Democrazia e Stato di diritto · Conoscere i principali diritti e le tutele giuridiche nei Paesi Bassi.
La protezione della tua integrità fisica
Fonti verificate il
Versione beta: i contenuti e le traduzioni sono ancora in fase di revisione. Consulta le fonti ufficiali prima di prendere decisioni sul tuo esame.
La legge tutela l’integrità del tuo corpo: nessuno ha il diritto di toccarti o farti del male senza il tuo consenso. La sicurezza fisica e la tutela del proprio corpo sono diritti fondamentali. La violenza è vietata, anche all’interno della famiglia o se coinvolge un bambino. Atti sessuali indesiderati non sono consentiti. Il riferimento alle tradizioni di famiglia, all’onore o ai costumi non giustifica mai la violenza. Questa regola vale sia per la violenza cosiddetta d’onore, sia per quella in strada o le punizioni sui minori. La mutilazione genitale femminile è perseguibile penalmente e può causare gravi danni.
Se c’è pericolo immediato chiama il 112. Se non c'è un'emergenza, ma temi situazioni di violenza domestica o maltrattamento di minori, puoi contattare Veilig Thuis al numero 0800-2000. Il servizio è gratuito, attivo giorno e notte, e puoi chiedere anche consiglio in modo anonimo. Anche il tuo medico di base o altri operatori di fiducia possono aiutarti a fare un passo sicuro.
Chi subisce violenza può avere paura di parlarne. Scegli quindi un momento e una persona con cui ti senti al sicuro. Non devi necessariamente sapere già quale aiuto desideri, o quale procedura seguire. Racconta cosa sta succedendo e chiedi di conoscere le possibilità disponibili. Chi ti ascolta deve prendere la tua situazione sul serio e non agire senza discutere con te, perché questo potrebbe aumentare il pericolo.
Anche se ti preoccupi per qualcun altro, puoi chiedere consiglio. Descrivi cosa hai osservato e segnala anche i tuoi dubbi. Un servizio di assistenza può spiegarti come agire con attenzione. Le regole generali di un libro aiutano a orientarti; ma in caso di pericolo o costrizione è più importante ricevere assistenza personale che tentare di agire da solo.
Verifica ciò che hai capito
La violenza domestica è permessa se una famiglia la considera una tradizione? Mostra la risposta
No.
La legge protegge la sicurezza fisica; la violenza e la coercizione sono vietate.
Se sei preoccupato per violenza in casa ma non c’è un’emergenza immediata, dove puoi chiedere consiglio gratuito e anonimo? Mostra la risposta
A Veilig Thuis al numero 0800-2000, attivo sempre.
In caso di pericolo immediato bisogna chiamare il 112.
Quale numero chiami se qualcuno è subito in pericolo per violenza domestica? Mostra la risposta
112.
In caso di pericolo immediato è necessaria l’assistenza urgente dei servizi di soccorso.
Sospetti violenza domestica ma non sai cosa fare. Puoi chiedere consiglio senza dare il tuo nome? Mostra la risposta
Sì, da Veilig Thuis puoi chiedere consiglio anche in modo anonimo.
Non è necessario aspettare di essere certi di cosa succede.
Fonti: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl
Testo originale in olandese
Bescherming van je lichaam
De wet beschermt de integriteit van het lichaam: anderen mogen jouw lichaam niet zomaar aanraken of beschadigen. Lichamelijke veiligheid en bescherming van je eigen lichaam zijn belangrijke rechten. Geweld is verboden, ook als het thuis gebeurt of tegen een kind is gericht. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Een beroep op familiegebruik, traditie of eer maakt geweld niet wettig. Dat geldt voor eergerelateerd geweld, geweld op straat en het slaan van kinderen. Meisjesbesnijdenis is strafbaar en kan ernstige schade veroorzaken.
Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen acute noodsituatie, maar maak je je zorgen over huiselijk geweld of kindermishandeling, dan kun je Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Dat nummer is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem advies vragen. Een huisarts of andere betrouwbare hulpverlener kan ook meedenken over een veilige stap.
Wie geweld meemaakt, kan bang zijn om erover te praten. Kies daarom een moment en persoon bij wie je je veilig voelt. Je hoeft niet meteen te weten welke hulp of procedure je wilt. Vertel wat er gebeurt en vraag welke mogelijkheden er zijn. Iemand die luistert, hoort jouw situatie serieus te nemen en niet zonder overleg gevaarlijker te maken.
Ook als je je zorgen maakt om iemand anders, mag je advies vragen. Beschrijf wat je ziet en wat je niet zeker weet. Een hulporganisatie kan uitleggen hoe je zorgvuldig handelt. De algemene regels in een boek zijn een begin; bij gevaar of dwang is persoonlijke hulp belangrijker dan zelf proberen alle stappen uit te zoeken.
Controleer wat je weet
Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord
Nee.
De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.
Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord
Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.
Bij direct gevaar bel je 112.
Iemand is nu direct in gevaar door geweld thuis. Welk nummer bel je? Toon antwoord
112.
Bij direct gevaar is snelle hulp van de hulpdiensten nodig.
Je vermoedt geweld thuis maar weet niet wat je kunt doen. Kun je advies vragen zonder je naam te geven? Toon antwoord
Ja, bij Veilig Thuis kun je anoniem advies vragen.
Je hoeft niet te wachten tot je zeker weet wat er speelt.