Santé et soins
Savoir comment obtenir de l’aide en cas d’urgence médicale.
Tous les points à connaître: Le cabinet médical d’urgence en dehors des heures de bureau · 112 en cas de danger vital immédiat
Sources vérifiées le
Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.
Le cabinet médical d’urgence en dehors des heures de bureau
Avez-vous un problème médical qui ne peut pas attendre que votre propre médecin généraliste soit de nouveau ouvert ? Vous pouvez alors appeler le cabinet médical d’urgence (huisartsenpost) en dehors des heures normales d’ouverture. Il intervient surtout le soir, la nuit et le week-end.
Cherchez à l’avance le numéro de téléphone et le mode d’emploi du poste dans votre région. Généralement, un assistant évalue d’abord au téléphone ce qui est nécessaire. Ne vous rendez pas sur place sans appeler d’abord, si les instructions locales l’exigent.
En cas de danger vital immédiat, appelez le 112. Pour des problèmes pouvant attendre, prenez rendez-vous avec votre propre médecin généraliste. Si vous hésitez, le poste d’urgence peut vous conseiller sur la démarche appropriée.
À vous d’essayer
- Cherchez à l’avance le cabinet médical d’urgence de votre région.
- Appelez le poste en cas d’urgence médicale en dehors des heures habituelles.
- Appelez le 112 en cas de danger vital immédiat.
Vérifiez ce que vous avez compris
En dehors des heures de bureau, où vous adresser avec un problème qui ne peut pas attendre jusqu’au lendemain ? Afficher la réponse
Au cabinet médical d’urgence, généralement en appelant d’abord.
Le poste d’urgence aide en cas d’urgence médicale en dehors des horaires de votre médecin généraliste.
C’est samedi soir et votre problème ne peut pas attendre jusqu’à lundi. Que faites-vous ? Afficher la réponse
Appelez le cabinet médical d’urgence selon les instructions locales ; en cas de danger vital, appelez le 112.
Le cabinet médical d’urgence évalue les situations urgentes en dehors des heures habituelles.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · huisartsenpost spoedeisende hulp
Texte original en néerlandais
De huisartsenpost buiten kantooruren
Heb je een medisch probleem dat niet kan wachten tot je eigen huisarts weer open is? Dan kun je buiten de normale openingstijden de huisartsenpost bellen. Die helpt vooral in de avond, nacht en het weekend.
Zoek van tevoren het telefoonnummer en de werkwijze van de post in jouw regio. Vaak beoordeelt een medewerker eerst telefonisch wat nodig is. Ga niet zomaar zonder contact naar een post als de lokale instructie zegt dat je eerst moet bellen.
Bij direct levensgevaar bel je 112. Voor klachten die wel kunnen wachten, maak je een afspraak met je eigen huisarts. Als je twijfelt, kan de huisartsenpost je vertellen welke stap passend is.
Probeer dit
- Zoek vooraf de huisartsenpost in jouw regio.
- Bel de post bij spoed buiten gewone openingstijden.
- Bel 112 bij direct levensgevaar.
Controleer wat je weet
Waar kun je buiten kantooruren terecht met een klacht die niet tot morgen kan wachten? Toon antwoord
Bij de huisartsenpost, meestal na eerst te bellen.
De post helpt bij medische spoed buiten de openingstijden van de eigen huisarts.
Het is zaterdagavond en je klacht kan niet tot maandag wachten. Welke route gebruik je? Toon antwoord
Bel de huisartsenpost volgens de regionale instructies; bij direct levensgevaar bel je 112.
De huisartsenpost beoordeelt spoed buiten gewone openingstijden.
112 en cas de danger vital immédiat
Appelez le 112 en cas de danger vital immédiat ou si une aide urgente de la police, des pompiers ou d'une ambulance est nécessaire. C'est le numéro d'urgence. Pour un rendez-vous médical ordinaire, utilisez votre médecin généraliste ou, en dehors des heures d’ouverture, le poste de médecine générale de garde.
Les opérateurs demandent où vous vous trouvez et ce qui s’est passé. Écoutez attentivement les questions et répondez aussi clairement que possible. Ne raccrochez pas tant que l’opérateur ne vous y autorise pas.
Si vous ne connaissez pas l’adresse exacte, donnez un point de repère reconnaissable et vérifiez si votre localisation apparaît sur votre téléphone. L’opérateur vous expliquera alors quoi faire.
Vérifiez ce que vous avez compris
Quel numéro composez-vous en cas de danger vital immédiat ? Afficher la réponse
112.
Indiquez à l’opérateur où vous êtes et ce qui s’est passé.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wanneer 112 bellen
Texte original en néerlandais
112 bij direct levensgevaar
Bel 112 als er direct levensgevaar is of als dringend hulp van politie, brandweer of ambulance nodig is. Het is een noodnummer. Voor een gewone medische afspraak gebruik je de huisarts of, buiten openingstijden, de huisartsenpost.
De meldkamer vraagt waar je bent en wat er is gebeurd. Luister naar de vragen en geef zo duidelijk mogelijk antwoord. Hang niet op voordat de medewerker zegt dat het kan.
Ken je het precieze adres niet, noem dan een herkenbare plek en kijk of je locatie op je telefoon staat. De meldkamer vertelt wat je vervolgens moet doen.
Controleer wat je weet
Welk nummer bel je bij direct levensgevaar? Toon antwoord
112.
Vertel de meldkamer waar je bent en wat er is gebeurd.