Wohnen und Mieten

Was das offizielle Thema umfasst

Der aktuelle KNM-Lehrplan nennt diese Bereiche. Öffne die Kapitel, um Erklärungen zu jedem Wissensinhalt zu lesen. Die kurze Geschichte oben ist eine Leseübung; aktuelle Prüfungsinformationen und offizielle Übungsfragen findest du bei DUO.

1. 3.1Finde passenden Wohnraum und verstehe die Wohnungssuche und den Wohnungsbezug.

   1. 3.1.1

      NederlandsVoor hun eerste woning zijn sommige inburgeraars afhankelijk van aanbod via de gemeente; gezinsmigranten kunnen een andere situatie hebben. Begrijp wat er in een huurcontract staat en houd rekening met grote verschillen tussen lokale woningmarkten.

      DeutschFür ihre erste Wohnung sind manche Menschen während der Integration auf Angebote über die Gemeinde angewiesen; bei Familienmigration kann die Situation anders sein. Verstehe, was im Mietvertrag steht, und beachte die großen Unterschiede zwischen den örtlichen Wohnungsmärkten.

   2. 3.1.2

      NederlandsHuurders hebben wettelijke bescherming. Bij een onterechte huurverhoging, slecht onderhoud, contractbreuk of onjuiste behandeling door een verhuurder kun je onafhankelijke hulp zoeken.

      DeutschMieterinnen und Mieter sind gesetzlich geschützt. Bei einer unberechtigten Mieterhöhung, schlechter Instandhaltung, Vertragsbruch oder unangemessener Behandlung durch den Vermieter kannst du unabhängige Hilfe suchen.

   3. 3.1.3

      NederlandsEen woning kun je zoeken in de sociale huur, vrije huursector of koopsector. Schrijf je waar nodig vroeg in, kijk naar je budget en wensen, en leer de lokale procedures. Een woningcorporatie, verhuurder of makelaar kan een passend aanspreekpunt zijn; beschikbaarheid verschilt per regio.

      DeutschEine Wohnung kannst du im sozialen oder freien Mietmarkt suchen oder kaufen. Melde dich bei Bedarf früh als wohnungssuchend an, beachte dein Budget und deine Wünsche und lerne die örtlichen Verfahren kennen. Eine Wohnungsbaugesellschaft, ein Vermieter oder ein Makler kann die richtige Anlaufstelle sein; das Angebot unterscheidet sich je nach Region.

2. 3.2Organisiere und verwalte Energie-, Wasser- und Kommunikationsdienste zu Hause.

   1. 3.2.1

      NederlandsVoor een woning regel je vaak zelf energie, water, telefoon en internet. Weet hoe je een leverancier kiest, meterstanden doorgeeft, een storing meldt en noodzakelijk onderhoud laat uitvoeren.

      DeutschFür eine Wohnung musst du Energie, Wasser, Telefon und Internet oft selbst organisieren. Informiere dich, wie du einen Anbieter auswählst, Zählerstände meldest, eine Störung angibst und notwendige Reparaturen veranlasst.

   2. 3.2.2

      NederlandsOp een energie- of waterrekening staan verbruik en kosten; de bedragen kunnen sterk wisselen. Zuinig gebruik helpt het milieu en je rekening. Vergelijk ook contracten met vaste of variabele tarieven en hun looptijd.

      DeutschAuf einer Energie- oder Wasserrechnung stehen Verbrauch und Kosten; die Beträge können stark schwanken. Sparsamer Verbrauch hilft der Umwelt und senkt deine Rechnung. Vergleiche auch Verträge mit festen oder variablen Preisen und ihre Laufzeiten.

3. 3.3Halte dich an örtliche Regeln für eine saubere Wohnumgebung.

   1. 3.3.1

      NederlandsJe gemeente bepaalt hoe en wanneer afval wordt opgehaald en gescheiden. Zoek de regels voor jouw adres op en begrijp waarom afval scheiden nuttig is.

      DeutschDeine Gemeinde legt fest, wie und wann Müll abgeholt und getrennt wird. Suche die Regeln für deine Adresse und verstehe, warum Mülltrennung nützlich ist.