Travail et salaire
Trouver un emploi et comprendre les possibilités de soutien au revenu.
Tous les points à connaître: Se préparer au travail et au revenu · Chercher un emploi et postuler · Quel travail vous convient ? · Faire évaluer un diplôme ou une expérience · Apprendre tout au long de votre carrière · Comprendre les exigences d'un poste · Aide en cas de perte d’emploi ou d’incapacité de travail · Droits et obligations lors d'une allocation
Sources vérifiées le
Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.

Se préparer au travail et au revenu
Le travail peut vous apporter un revenu et des contacts avec d'autres personnes. Il existe plusieurs façons de se préparer à travailler : pratiquer le néerlandais, suivre une formation, acquérir de l'expérience ou discuter avec quelqu'un du travail qui vous convient. Les étapes qui s'appliquent à votre situation dépendent de votre parcours d'intégration.
Le module « Arbeidsmarkt en Participatie » (MAP, Arbeidsmarkt en Participatie) aide certaines personnes dans certains parcours d'inburgering à découvrir le marché du travail néerlandais. Par exemple, vous examinez vos compétences, le type de travail que vous cherchez et comment entrer en contact avec des employeurs. De gemeente peut vous expliquer si le MAP fait partie de votre parcours.
Même si vous recevez un begeleider, c'est à vous de prendre des initiatives. Vous pouvez prendre rendez-vous avec un begeleider, consulter des offres d'emploi ou demander une formation adaptée. Demandez quelles aides et quelles obligations s'appliquent dans votre cas.
À vous d’essayer
- Demandez quelle inburgeringsroute et quels werkafspraken s'appliquent à votre situation.
- Notez le type de travail que vous pouvez et souhaitez faire.
- Choisissez une étape concrète, par exemple chercher une formation ou consulter une offre d'emploi.
Vérifiez ce que vous avez compris
Quelles sont deux étapes qui peuvent préparer quelqu'un au travail ? Afficher la réponse
Par exemple, le MAP et une formation ou un cours.
La préparation qui convient dépend du parcours d'intégration personnel.
Vous voulez chercher un travail mais vous ne savez pas encore quel parcours vous correspond. Que pouvez-vous faire vous-même et à qui demandez-vous si le MAP concerne votre parcours ? Afficher la réponse
Consultez des offres d'emploi ou un cours adapté et demandez à votre commune ou accompagnateur si le MAP fait partie de votre parcours.
Vous prenez des initiatives vous-même et vérifiez quel accompagnement s'applique à votre cas.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · nieuwe wet inburgering
Texte original en néerlandais
Je voorbereiden op werk en inkomen
Werk kan je inkomen en contact met andere mensen geven. Er zijn verschillende manieren om je op werk voor te bereiden: Nederlands oefenen, een opleiding volgen, ervaring opdoen of met iemand bespreken welk werk bij je past. Welke stappen voor jou gelden, hangt af van je persoonlijke inburgeringsroute.
De Module Arbeidsmarkt en Participatie (MAP) helpt mensen in bepaalde inburgeringsroutes om de Nederlandse arbeidsmarkt te leren kennen. Je onderzoekt bijvoorbeeld wat je kunt, welk werk je zoekt en hoe je contact legt met werkgevers. De gemeente kan uitleggen of MAP bij jouw route hoort.
Ook als je begeleiding krijgt, zet je zelf stappen. Je kunt een afspraak maken met een begeleider, vacatures bekijken of vragen naar een passende cursus. Vraag welke hulp en welke verplichtingen voor jouw situatie gelden.
Probeer dit
- Vraag welke inburgeringsroute en werkafspraken voor jou gelden.
- Schrijf op welk werk je kunt en wilt doen.
- Kies één concrete stap, zoals een cursus zoeken of een vacature bekijken.
Controleer wat je weet
Welke twee stappen kunnen iemand op werk voorbereiden? Toon antwoord
Bijvoorbeeld de MAP en een opleiding of cursus.
Welke voorbereiding past, hangt af van de persoonlijke inburgeringsroute.
Je wilt werk zoeken maar weet nog niet welke route bij je past. Wat kun je zelf doen en wie vraag je naar MAP? Toon antwoord
Bekijk vacatures of een passende cursus en vraag je gemeente of begeleider of MAP bij jouw route hoort.
Je zet zelf stappen en controleert welke begeleiding voor jou geldt.
Chercher un emploi et postuler

Une offre d'emploi (vacature) est une annonce pour un poste proposé par un employeur. Vous pouvez trouver des offres d'emploi sur des sites web, via une agence d'intérim (uitzendbureau) et auprès d'organisations dans votre quartier. Dites aussi à vos connaissances quel travail vous cherchez : parfois elles entendent parler d'un poste plus tôt. À l'agence d'intérim, vous pouvez généralement vous inscrire en ligne ou à l'accueil ; demandez quels documents et informations sont nécessaires.
Lors d'une candidature, un employeur demande souvent un CV. Celui-ci indique votre formation, votre expérience et vos coordonnées. Parfois, vous écrivez une lettre ou remplissez un formulaire en ligne. Utilisez des informations réelles et adaptez votre CV à l'emploi.
Préparez l'entretien : lisez l'offre d'emploi, réfléchissez à votre expérience et préparez des questions sur le poste, les horaires et le contrat. Vous n'êtes pas obligé de connaître toutes les réponses immédiatement. Demandez des explications si quelque chose n'est pas clair.
À vous d’essayer
- Trouvez une offre d'emploi adaptée à votre expérience.
- Réalisez un CV honnête et préparez deux questions.
- Après l'entretien, vérifiez les propositions faites.
Vérifiez ce que vous avez compris
Citez deux façons de trouver une offre d'emploi. Afficher la réponse
Par un site d'offres d'emploi et par vos connaissances ; une agence d'intérim aussi.
La norme finale mentionne le réseau, les offres en ligne et les agences d'intérim.
Que pouvez-vous préparer pour un entretien d'embauche ? Afficher la réponse
Votre CV, des exemples de votre expérience et des questions sur le travail et les conditions.
Un entretien se passe mieux si vous connaissez l'offre et vos questions personnelles.
Vous connaissez quelqu'un qui travaille dans une société. En quoi ce contact peut-il vous aider dans votre recherche d'emploi ? Afficher la réponse
Demandez si cette personne sait quels postes sont ouverts ou avec qui prendre contact.
Votre réseau peut vous donner des informations en plus des sites d'offres.
Vous trouvez une offre d'emploi qui vous correspond. Quels documents ou démarches en ligne pouvez-vous préparer ? Afficher la réponse
Lisez l'offre d'emploi, remplissez si besoin le formulaire de candidature et préparez un CV et une lettre adaptés.
L'employeur indique généralement comment postuler.
Vous avez un entretien d'embauche demain. Que préparez-vous ? Afficher la réponse
Renseignez-vous sur le poste, pensez à des exemples d'expériences et préparez des questions sur les tâches et les conditions de travail.
La préparation aide à parler clairement et à évaluer si le travail vous convient.
Vous voulez vous inscrire dans une agence d'intérim. Que préparez-vous et que vérifiez-vous ? Afficher la réponse
Apportez vos coordonnées, votre CV et vos disponibilités ; demandez comment créer un profil et comment l'agence vous contactera.
Une agence d'intérim peut vous proposer un emploi temporaire adapté.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · uitgangspunten dienstverlening · uwv.nl · sollicitatieplicht
Texte original en néerlandais
Werk zoeken en solliciteren
Een vacature is een bericht over werk dat een werkgever aanbiedt. Je kunt vacatures zoeken op websites, bij een uitzendbureau en bij organisaties in je buurt. Vertel ook mensen die je kent welk werk je zoekt: soms horen zij eerder van een baan. Bij een uitzendbureau kun je je meestal online of aan de balie inschrijven; vraag welke gegevens en documenten nodig zijn.
Bij een sollicitatie vraagt een werkgever vaak om een cv. Daarin staan je opleiding, ervaring en contactgegevens. Soms schrijf je een brief of vul je een online formulier in. Gebruik echte informatie en pas je cv aan de baan aan.
Bereid een gesprek voor: lees de vacature, denk na over je ervaring en bedenk vragen over het werk, de uren en het contract. Je hoeft niet op alles meteen een antwoord te weten. Vraag om uitleg als iets onduidelijk is.
Probeer dit
- Zoek een vacature die bij je ervaring past.
- Maak een eerlijk cv en bereid twee vragen voor.
- Controleer na het gesprek de aangeboden afspraken.
Controleer wat je weet
Noem twee manieren om een vacature te vinden. Toon antwoord
Via een vacaturewebsite en via mensen die je kent; een uitzendbureau kan ook.
De eindterm noemt netwerk, online vacatures en uitzendbureaus.
Wat kun je voor een sollicitatiegesprek voorbereiden? Toon antwoord
Je cv, voorbeelden van je ervaring en vragen over werk en voorwaarden.
Een gesprek gaat beter als je de vacature en je eigen vragen kent.
Je kent iemand die bij een bedrijf werkt. Hoe kan dat contact je helpen bij werk zoeken? Toon antwoord
Vraag of die persoon weet welke functies openstaan of met wie je contact kunt opnemen.
Je netwerk kan informatie geven naast vacaturebanken.
Je vindt een vacature die bij je past. Welke stukken of online stap kun je voorbereiden? Toon antwoord
Lees de vacature, vul zo nodig het sollicitatieformulier in en maak een passend cv en een korte brief.
De werkgever geeft meestal aan hoe je solliciteert.
Je hebt morgen een sollicitatiegesprek. Wat bereid je voor? Toon antwoord
Lees over het werk, bedenk voorbeelden van je ervaring en maak vragen over taken en arbeidsvoorwaarden.
Voorbereiding helpt je duidelijk te spreken en te beoordelen of het werk past.
Je wilt je bij een uitzendbureau inschrijven. Wat bereid je voor en wat controleer je? Toon antwoord
Neem je contactgegevens, cv en beschikbaarheid mee; vraag hoe je een profiel maakt en hoe het bureau contact opneemt.
Een uitzendbureau kan je aan passend tijdelijk werk helpen.
Quel travail vous convient ?
Tous les emplois ne demandent pas la même chose. Certains requièrent un diplôme ; pour d'autres, l'expérience compte davantage. Commencez donc par voir quelles tâches vous pouvez déjà accomplir et lesquelles vous souhaitez apprendre.
Vos chances dépendent aussi de contraintes pratiques et de votre motivation. Pouvez-vous travailler aux horaires demandés ? Pouvez-vous accéder au lieu de travail ? Voulez-vous apprendre les tâches ? Comprenez-vous la langue nécessaire pour travailler en toute sécurité et efficacement ? Un employeur examine l'ensemble de ces éléments.
Un refus ne signifie pas que vous ne pourrez jamais exercer ce métier. Demandez quelles compétences vous pouvez améliorer. Une formation, un stage ou un autre emploi peut être une prochaine étape.
Vérifiez ce que vous avez compris
Quels éléments déterminent également si un emploi vous convient ? Afficher la réponse
Par exemple la formation, l'expérience, la disponibilité et la compétence linguistique.
Un employeur s'intéresse aux exigences du poste et à vos possibilités.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · kansrijke beroepen
Texte original en néerlandais
Welk werk past bij jou?
Niet elke baan vraagt hetzelfde. Voor de ene baan heb je een diploma nodig; voor een andere baan is ervaring belangrijker. Kijk daarom eerst welke taken je al kunt doen en welke taken je wilt leren.
Je kansen hangen ook af van praktische zaken en motivatie. Kun je op de gevraagde tijden werken? Kun je de werkplek bereiken? Wil je de taken leren? Begrijp je de taal die nodig is om veilig en goed te werken? Een werkgever kijkt naar het geheel.
Een afwijzing zegt niet dat je nooit in dit beroep kunt werken. Vraag welke vaardigheid je kunt verbeteren. Een cursus, stage of andere baan kan een volgende stap zijn.
Controleer wat je weet
Welke zaken bepalen mede of een baan bij je past? Toon antwoord
Bijvoorbeeld opleiding, ervaring, beschikbaarheid en taalvaardigheid.
Een werkgever kijkt naar de eisen van de functie en jouw mogelijkheden.
Faire évaluer un diplôme ou une expérience
Un diplôme étranger peut avoir de la valeur. Une évaluation de diplôme (diplomawaardering) indique à quel niveau de formation néerlandais il correspond. Cela ne donne pas un diplôme néerlandais et n'autorise pas automatiquement à exercer une profession. L'expérience professionnelle compte dans une candidature, mais n'est pas évaluée lors d'une appréciation de diplôme.
Déterminez d'abord pourquoi vous avez besoin d'une évaluation. Voulez-vous entrer dans une haute école (hogeschool) ou une université ? Demandez à l'établissement s'il évalue lui-même votre diplôme ou sollicite une appréciation auprès de Nuffic. Voulez-vous étudier dans un ROC (centre de formation professionnelle) ? Demandez au ROC ; il peut demander une appréciation via SBB. Gardez votre diplôme et votre relevé de notes ; demandez quelles traductions ou autres documents sont nécessaires.
Vous cherchez un travail ou vous ne savez pas encore quelle formation suivre ? Demandez au Informatiecentrum DiplomaWaardering (IcDW - Centre d'information sur l'évaluation des diplômes) la procédure appropriée. Vous pouvez demander une évaluation via IDW. Dans certaines situations, le UWV (Service public de l'emploi) peut vous aider dans la démarche. Demandez d'abord à l'employeur s'il a besoin d'une appréciation ; toutes les professions ne l'exigent pas.
Pour une profession réglementée, comme infirmier(ère) ou enseignant(e), une reconnaissance spécifique est souvent obligatoire pour exercer. Cherchez les règles pour cette profession. Rassemblez séparément des preuves de votre expérience professionnelle, comme des attestations d'employeurs et des descriptions de tâches. Discutez avec un employeur de la valeur de cette expérience.
À vous d’essayer
- Notez : faire des études, chercher un emploi ou une profession réglementée.
- Demandez la bonne procédure à l'établissement, à IcDW/IDW ou à l'organisme professionnel compétent.
- Rassemblez diplôme, relevé de notes et preuves distinctes de votre expérience professionnelle.
Vérifiez ce que vous avez compris
Que peut révéler une évaluation de diplôme ? Afficher la réponse
À quel niveau néerlandais un diplôme étranger correspond.
L'évaluation peut aider un employeur, mais ne donne pas automatiquement accès à chaque profession.
Vous voulez accéder à une hogeschool néerlandaise avec un diplôme étranger. À qui demandez-vous d'abord la procédure d'admission ? Afficher la réponse
À la hogeschool ; elle peut évaluer elle-même le diplôme ou demander une évaluation via Nuffic.
La procédure dépend de la finalité de l'évaluation.
Vous souhaitez devenir infirmière aux Pays-Bas. Une simple évaluation de diplôme suffit-elle ? Afficher la réponse
Non. Recherchez la procédure de reconnaissance spécifique pour cette profession réglementée.
Une évaluation compare le diplôme, mais ne donne pas automatiquement l'accès à la profession.
Vous avez une expérience professionnelle à l'étranger mais pas de références néerlandaises. Quelles preuves pouvez-vous rassembler ? Afficher la réponse
Par exemple, des attestations d'employeurs et des descriptions de vos tâches.
Une évaluation de diplôme ne prend pas en compte l'expérience professionnelle.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · hoe laat ik mijn buitenlandse diploma in nederland waarderen of erkennen · idw.nl
Texte original en néerlandais
Een diploma of ervaring laten beoordelen
Een buitenlands diploma kan waardevol zijn. Een diplomawaardering laat zien met welke Nederlandse opleiding het vergelijkbaar is. Dat is geen Nederlands diploma en ook geen automatische toestemming om een beroep uit te oefenen. Werkervaring telt mee bij een sollicitatie, maar wordt niet door een diplomawaardering beoordeeld.
Bepaal eerst waarvoor je de waardering nodig hebt. Wil je naar een hogeschool of universiteit? Vraag de opleiding of zij je diploma zelf beoordeelt of een waardering bij Nuffic aanvraagt. Wil je naar een ROC? Vraag het ROC; het kan een waardering via SBB aanvragen. Bewaar je diploma en cijferlijst en vraag welke vertaling of andere stukken nodig zijn.
Zoek je werk of weet je nog niet welke opleiding je wilt volgen? Vraag het Informatiecentrum DiplomaWaardering (IcDW) naar de juiste route. Je kunt via IDW een waardering aanvragen. In sommige situaties kan UWV je helpen bij een aanvraag. Vraag eerst wat een werkgever nodig heeft; niet ieder beroep vraagt om een waardering.
Voor een gereglementeerd beroep, zoals verpleegkundige of leraar, is vaak een aparte erkenning nodig voordat je het beroep mag uitoefenen. Zoek de regels voor dat specifieke beroep op. Verzamel los daarvan bewijzen van je werkervaring, zoals werkgeversverklaringen en beschrijvingen van taken. Bespreek met een werkgever wat die ervaring waard is.
Probeer dit
- Schrijf op: studeren, werk zoeken of een gereglementeerd beroep.
- Vraag de opleiding, IcDW/IDW of de bevoegde beroepsinstantie naar de juiste route.
- Verzamel diploma, cijferlijst en aparte bewijzen van werkervaring.
Controleer wat je weet
Wat kan een diplomawaardering duidelijk maken? Toon antwoord
Met welk Nederlands opleidingsniveau een buitenlands diploma vergelijkbaar is.
De waardering kan een werkgever helpen, maar geeft niet automatisch toegang tot elk beroep.
Je wilt met een buitenlands diploma naar een Nederlandse hogeschool. Wie vraag je eerst om de toelatingsroute? Toon antwoord
De hogeschool; die kan het diploma zelf beoordelen of een waardering via Nuffic aanvragen.
De route hangt af van het doel van de waardering.
Je wilt in Nederland verpleegkundige worden. Is een gewone diplomawaardering genoeg? Toon antwoord
Nee. Zoek de aparte erkenningsprocedure voor dit gereglementeerde beroep op.
Een waardering vergelijkt het diploma, maar geeft niet vanzelf beroepsbevoegdheid.
Je hebt buitenlandse werkervaring maar geen Nederlandse referenties. Welke bewijzen kun je verzamelen? Toon antwoord
Bijvoorbeeld werkgeversverklaringen en beschrijvingen van je taken.
Een diplomawaardering beoordeelt geen werkervaring.
Apprendre tout au long de votre carrière
Vous pouvez continuer à apprendre après avoir quitté l'école. Un cours de courte durée peut vous aider à prendre une nouvelle fonction. Parfois, une formation plus longue est nécessaire pour exercer une autre profession.
Demandez à un employeur, à la gemeente, à UWV ou à un opleider quelle formation correspond à votre objectif. Vérifiez également les conditions : combien de temps dure la formation, quelles compétences sont requises et qui paie ?
Fixez-vous un objectif précis et réalisable. Si, par exemple, vous souhaitez mieux communiquer au travail, cherchez un cours qui pratique de vrais dialogues de votre métier. Demandez à la fin ce que vous pouvez faire avec votre bewijs van deelname.
Vérifiez ce que vous avez compris
Pourquoi un cours peut-il être utile si vous avez déjà de l'expérience professionnelle ? Afficher la réponse
Vous pouvez acquérir une nouvelle compétence ou augmenter vos chances d'obtenir un autre emploi.
L'apprentissage peut vous aider à chaque étape de votre carrière.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · dashboard skills
Texte original en néerlandais
Leren tijdens je loopbaan
Je kunt blijven leren nadat je school hebt verlaten. Een korte cursus kan je helpen met een nieuwe taak. Soms is een langere opleiding nodig om een ander beroep te kunnen doen.
Vraag bij een werkgever, gemeente, UWV of opleider welke opleiding past bij jouw doel. Kijk ook naar de voorwaarden: hoeveel tijd kost de cursus, wat moet je al kunnen en wie betaalt?
Maak je doel klein en duidelijk. Als je bijvoorbeeld beter wilt communiceren op het werk, zoek dan een cursus die echte gesprekken uit jouw vak oefent. Vraag na afloop wat je met het bewijs van deelname kunt doen.
Controleer wat je weet
Waarom kan een cursus nuttig zijn als je al werkervaring hebt? Toon antwoord
Je kunt een nieuwe vaardigheid leren of je kansen op ander werk vergroten.
Leren kan in elke fase van je loopbaan helpen.
Comprendre les exigences d'un poste
Un employeur peut vous demander si vous avez les compétences requises pour un emploi. Dans une offre d'emploi, figurent souvent les tâches, la formation, l'expérience et les qualités nécessaires. Lisez la différence entre une exigence et un souhait.
La langue et la communication peuvent être importantes. Un employé doit par exemple comprendre les consignes de sécurité ou pouvoir aider les clients. Le niveau de compétence linguistique exigé varie selon les postes.
En cas de doute, demandez à l'employeur ce qu'il entend précisément. Peut-être pouvez-vous acquérir une compétence manquante. Une exigence de poste doit être adaptée au travail ; la discrimination injustifiée est interdite.
Vérifiez ce que vous avez compris
Pourquoi un employeur peut-il exiger une compétence linguistique ? Afficher la réponse
Parce que, pour certaines fonctions, il faut par exemple comprendre des consignes ou aider des clients.
Une exigence doit correspondre aux tâches du poste.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · belang functie eisen werkgevers · rijksoverheid.nl · welke vragen mogen niet gesteld worden tijdens een sollicitatiegesprek
Texte original en néerlandais
Eisen voor een functie begrijpen
Een werkgever mag vragen of je de vaardigheden voor een baan hebt. In een vacature staan vaak taken, opleiding, ervaring en eigenschappen die voor het werk nodig zijn. Lees het verschil tussen een eis en een wens.
Taal en communicatie kunnen belangrijk zijn. Een medewerker moet bijvoorbeeld veiligheidsinstructies begrijpen of klanten kunnen helpen. Welke taalvaardigheid nodig is, verschilt per functie.
Vraag bij twijfel wat de werkgever precies bedoelt. Misschien kun je een ontbrekende vaardigheid leren. Een functie-eis moet wel bij het werk passen; ongelijke behandeling zonder goede reden is verboden.
Controleer wat je weet
Waarom kan een werkgever taalvaardigheid vragen? Toon antwoord
Omdat je voor een functie bijvoorbeeld instructies of klanten moet begrijpen.
Een eis moet passen bij de taken van de baan.
Aide en cas de perte d’emploi ou d’incapacité de travail
Vous perdez votre emploi ou vous ne pouvez plus travailler à cause d'une maladie ? Contactez rapidement l’organisme adapté à votre situation. Si vous avez travaillé, le UWV peut vous informer sur l’inscription, la recherche d’emploi et une éventuelle allocation. Sans expérience professionnelle, la commune est souvent le premier point de contact.
Une allocation est un filet de sécurité temporaire sous certaines conditions. Exemples : l'allocation de chômage (WW), le revenu de solidarité (bijstand) ou d’autres régimes pour incapacité de travail. Votre droit dépend de votre passé professionnel, votre santé, vos revenus et d’autres circonstances.
Demandez aussi de l’aide pour retrouver du travail. Discutez de la formation ou de l'accompagnement qui vous convient, mais entreprenez aussi vous-même des démarches pour obtenir un revenu professionnel, par exemple en recherchant un emploi convenable et en postulant. Conservez les lettres et faites attention aux délais : répondre trop tard peut avoir des conséquences.
À vous d’essayer
- Contactez rapidement le UWV ou votre commune.
- Rassemblez contrat, fiches de salaire et courriers.
- Demandez une allocation ET un accompagnement vers l’emploi.
Vérifiez ce que vous avez compris
Vous perdez votre emploi après un poste et voulez savoir si vous avez droit à une allocation. Où faut-il vous inscrire immédiatement ? Afficher la réponse
Auprès du UWV pour l’enregistrement et une éventuelle demande d’allocation.
Après une expérience professionnelle, le UWV est souvent le premier guichet ; vérifiez les conditions.
Vous n’avez pas encore d’expérience professionnelle et pas de revenu. Quel organisme contacter ? Afficher la réponse
La commune, pour l’enregistrement et pour obtenir des informations sur le soutien possible.
La procédure diffère de celle via le UWV si vous avez travaillé auparavant.
Vous bénéficiez d’un accompagnement mais souhaitez suivre une formation. Comment abordez-vous ce sujet ? Afficher la réponse
Demandez à la commune ou au UWV quelle formation correspond à votre situation et augmente vos chances de trouver un emploi.
Une formation peut faire partie d’un plan de retour à l'emploi.
Vous recevez temporairement un soutien pendant votre recherche d’emploi. Quelles démarches personnelles restent importantes ? Afficher la réponse
Rechercher un emploi adapté, postuler et respecter les engagements pris avec l’organisme.
Le filet de sécurité va de pair avec votre propre effort pour obtenir un revenu.
Vous cherchez un travail mais ne trouvez pas immédiatement un poste, ou vous ne pouvez pas travailler totalement pour raisons médicales. Quel est l’objectif du filet de sécurité ? Afficher la réponse
Un soutien temporaire sous conditions, pendant que vous explorez les possibilités de retour à l’emploi ou d’obtenir l’aide la plus adaptée.
Les dispositifs comme la WW, la bijstand et les régimes d’incapacité ont chacun leurs propres conditions.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · uwv.nl · ww aanvragen · rijksoverheid.nl · wat zijn mijn rechten en plichten in de bijstand
Texte original en néerlandais
Hulp als je werk verliest of niet kunt werken
Verlies je je baan, of kun je door ziekte niet werken? Neem snel contact op met de instantie die bij jouw situatie past. Heb je gewerkt, dan kan UWV informatie geven over inschrijving, werk zoeken en een mogelijke uitkering. Zonder arbeidsverleden is de gemeente vaak het eerste aanspreekpunt.
Een uitkering is een tijdelijk vangnet onder voorwaarden. Voorbeelden zijn WW, bijstand en regelingen bij arbeidsongeschiktheid. Of je ergens recht op hebt, hangt af van je werkverleden, gezondheid, inkomen en andere omstandigheden.
Vraag ook naar hulp om weer werk te vinden. Bespreek welke opleiding of begeleiding bij jou past, maar zet zelf ook stappen om inkomen uit werk te krijgen, zoals passend werk zoeken en solliciteren. Bewaar brieven en let op termijnen: te laat reageren kan gevolgen hebben.
Probeer dit
- Neem snel contact op met UWV of gemeente.
- Verzamel contract, loonstroken en brieven.
- Vraag naar een uitkering én begeleiding naar werk.
Controleer wat je weet
Je wordt werkloos na een baan en wilt weten of je recht hebt op een uitkering. Waar meld je je direct? Toon antwoord
Bij UWV voor registratie en een mogelijke uitkeringsaanvraag.
Na arbeidsverleden is UWV vaak het eerste loket; controleer de voorwaarden.
Je hebt nog geen arbeidsverleden en hebt geen inkomen. Welke instantie benader je? Toon antwoord
De gemeente, voor registratie en informatie over mogelijke ondersteuning.
De route verschilt van de UWV-route na arbeidsverleden.
Je krijgt ondersteuning maar wilt een opleiding volgen. Hoe bespreek je dat? Toon antwoord
Vraag gemeente of UWV welke scholing bij jouw situatie en kansen op werk past.
Een opleiding kan onderdeel van een plan naar werk zijn.
Je ontvangt tijdelijk steun bij het zoeken naar werk. Welke eigen stappen blijven belangrijk? Toon antwoord
Passend werk zoeken, solliciteren en afspraken met de instantie nakomen.
Het vangnet gaat samen met inspanning om zelf inkomen te krijgen.
Je zoekt werk maar vindt niet meteen een baan, of je kunt door ziekte niet volledig werken. Wat is het doel van het vangnet? Toon antwoord
Tijdelijke ondersteuning onder voorwaarden, terwijl je kijkt welke stappen naar werk of passende hulp mogelijk zijn.
WW, bijstand en arbeidsongeschiktheidsregelingen hebben verschillende voorwaarden.
Droits et obligations lors d'une allocation
Avec une allocation, vous recevez un soutien, mais des règles s’appliquent. Une lettre ou votre espace en ligne précise ce que vous devez faire. Il peut s’agir de chercher du travail, accepter un emploi convenable ou participer à un accompagnement.
Votre situation change-t-elle ? Signalez-le rapidement. Par exemple, pour un nouvel emploi, un revenu supplémentaire, une vie en couple ou un déménagement. Ces changements peuvent influencer le montant de votre allocation.
Vous ne comprenez pas une règle ? Demandez une explication à l’organisme. Gardez une copie de vos déclarations. Cela vous permettra de prouver par la suite à quel moment vous avez signalé un changement.
Supposons que vous recevez une lettre proposant un emploi convenable, mais que vous êtes malade et doutez de pouvoir commencer. Expliquez immédiatement la situation à l’organisme qui verse votre allocation et demandez quelles règles s’appliquent à votre cas. Ne négligez pas ce courrier. Contrôlez aussi le montant et l’aide prévus dans la décision.
Vérifiez ce que vous avez compris
Que faire si vous commencez un nouvel emploi pendant que vous percevez une allocation ? Afficher la réponse
Vous signalez immédiatement ce changement à l’organisme qui verse l’allocation.
Un nouveau revenu peut impacter votre allocation ; conservez la preuve.
Vous recevez une allocation et on vous propose un emploi adapté. Que vérifier et faire ? Afficher la réponse
Lisez les obligations indiquées dans le courrier, posez vos questions à l’organisme et, en principe, acceptez le travail convenable.
Une allocation implique des engagements concernant l’emploi et l’accompagnement.
Vous percevez une allocation. Comment veillez-vous à respecter à la fois vos droits et vos obligations ? Afficher la réponse
Lisez attentivement le courrier ou l’espace en ligne de l’organisme et demandez des explications concernant les paiements, la recherche d’emploi et la déclaration des changements.
Les conditions et le soutien vont de pair.
Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat zijn mijn rechten en plichten in de bijstand · uwv.nl · plichten ww
Texte original en néerlandais
Rechten en plichten bij een uitkering
Bij een uitkering krijg je ondersteuning, maar er horen regels bij. In een brief of online omgeving staat wat je moet doen. Het kan gaan om werk zoeken, passend werk aannemen of deelnemen aan begeleiding.
Verandert je situatie? Meld dit op tijd. Denk aan nieuw werk, extra inkomen, samenwonen of een verhuizing. Zulke veranderingen kunnen de hoogte van je uitkering veranderen.
Begrijp je een regel niet, vraag de instantie om uitleg. Bewaar een kopie van wat je hebt doorgegeven. Zo kun je later laten zien wanneer je een verandering hebt gemeld.
Stel: je krijgt een brief over passend werk, maar je bent ziek en twijfelt of je kunt beginnen. Leg de situatie meteen aan de uitkeringsinstantie uit en vraag welke regels voor jou gelden. Negeer de brief niet. Controleer ook welk bedrag en welke hulp je volgens het besluit krijgt.
Controleer wat je weet
Wat doe je als je tijdens een uitkering nieuw werk begint? Toon antwoord
Je meldt de verandering direct aan de uitkeringsinstantie.
Nieuw inkomen kan de uitkering veranderen; bewaar de bevestiging.
Je ontvangt een uitkering en krijgt passend werk aangeboden. Wat controleer en doe je? Toon antwoord
Lees de verplichtingen in je brief, bespreek vragen met de instantie en accepteer in beginsel passend werk.
Aan een uitkering kunnen verplichtingen voor werk en begeleiding hangen.
Je krijgt een uitkering. Hoe controleer je tegelijk je rechten en plichten? Toon antwoord
Lees de brief of online omgeving van de uitkeringsinstantie en vraag uitleg over betaling, werk zoeken en veranderingen melden.
Voorwaarden en ondersteuning horen bij elkaar.
Sources
- zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html
- rijksoverheid.nl · nieuwe wet inburgering
- uwv.nl · uitgangspunten dienstverlening
- uwv.nl · sollicitatieplicht
- uwv.nl · kansrijke beroepen
- rijksoverheid.nl · hoe laat ik mijn buitenlandse diploma in nederland waarderen of erkennen
- idw.nl
- uwv.nl · dashboard skills
- uwv.nl · belang functie eisen werkgevers
- rijksoverheid.nl · welke vragen mogen niet gesteld worden tijdens een sollicitatiegesprek
- uwv.nl · ww aanvragen
- rijksoverheid.nl · wat zijn mijn rechten en plichten in de bijstand
- uwv.nl · plichten ww