Schule und Eltern

Was das offizielle Thema umfasst

Der aktuelle KNM-Lehrplan nennt diese Bereiche. Öffne die Kapitel, um Erklärungen zu jedem Wissensinhalt zu lesen. Die kurze Geschichte oben ist eine Leseübung; aktuelle Prüfungsinformationen und offizielle Übungsfragen findest du bei DUO.

1. 8.1Nutze das Bildungssystem für dich oder deine Kinder.

   1. 8.1.1

      NederlandsVoor kinderen onder vier jaar bestaat ontwikkelingsgericht aanbod. Vanaf vier jaar zijn er verschillende schoolroutes, met ook ondersteuning voor leerlingen die extra hulp nodig hebben. Bij een volgende opleiding kunnen toelatingseisen gelden; zoek informatie over routes voor kinderen, jongeren en volwassenen.

      DeutschFür Kinder unter vier Jahren gibt es Angebote zur Förderung ihrer Entwicklung. Ab vier Jahren gibt es verschiedene Schulwege und Unterstützung für Kinder, die zusätzliche Hilfe benötigen. Für spätere Ausbildungen können Zulassungsvoraussetzungen gelten; informiere dich über Wege für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

   2. 8.1.2

      NederlandsDoor vrijheid van onderwijs bestaan er openbare scholen en bijzondere scholen met een eigen levensbeschouwing of onderwijsvisie. Vergelijk scholen en hun toelatingsinformatie.

      DeutschDie Bildungsfreiheit ermöglicht öffentliche Schulen und Schulen mit einer bestimmten Religion, Weltanschauung oder pädagogischen Ausrichtung. Vergleiche die Schulen und ihre Aufnahmebedingungen.

   3. 8.1.3

      NederlandsKinderen kunnen vanaf vier jaar naar school. Van vijf tot zestien geldt leerplicht; daarna geldt tot achttien jaar een kwalificatieplicht als nog geen startkwalificatie is behaald. Volg de vastgestelde schoolvakanties en vraag bij twijfel informatie aan school of gemeente.

      DeutschKinder können mit vier Jahren eingeschult werden. Von fünf bis sechzehn Jahren gilt Schulpflicht; danach bis zum achtzehnten Lebensjahr eine Pflicht zum Erwerb einer Grundqualifikation, falls diese noch fehlt. Halte die von der Schule festgelegten Ferientermine ein und frage bei Unsicherheit die Schule oder Gemeinde.

   4. 8.1.4

      NederlandsVoor jonge kinderen zijn er voorschoolse educatie en kinderopvang; na schooltijd bestaat buitenschoolse opvang. Vraag bij gemeente of opvangorganisatie naar het aanbod en de kosten of vergoedingen.

      DeutschFür kleine Kinder gibt es vorschulische Förderung und Betreuung; nach dem Unterricht gibt es Nachmittagsbetreuung. Frage bei der Gemeinde oder einem Betreuungsanbieter nach Angeboten, Kosten und möglichen Zuschüssen.

   5. 8.1.5

      NederlandsBasisscholen en middelbare scholen moeten in hun lessen aandacht besteden aan seksualiteit en seksuele diversiteit. Vraag de school hoe zij dit onderwijs vormgeeft.

      DeutschGrundschulen und weiterführende Schulen müssen in ihren Unterricht Sexualität und sexuelle Vielfalt einbeziehen. Frage die Schule, wie sie diese Themen vermittelt.

2. 8.2Verstehe elterliche Verantwortung für Kinder und die Beteiligung am Schulleben.

   1. 8.2.1

      NederlandsOuders hebben wettelijke verantwoordelijkheid voor hun kinderen. Bij schade die een kind onder zestien veroorzaakt, kunnen ouders volgens de regels aansprakelijk zijn; de precieze beoordeling hangt van de leeftijd en situatie af.

      DeutschEltern tragen gesetzliche Verantwortung für ihre Kinder. Für Schäden, die ein Kind unter sechzehn verursacht, können Eltern nach den geltenden Regeln haften; die genaue Beurteilung hängt vom Alter des Kindes und von den Umständen ab.

   2. 8.2.2

      NederlandsScholen bespreken de ontwikkeling van een kind met ouders, bijvoorbeeld tijdens oudergesprekken. Ouders kunnen daarnaast vrijwillig helpen bij schoolactiviteiten.

      DeutschSchulen besprechen die Entwicklung eines Kindes mit den Eltern, zum Beispiel bei Elterngesprächen. Eltern können außerdem freiwillig bei Schulaktivitäten helfen.

   3. 8.2.3

      NederlandsBij vragen over opvoeding of problemen thuis of op school kun je hulp vragen aan school, huisarts, gemeente of jeugdhulp. Kinderbescherming kan bij ernstige zorgen ingrijpen en zo nodig een rechter betrekken.

      DeutschBei Erziehungsfragen oder Problemen zu Hause oder in der Schule kannst du Schule, Hausarztpraxis, Gemeinde oder Jugendhilfe um Hilfe bitten. Der Kinderschutz kann bei ernsthaften Sorgen eingreifen und bei Bedarf ein Gericht einschalten.

3. 8.3Verstehe Schulkosten und verfügbare finanzielle Unterstützung.

   1. 8.3.1

      NederlandsOnderwijs kan kosten meebrengen, bijvoorbeeld lesgeld, boeken, reizen of een vrijwillige ouderbijdrage. Vraag welke kosten echt verplicht zijn voordat je betaalt.

      DeutschBildung kann Kosten verursachen, etwa Schulgeld, Bücher, Fahrten oder einen freiwilligen Elternbeitrag. Frage vor dem Bezahlen, welche Kosten wirklich verpflichtend sind.

   2. 8.3.2

      NederlandsVoor school, studie, zorg of opvang bestaan soms vergoedingen. Zoek uit welke regeling voor jouw situatie geldt; bij school kun je ook vragen naar vermindering of kwijtschelding van bepaalde kosten.

      DeutschFür Schule, Studium, Gesundheitsversorgung oder Kinderbetreuung gibt es manchmal finanzielle Unterstützung. Prüfe, welche Regelung für dich gilt; du kannst die Schule auch um Ermäßigung oder Erlass bestimmter Kosten bitten.

   3. 8.3.3

      NederlandsBij DUO kun je nagaan of je recht hebt op studiefinanciering of een andere tegemoetkoming voor studiekosten en hoe je die aanvraagt.

      DeutschBei DUO erfährst du, ob du Anspruch auf Studienfinanzierung oder einen anderen Zuschuss zu Studienkosten hast und wie du ihn beantragst.