Saltar al contenido
Volver al capítulo
Punto de conocimiento 2.1.4

Costumbres sociales y valores · Comprender que las costumbres sociales pueden variar según el entorno y el grupo.

Diferentes maneras de convivir

Fuentes verificadas el

Versión beta: el contenido y las traducciones aún se están revisando. Consulta las fuentes oficiales antes de tomar decisiones sobre tu examen.

Diferentes maneras de convivir — ilustración educativa
2.1.4

Las personas conviven de diversas formas. Alguien puede vivir solo, con familia o en pareja. Las parejas pueden ser del mismo sexo o de diferente sexo. Hay familias con un solo progenitor, familias con dos progenitores y parejas sin hijos. No asumas en una conversación que existe una única forma de familia.

El matrimonio y el geregistreerd partnerschap (pareja de hecho registrada) están regulados por la ley. En un geregistreerd partnerschap, dos personas inscriben su relación ante el municipio. Muchas personas también conviven sin casarse. Algunas hacen entonces un contrato de convivencia con acuerdos sobre el dinero y los bienes, otras no.

Estas formas son similares entre sí, pero no siempre tienen las mismas consecuencias legales. Esto puede ser importante si fallece alguien, si nace un hijo o si la pareja se separa. También para recibir una prestación o en otros trámites puede influir con quién compartes el hogar. Por eso, en un formulario oficial indica sinceramente cuál es tu situación. Por ejemplo, convivir puede tener efectos en una prestación, incluso sin matrimonio o contrato. Comunica cualquier cambio a la institución que gestiona tu trámite.

No es necesario preguntar a otro sobre cuestiones privadas para mostrar respeto. Una pregunta neutral, como '¿Con quién vives?', deja espacio para que la persona responda por sí misma. Busca información oficial o asesoría legal sobre tu propia relación antes de tomar decisiones importantes.

Comprueba lo que has aprendido

Nombra dos formas de pareja reguladas por ley. Mostrar respuesta

Matrimonio y pareja de hecho registrada (geregistreerd partnerschap).

Convivir sin casarse también existe, pero tiene otras consecuencias legales.

Un amigo convive sin estar casado. ¿Esto tiene siempre las mismas consecuencias legales que un matrimonio? Mostrar respuesta

No. Puede haber diferencias, por ejemplo, en cuanto a bienes o derechos.

Al tomar una decisión personal, pregunta por las consecuencias legales concretas.

¿Por qué debes indicar sinceramente con quién convives en un formulario? Mostrar respuesta

Porque el tipo de hogar puede influir en una prestación u otra gestión.

Incluso convivir sin estar casado tiene consecuencias legales.

¿Qué puedes preguntar sin asumir si alguien tiene una pareja hombre o mujer? Mostrar respuesta

Por ejemplo: ‘¿Con quién vives?’

Una pregunta neutral da espacio a la otra persona para describir su situación.

Fuentes: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat is het verschil tussen een huwelijk geregistreerd partnerschap en samenlevingscontract

Texto original en neerlandés

Verschillende manieren van samenleven

Mensen wonen op verschillende manieren samen. Iemand kan alleen wonen, met familie wonen of samenleven met een partner. Partners kunnen van verschillend of hetzelfde geslacht zijn. Er zijn gezinnen met één ouder, gezinnen met twee ouders en stellen zonder kinderen. Ga in een gesprek niet uit van één vaste gezinsvorm.

Een huwelijk en een geregistreerd partnerschap zijn in de wet geregeld. Bij een geregistreerd partnerschap leggen twee mensen hun relatie vast bij de gemeente. Veel mensen wonen ook ongehuwd samen. Sommigen maken dan een samenlevingscontract met afspraken over geld en bezit; anderen doen dat niet.

Deze vormen lijken op elkaar, maar hebben niet altijd dezelfde juridische gevolgen. Dat kan belangrijk zijn als iemand overlijdt, als een kind wordt geboren of als partners uit elkaar gaan. Ook voor een uitkering of andere regeling kan het uitmaken met wie je een huishouden deelt. Geef daarom bij een officieel formulier eerlijk aan wat jouw situatie is. Zo kan samenwonen invloed hebben op een uitkering, ook zonder huwelijk of contract. Meld een wijziging daarom bij de instantie die jouw regeling uitvoert.

Je hoeft een ander niet naar privézaken te vragen om respectvol te zijn. Een neutrale vraag, zoals 'Met wie woon je?', geeft iemand ruimte om zelf te antwoorden. Zoek voor je eigen relatie officiële informatie of juridisch advies voordat je belangrijke afspraken maakt.

Controleer wat je weet

Noem twee wettelijk geregelde vormen van partnerschap. Toon antwoord

Huwelijk en geregistreerd partnerschap.

Ongehuwd samenwonen komt ook voor, maar heeft andere juridische gevolgen.

Een vriend woont ongehuwd samen. Heeft dat altijd dezelfde wettelijke gevolgen als een huwelijk? Toon antwoord

Nee. De gevolgen voor bijvoorbeeld bezit of regelingen kunnen verschillen.

Vraag bij een eigen keuze naar de concrete juridische gevolgen.

Waarom vraag je op een formulier eerlijk met wie je samenwoont? Toon antwoord

Omdat je huishouden invloed kan hebben op een uitkering of andere regeling.

Ook samenwonen zonder huwelijk kan juridische gevolgen hebben.

Wat kun je vragen zonder aan te nemen dat iemand een man of vrouw als partner heeft? Toon antwoord

Bijvoorbeeld: ‘Met wie woon je?’

Een neutrale vraag geeft de ander ruimte om de eigen situatie te beschrijven.

Leer el programa oficial de KNM