Santé et soins · Trouver des services locaux de bien-être et de prévention.
Aide pour le bien-être dans le quartier
Sources vérifiées le
Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.

La santé ne se limite pas au traitement d’une maladie. Parfois, des soucis financiers, la solitude ou les difficultés dans les gestes quotidiens rendent la vie difficile. Dans de nombreuses communes, il est possible d’en parler à un guichet communal ou à une équipe de quartier. Le nom et le fonctionnement peuvent varier selon la commune, mais ces services peuvent vous expliquer quelles aides sont disponibles près de chez vous.
Expliquez concrètement ce qui est difficile. Par exemple, une limitation vous empêche-t-elle de faire vos courses ? Avez-vous des dettes et ne savez pas quelle facture payer en priorité ? Ressentez-vous un manque de contacts sociaux ? Un agent vous aidera à voir quelle organisation, activité ou démarche correspond à votre situation. Il n’est pas nécessaire de connaître à l’avance le nom exact de l’aide.
Pour les personnes âgées, les personnes atteintes de maladie de longue durée ou avec un handicap, la commune peut étudier les besoins d’aide à domicile. Cela se fait souvent dans le cadre de la Wet maatschappelijke ondersteuning ou Wmo (loi sur l’accompagnement social). Pour les dettes, d’autres formes de soutien existent. L’aide disponible et une éventuelle participation personnelle dépendent de votre situation et des règles locales. Parfois, une aide pratique peut être mise en place rapidement, alors qu’une aide officielle nécessite d’abord une enquête et une décision. N’hésitez pas à demander ce qui est possible en attendant.
Après l’entretien, demandez quelle est la prochaine étape, qui prendra contact et dans quel délai vous recevrez une réponse. Vous pouvez venir accompagné d’une personne de confiance qui écoutera avec vous. Si vous ne comprenez pas une décision ou n’êtes pas d’accord, demandez comment vous faire expliquer la décision ou comment déposer un recours.
Vérifiez ce que vous avez compris
Où pouvez-vous demander de l’aide pour des dettes ou l’isolement dans votre quartier ? Afficher la réponse
À la commune ou à l’équipe de quartier.
Ces services peuvent vous expliquer les aides de bien-être adaptées.
Omar a des difficultés à faire les courses en raison de ses limitations. Où peut-il discuter d’une aide près de chez lui ? Afficher la réponse
Au guichet communal ou auprès de l’équipe de quartier.
La commune peut étudier les aides possibles à domicile.
Vous recevez une décision d’aide de la commune mais ne la comprenez pas. Que devez-vous faire ? Afficher la réponse
Demandez une explication et comment faire un éventuel recours.
Vérifiez la prochaine étape et le délai mentionnés dans la décision.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · ondersteuning gemeente wmo 2015 aanvragen · rijksoverheid.nl · schuldhulpverlening aanvragen
Texte original en néerlandais
Hulp voor welzijn in de buurt
Gezondheid gaat niet alleen over een ziekte behandelen. Soms maken geldzorgen, eenzaamheid of moeite met dagelijkse taken het leven zwaar. Bij veel gemeenten kun je hierover spreken met een gemeenteloket of wijkteam. De naam en werkwijze verschillen per gemeente, maar zij kunnen uitleggen welke hulp in jouw buurt bestaat.
Vertel zo concreet mogelijk wat moeilijk is. Kun je door een beperking niet goed boodschappen doen? Heb je schulden en weet je niet welke rekening eerst betaald moet worden? Mis je contact met andere mensen? Een medewerker kan met je kijken welke organisatie, activiteit of aanvraag past. Je hoeft niet zelf al te weten hoe de regeling heet.
Voor ouderen, langdurig zieken of mensen met een beperking kan de gemeente onderzoeken welke hulp thuis nodig is. Dat gebeurt vaak via de Wet maatschappelijke ondersteuning, de Wmo. Voor schulden bestaan andere vormen van hulp. Welke voorziening je kunt krijgen en of je een eigen bijdrage betaalt, hangt af van je situatie en de lokale regels. Soms kun je al snel praktische hulp krijgen, terwijl voor een officiële voorziening eerst een onderzoek en besluit nodig zijn. Vraag wat intussen mogelijk is.
Vraag na het gesprek wat de volgende stap is, wie contact opneemt en wanneer je antwoord krijgt. Je mag iemand die je vertrouwt meenemen om mee te luisteren. Als je een besluit niet begrijpt of het er niet mee eens bent, vraag dan hoe je uitleg kunt krijgen of bezwaar kunt maken.
Controleer wat je weet
Waar kun je hulp vragen bij schulden of eenzaamheid in je buurt? Toon antwoord
Bij de gemeente of het wijkteam.
Zij kunnen uitleg geven over passende welzijnshulp.
Omar kan door een beperking moeilijk boodschappen doen. Waar kan hij hulp in zijn buurt bespreken? Toon antwoord
Bij het gemeenteloket of wijkteam.
De gemeente kan onderzoeken welke ondersteuning thuis mogelijk is.
Je krijgt een besluit over hulp van de gemeente maar begrijpt het niet. Wat vraag je? Toon antwoord
Vraag om uitleg en hoe je eventueel bezwaar kunt maken.
Controleer welke volgende stap en termijn in het besluit staan.