خدمات و نهادهای عمومی · از خدمات شهرداری استفاده کنید و تغییرات مهم زندگی را گزارش دهید.
شهرداری چه کار میکند؟
تاریخ بررسی منابع:
نسخهٔ آزمایشی: محتوا و ترجمهها هنوز در حال بازبینیاند. پیش از تصمیمگیری دربارهٔ آزمون خود، منابع رسمی را بررسی کنید.
شهرداری نزدیکترین نهاد حکومتی به محل زندگی افراد است. این نهاد افراد ساکن را در سامانهٔ ثبت اساسی افراد (Basisregistratie Personen) ثبت میکند، برخی درخواستها را رسیدگی نموده و خدمات محلی را سامان میدهد. مثلاً میتوانید برای کسب اطلاعات دربارهٔ اسبابکشی، جمعآوری زباله، گرفتن مجوز یا پشتیبانی در محلهٔ خود به شهرداری مراجعه کنید. اما برای موضوعات ملی مانند مالیات کشوری یا اجازهٔ اقامت، باید به سازمان دیگری مراجعه نمایید. اینکه کدام نهاد مسئول یک کار است، به موضوع بستگی دارد.
برای انجام وظایف خود، شهرداری نیز به درآمد نیاز دارد. به همین دلیل، مالیاتها و عوارض محلی را وضع میکند. از جمله نمونههای این نوع عوارض میتوان به مالیات بر املاک غیرمنقول (onroerendezaakbelasting) برای داراییهای غیرمنقول، عوارض جمعآوری زباله (afvalstoffenheffing)، عوارض فاضلاب (rioolheffing) و مالیات پارکینگ (parkeerbelasting) اشاره کرد. هر فردی همهٔ این انواع را پرداخت نمیکند. اینکه آیا صورتحسابی دریافت میکنید یا نه، به مقررات شهرداری و وضعیت شما بستگی دارد. مثلاً اگر مالک یک خانه باشید یا در جایی پارک کنید، ممکن است مبلغی به شما تعلق گیرد.
برگهٔ مالیاتی، اطلاعیهٔ رسمیای است که میزان مبلغ قابل پرداخت را اعلام میکند. روی این نامه بخوانید که این مبلغ مربوط به کدام سال و کدام مالیات است. نام، نشانی، تاریخ پرداخت و روش پرداخت را حتما بررسی کنید. اگر مبلغی غیرمنتظره بود، ابتدا توضیحات موجود در سایت شهرداری را بررسی کرده یا با شهرداری تماس بگیرید. تا قبل از اتمام مهلت پرداخت، اقدام کنید و تأخیر نیندازید.
اگر با یک تصمیم موافق نیستید، روی برگهٔ مالیاتی ذکر شده که چگونه و در چه زمانی میتوانید اعتراض (bezwaar) کنید. فقط درخواست توضیح به معنی ثبت اعتراض رسمی نیست. بنابراین نامه را حفظ کرده و اگر نیاز است، حتماً اعتراض رسمی را به موقع ارسال نمایید. اگر درآمد کمی دارید، دربارهٔ کمک احتمالی برای پرداخت نیز سوال کنید. شرایط این کمک بسته به شهرداری و نوع عوارض متفاوت است.
آموختههای خود را بسنجید
دو نوع عوارض محلی که شهرداری میتواند وضع کند نام ببرید. نمایش پاسخ
مثلاً عوارض جمعآوری زباله (afvalstoffenheffing) و عوارض فاضلاب (rioolheffing).
اینکه کدام صورتحساب دریافت میکنید، به شهرداری و وضعیت زندگیتان بستگی دارد.
شهرداری یک برگهٔ مالیاتی میفرستد. کدام اطلاعات را باید بلافاصله کنترل کنید؟ نمایش پاسخ
سال، نوع مالیات، نام، نشانی، تاریخ پرداخت و روش پرداخت.
این موارد به شما کمک میکنند سریعتر خطاها را پیدا کنید و مهلت پرداخت را از دست ندهید.
تنها به صورت تلفنی دربارهٔ یک برگهٔ مالیاتی توضیح میخواهید. آیا این کار به معنی ثبت اعتراض رسمی است؟ نمایش پاسخ
خیر، درخواست توضیح به تنهایی به معنی ثبت اعتراض رسمی نیست.
روی برگهٔ مالیاتی بخوانید که چگونه و تا چه زمانی میتوانید اعتراض (bezwaar) کنید.
منابع: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · welke belastingen heft de gemeente
متن اصلی هلندی
Wat doet de gemeente?
De gemeente is de overheid dichtbij huis. Zij schrijft inwoners in de Basisregistratie Personen, behandelt sommige aanvragen en regelt plaatselijke diensten. Je kunt bij de gemeente bijvoorbeeld informatie zoeken over een verhuizing, afval, een vergunning of ondersteuning in je buurt. Voor een landelijke belasting of verblijfsvergunning ga je juist naar een andere organisatie. Wie iets regelt, hangt af van het onderwerp.
Gemeenten hebben ook inkomsten nodig voor hun taken. Daarom heffen zij lokale belastingen en heffingen. Voorbeelden zijn onroerendezaakbelasting bij onroerende zaken, afvalstoffenheffing voor afvalinzameling, rioolheffing en parkeerbelasting. Niet iedere inwoner betaalt elk type. Of je een rekening krijgt, hangt af van de regels van de gemeente en jouw situatie, bijvoorbeeld of je eigenaar van een woning bent of ergens parkeert.
Een belastingaanslag is een officiële mededeling over wat je moet betalen. Lees op de brief voor welk jaar en welke belasting het bedrag geldt. Controleer de naam, het adres, de betaaldatum en de manier van betalen. Is het bedrag onverwacht, kijk dan eerst naar de uitleg op de gemeentelijke website of bel de gemeente. Wacht niet tot de betalingstermijn voorbij is.
Ben je het oneens met een besluit, dan staat op de aanslag hoe en binnen welke termijn je bezwaar kunt maken. Een vraag om uitleg is niet automatisch een bezwaar. Bewaar daarom de brief en verstuur een formeel bezwaar op tijd als dat nodig is. Vraag ook naar mogelijke hulp bij betalen wanneer je weinig inkomen hebt. De voorwaarden kunnen per gemeente en heffing verschillen.
Controleer wat je weet
Noem twee lokale heffingen die een gemeente kan opleggen. Toon antwoord
Bijvoorbeeld afvalstoffenheffing en rioolheffing.
Welke rekening je krijgt hangt af van gemeente en woonsituatie.
Een gemeente stuurt een belastingaanslag. Welke gegevens controleer je meteen? Toon antwoord
Het jaar, soort belasting, naam, adres, betaaldatum en betaalwijze.
Zo ontdek je sneller fouten en mis je geen termijn.
Je vraagt alleen telefonisch uitleg over een aanslag. Heb je daarmee automatisch bezwaar gemaakt? Toon antwoord
Nee, een vraag om uitleg is niet automatisch een formeel bezwaar.
Lees op de aanslag hoe en wanneer je bezwaar kunt indienen.