L’actualité en langage facile (mardi 29 septembre)

À partir du 1er août 2027, les employés de l’enseignement primaire recevront gratuitement un vaccin contre la grippe. C’est ce qu’annonce le syndicat AOb (Algemene Onderwijsbond, syndicat néerlandais de l’enseignement). La vaccination est volontaire et les directions des écoles choisiront elles-mêmes la méthode à suivre d’octobre à mars.

Les retards dans l’entretien des ponts et des écluses causeront 20 milliards d’euros de dommages d’ici 2035. C’est ce qu’écrit l’Institut économique de la construction. Le pont de la Merwede coûte 1,9 million d’euros par jour, car les poids lourds doivent faire un détour depuis la fin juillet.

Les patients de l’hôpital Amphia (groupe hospitalier néerlandais) à Breda peuvent de nouveau se connecter au portail des patients. L’hôpital affirme que la panne a été résolue et qu’il n’y a pas eu de piratage. L’ETZ (Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis, hôpital néerlandais) a également rencontré ces problèmes, après que le Z-CERT (centre néerlandais de cybersécurité dans le secteur des soins) a averti dimanche de la présence de vulnérabilités.

Au premier semestre 2026, les Néerlandais ont fait vingt pour cent de pleins supplémentaires à l’étranger. C’est ce qui ressort des données de la Banque centrale des Pays-Bas. Aux Pays-Bas, le nombre de pleins a diminué de 3 pour cent, car l’essence est moins chère en Belgique et en Allemagne.

Lundi, SpaceX (entreprise spatiale américaine) a placé Starship (véhicule spatial de SpaceX) pour la première fois en orbite autour de la Terre. Le test a commencé à 14 h 49, heure néerlandaise, à Boca Chica, au Texas. Après la séparation du propulseur, un moteur s’est arrêté, puis la fusée a explosé plus tard dans l’océan Pacifique.