Santé et soins
Gérer l’assurance maladie, les frais de soins et les démarches administratives.
Tous les points à connaître: Comprendre votre assurance maladie · Déclarer des frais de soins · Gérer vos soins en ligne · DigiD pour les démarches de santé
Sources vérifiées le
Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.

Comprendre votre assurance maladie
Toute personne qui vit ou travaille aux Pays-Bas doit en principe avoir une assurance maladie de base. Le gouvernement décide des soins couverts par le forfait de base. Vous choisissez vous-même votre assureur. Les enfants sont également assurés mais ne paient pas de prime pour l'assurance de base. Vérifiez les conditions applicables à votre situation.
Comparez les assureurs en fonction des soins que vous pensez nécessaires. Regardez la prime, les conditions de la police d'assurance, les prestataires de soins sous contrat et comment fonctionne le remboursement. Demandez à votre médecin généraliste ou à un autre soignant s’il est bien pris en charge par votre police d'assurance. Lisez également le coût et le remboursement d'une assurance complémentaire facultative. En principe, vous pouvez changer d’assurance une fois par an autour du Nouvel An, selon les délais en vigueur.
Le forfait de base couvre, sous conditions, entre autres, les soins du médecin généraliste, les soins infirmiers à domicile, les soins à la naissance, certains soins pour personnes âgées et la santé mentale. Pour les enfants jusqu’à 18 ans, la majorité des soins dentaires et un nombre limité de séances de kinésithérapie sont inclus dans le forfait. Pour les adultes, d'autres règles s’appliquent ; une couverture complémentaire peut parfois être utile. Vérifiez la police actuelle et les règles officielles du forfait.
Pour certains soins, en tant qu'adulte, vous payez d'abord la franchise. Une visite ordinaire chez le médecin généraliste n'en fait pas partie. La participation personnelle est différente : c'est la partie de certains frais que vous payez vous-même. Demandez à votre assureur si vous pouvez régler la franchise en plusieurs fois. En cas de doute sur les frais, demandez des explications avant le traitement.
Une assurance complémentaire est volontaire et peut s’avérer utile pour des soins non ou peu pris en charge par le forfait de base. Vérifiez si le remboursement attendu vaut la prime supplémentaire et s’il y a des conditions ou des délais d’attente. Une police d'assurance adaptée à une autre personne n’est pas nécessairement adaptée à vos besoins de soins.
À vous d’essayer
- Notez les soins dont vous pensez avoir besoin.
- Comparez les primes, les polices, les prestataires de soins sous contrat et la couverture complémentaire.
- Vérifiez la franchise, la participation personnelle possible et la période de changement d’assurance.
Vérifiez ce que vous avez compris
Une visite ordinaire chez le médecin généraliste est-elle incluse dans la franchise ? Afficher la réponse
Non.
Les soins du médecin généraliste sont exclus de la franchise.
Quelle est la différence entre la franchise et la participation personnelle ? Afficher la réponse
La franchise est la somme à payer d’abord pour de nombreux soins de base ; la participation personnelle est une partie de certains frais que vous payez vous-même.
Les règles et montants peuvent évoluer ; vérifiez votre police actualisée.
L’assurance complémentaire est-elle obligatoire ? Afficher la réponse
Non.
Elle peut être utile pour les soins non ou peu couverts par le forfait de base.
Vous souhaitez choisir une police et rester chez votre prestataire actuel. Que comparez-vous à part la prime ? Afficher la réponse
Les conditions de la police, si le prestataire a un contrat, les remboursements, la procédure de réclamation et toute couverture complémentaire.
La prime la plus basse seule n’indique pas quels soins sont couverts dans votre cas.
Vous attendez des séances de kinésithérapie supplémentaires. Quelle question posez-vous sur l’assurance complémentaire ? Afficher la réponse
Quelles sont les séances et conditions couvertes, le montant de la prime supplémentaire et si le remboursement est utile pour moi.
L’assurance complémentaire est volontaire et varie selon la police.
Vous ne pouvez pas régler une franchise importante en une fois. Quelle possibilité examinez-vous ? Afficher la réponse
Demander si l’assureur propose un paiement échelonné.
Les modalités varient selon l’assureur.
Citez trois types de soins qui peuvent être couverts sous conditions par le forfait de base. Afficher la réponse
Par exemple les soins du médecin généraliste, les soins infirmiers à domicile et les soins à la naissance.
Vérifiez toujours les conditions actuelles du forfait de base.
Un enfant et un adulte ont besoin de soins dentaires ou de kinésithérapie. Pourquoi vérifiez-vous la police pour chacun séparément ? Afficher la réponse
Pour les enfants jusqu’à 18 ans, la majorité des soins dentaires et un nombre limité de séances de kinésithérapie sont dans le forfait de base ; pour les adultes, d'autres règles s'appliquent et une couverture complémentaire peut être nécessaire.
Le remboursement exact dépend des soins et des règles actuelles.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · zorgverzekeringsstelsel in nederland · rijksoverheid.nl · wat zit er in het basispakket van de zorgverzekering · rijksoverheid.nl · overstappen zorgverzekeraar
Texte original en néerlandais
Je zorgverzekering begrijpen
Wie in Nederland woont of werkt, moet in beginsel een basiszorgverzekering hebben. De overheid bepaalt wat in het basispakket zit. Je kiest zelf een verzekeraar. Kinderen worden ook verzekerd, maar betalen geen premie voor de basisverzekering. Controleer de voorwaarden die voor jouw situatie gelden.
Vergelijk verzekeraars met dezelfde verwachte zorg. Kijk naar de premie, de polisvoorwaarden, welke zorgverleners een contract hebben en hoe declareren werkt. Vraag je huisarts of andere gewenste zorgverlener of die bij de polis past. Lees ook wat een vrijwillige aanvullende verzekering kost en vergoedt. Overstappen kan in beginsel één keer per jaar rond de jaarwisseling volgens de geldende termijnen.
Het basispakket vergoedt onder voorwaarden onder meer huisartsenzorg, wijkverpleging, geboortezorg, bepaalde ouderenzorg en geestelijke gezondheidszorg. Voor kinderen tot 18 jaar zit veel tandartszorg en een beperkt aantal behandelingen fysiotherapie in het pakket. Voor volwassenen gelden andere regels; aanvullende dekking kan soms nuttig zijn. Controleer de actuele polis en officiële pakketregels.
Voor sommige zorg betaal je als volwassene eerst eigen risico. Een gewoon huisartsbezoek valt daar niet onder. Een eigen bijdrage is iets anders: dat is een deel van bepaalde kosten dat je zelf betaalt. Vraag je verzekeraar of je het eigen risico in termijnen kunt betalen. Bij twijfel over kosten vraag je vóór de behandeling om uitleg.
Een aanvullende verzekering is vrijwillig en kan nuttig zijn voor zorg die niet of beperkt in het basispakket zit. Kijk of de verwachte vergoeding opweegt tegen de extra premie en of er voorwaarden of wachttijden gelden. Een polis die voor een ander goed is, hoeft niet bij jouw zorgbehoefte te passen.
Probeer dit
- Schrijf op welke zorg je waarschijnlijk nodig hebt.
- Vergelijk premie, polis, gecontracteerde zorgverleners en vrijwillige extra dekking.
- Controleer eigen risico, mogelijke eigen bijdrage en de overstaptermijn.
Controleer wat je weet
Valt een gewoon huisartsbezoek onder het eigen risico? Toon antwoord
Nee.
Huisartsenzorg is van het eigen risico uitgezonderd.
Wat is het verschil tussen eigen risico en eigen bijdrage? Toon antwoord
Eigen risico betaal je eerst voor veel basiszorg; een eigen bijdrage is een deel van bepaalde zorgkosten dat je zelf betaalt.
De regels en bedragen kunnen veranderen; controleer de actuele polis.
Is een aanvullende verzekering verplicht? Toon antwoord
Nee.
Zij kan nuttig zijn voor zorg die niet of beperkt in het basispakket zit.
Je wilt een polis kiezen en bij je huidige zorgverlener blijven. Wat vergelijk je behalve de premie? Toon antwoord
Polisvoorwaarden, of de zorgverlener een contract heeft, vergoedingen, declareren en eventuele aanvullende dekking.
De laagste premie alleen vertelt niet welke zorg in jouw situatie wordt vergoed.
Je verwacht extra fysiotherapie. Welke vraag stel je bij een aanvullende verzekering? Toon antwoord
Welke behandelingen en voorwaarden gelden, wat de extra premie is en of de vergoeding voor mij nuttig is.
Aanvullende verzekering is vrijwillig en verschilt per polis.
Je kunt een groot eigen risico niet ineens betalen. Welke mogelijkheid vraag je na? Toon antwoord
Of de verzekeraar betaling in termijnen aanbiedt.
De regeling kan per verzekeraar verschillen.
Noem drie soorten zorg die onder voorwaarden in het basispakket kunnen zitten. Toon antwoord
Bijvoorbeeld huisartsenzorg, wijkverpleging en geboortezorg.
Controleer de actuele voorwaarden van het basispakket.
Een kind en een volwassene hebben tandartszorg of fysiotherapie nodig. Waarom controleer je voor beiden apart de polis? Toon antwoord
Voor kinderen tot 18 jaar is veel tandartszorg en een beperkt aantal fysiobehandelingen in het basispakket; voor volwassenen gelden andere regels en kan extra dekking nodig zijn.
De exacte vergoeding hangt af van zorg en actuele voorwaarden.
Déclarer des frais de soins

Parfois, un prestataire de soins envoie directement la facture à votre assureur. Parfois, vous payez d'abord vous-même et demandez ensuite le remboursement. Cela s'appelle déclarer des frais.
Vérifiez sur le site web ou l’application de votre assureur les étapes à suivre. Souvent, il faut envoyer une facture claire avec la date, le prestataire de soins et le montant. Conservez la facture originale jusqu'à ce que la demande soit traitée.
Une déclaration ne signifie pas que tout sera remboursé automatiquement. Les conditions de la police, la franchise ou une participation personnelle peuvent jouer un rôle. Demandez des explications à votre assureur si vous ne comprenez pas un refus.
À vous d’essayer
- Vérifiez si vous devez envoyer la facture vous-même.
- Suivez les instructions de votre assureur.
- Gardez la facture et la confirmation.
Vérifiez ce que vous avez compris
Que signifie déclarer des frais de soins ? Afficher la réponse
Soumettre à votre assureur, selon les règles, une facture de soins que vous avez payée.
Le remboursement dépend de votre police et des frais à votre charge.
Vous avez payé vous-même une facture de soins. Quelles étapes effectuez-vous pour éventuellement obtenir un remboursement ? Afficher la réponse
Vérifiez la police et les règles de déclaration, envoyez la facture via la procédure officielle de l’assureur et gardez l’original.
Une déclaration est évaluée selon la police, la franchise et la participation personnelle éventuelle.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · zorgnota controleren
Texte original en néerlandais
Zorgkosten declareren
Soms stuurt een zorgverlener de rekening direct naar je zorgverzekeraar. Soms betaal je eerst zelf en vraag je het geld daarna terug. Dat laatste heet declareren.
Controleer op de website of in de app van je verzekeraar welke stappen gelden. Vaak stuur je een duidelijke rekening met datum, zorgverlener en bedrag. Bewaar de originele rekening totdat de aanvraag is verwerkt.
Een declaratie betekent niet automatisch dat alles wordt terugbetaald. De polis, een eigen risico of een eigen bijdrage kunnen invloed hebben. Vraag de verzekeraar om uitleg als je een afwijzing niet begrijpt.
Probeer dit
- Controleer of je de rekening zelf moet indienen.
- Volg de stappen van je verzekeraar.
- Bewaar rekening en bevestiging.
Controleer wat je weet
Wat betekent zorgkosten declareren? Toon antwoord
Een betaalde zorgrekening volgens de regels bij je verzekeraar indienen.
Vergoeding hangt af van je polis en mogelijke eigen kosten.
Je hebt een zorgrekening zelf betaald. Welke stappen zet je om mogelijk geld terug te krijgen? Toon antwoord
Controleer de polis en declaratieregels, stuur de rekening via de officiële route van de verzekeraar en bewaar het origineel.
Een declaratie wordt volgens polis, eigen risico en eventuele eigen bijdrage beoordeeld.
Gérer vos soins en ligne
Vous pouvez effectuer en ligne de nombreuses démarches liées aux soins. Par exemple, prendre un rendez-vous, envoyer un message ou consulter une facture. Les possibilités numériques varient selon la pratique médicale et l’assureur.
Utilisez le site officiel ou l’application et vérifiez l’adresse. Ne partagez jamais d'informations médicales via un lien inconnu. Conservez les messages importants afin de pouvoir retrouver un rendez-vous ou une décision.
Si une démarche numérique ne fonctionne pas, demandez de l’aide à votre prestataire, assureur ou un service d’aide de confiance. Vous pouvez demander quelles sont les autres options de contact.
Vérifiez ce que vous avez compris
Comment vérifiez-vous en toute sécurité un message numérique concernant vos soins ? Afficher la réponse
Ouvrez vous-même le site ou l’application officielle de votre prestataire ou assureur.
Ne cliquez pas aveuglément sur un lien inconnu.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · waar kan ik een persoonlijke gezondheidsomgeving pgo voor gebruiken
Texte original en néerlandais
Zorg digitaal regelen
Veel zorgzaken kun je online regelen. Je kunt bijvoorbeeld een afspraak maken, een bericht sturen of een rekening bekijken. Welke digitale mogelijkheden er zijn, verschilt per praktijk en verzekeraar.
Gebruik de officiële website of app en controleer het adres. Deel medische informatie niet via een onbekende link. Bewaar belangrijke berichten zodat je een afspraak of beslissing kunt terugvinden.
Lukt een digitale stap niet, vraag dan om hulp bij de zorgverlener, verzekeraar of een betrouwbare hulpdienst. Je mag vragen welke andere manier van contact mogelijk is.
Controleer wat je weet
Hoe controleer je veilig een digitaal zorgbericht? Toon antwoord
Open zelf de officiële website of app van je zorgverlener of verzekeraar.
Klik niet zomaar op een onbekende link.
DigiD pour les démarches de santé
DigiD sert à prouver votre identité lors de contacts en ligne avec de nombreuses organisations néerlandaises. Pour diverses démarches de soins ou déclarations, DigiD peut être nécessaire. L'étape exacte de connexion dépend du service.
Gardez votre nom d'utilisateur, mot de passe et codes secrets. Un aidant peut s’asseoir à côté de vous et expliquer les démarches, mais n’a pas besoin de connaître vos identifiants. Vérifiez toujours que vous êtes sur le vrai site ou la vraie application.
Si vous n’avez pas encore de DigiD ou si vous avez un problème lors de la demande, cherchez de l’aide dans un lieu de confiance comme une bibliothèque ou l’organisation concernée. Demandez quels documents apporter et le délai applicable.
Vérifiez ce que vous avez compris
Un aidant peut-il connaître votre code DigiD pour vous aider ? Afficher la réponse
Non.
Un aidant peut expliquer les étapes pendant que vous saisissez vous-même votre code secret.
Vous voulez demander une prestation de santé en ligne mais n’avez pas encore de DigiD. Où demander de l’aide sans partager votre code ? Afficher la réponse
À une bibliothèque ou à l’organisation concernée ; demandez quels documents et délais s’appliquent, gardez vos codes secrets pour vous.
L’aide à la demande ne nécessite pas l’accès à vos codes secrets.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · digid.nl · security
Texte original en néerlandais
DigiD voor zorgzaken
DigiD laat zien wie je bent als je online contact hebt met veel Nederlandse organisaties. Voor verschillende aanvragen en declaraties rond zorg kan DigiD nodig zijn. De precieze inlogstap hangt af van de dienst.
Houd je gebruikersnaam, wachtwoord en codes privé. Een helper kan naast je zitten en uitleggen wat je moet doen, maar hoeft jouw inloggegevens niet te kennen. Controleer altijd of je op de echte website of app bent.
Heb je nog geen DigiD of lukt een aanvraag niet, zoek hulp bij een betrouwbare plek zoals een bibliotheek of de betrokken organisatie. Vraag welke gegevens je moet meenemen en welke termijn geldt.
Controleer wat je weet
Mag een helper jouw DigiD-code weten om je te helpen? Toon antwoord
Nee.
Een helper kan uitleg geven terwijl jij zelf je geheime code invoert.
Je wilt online een zorgvoorziening aanvragen maar hebt nog geen DigiD. Waar vraag je hulp zonder je code te delen? Toon antwoord
Bij een bibliotheek of de betrokken organisatie; vraag welke gegevens en termijn gelden en houd je inlogcodes zelf.
Hulp bij een aanvraag vraagt geen toegang tot jouw geheime codes.
Sources
- zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html
- rijksoverheid.nl · zorgverzekeringsstelsel in nederland
- rijksoverheid.nl · wat zit er in het basispakket van de zorgverzekering
- rijksoverheid.nl · overstappen zorgverzekeraar
- rijksoverheid.nl · zorgnota controleren
- rijksoverheid.nl · waar kan ik een persoonlijke gezondheidsomgeving pgo voor gebruiken
- digid.nl · security