crisis preparedness' move (BBC News)
- Netherlands moves 86 tonnes of gold from US and Canada to UK, citing 'geopolitical unrest' (Euronews)
- DNB verplaatst 86 ton goud van Noord-Amerika naar Londen (Volkskrant)
- DNB verplaatst 86 ton goud uit VS en Canada naar Londen vanwege ‘geopolitieke onrust’ (Trouw)
- Nederland haalt groot deel van de goudvoorraad weg uit de VS en Canada (NOS Economie)
- DNB haalt groot deel Nederlandse goudvoorraad weg uit de VS (FD)
- DNB haalt goudstaven uit VS naar Europa om beter voorbereid te zijn op crisis (NU.nl Economie)
- Tekort studentenhuisvesting hoog ondanks nieuwbouw (Nederlands Dagblad)