Aller au contenu
Retour au chapitre
Point à connaître 7.2.6

Démocratie et État de droit · Connaître les principaux droits et protections juridiques aux Pays-Bas.

Protection de votre intégrité corporelle

Sources vérifiées le

Version bêta : le contenu et les traductions sont encore en cours de révision. Consultez les sources officielles avant de prendre une décision concernant votre examen.

Protection de votre intégrité corporelle — illustration pédagogique
7.2.6

La loi protège l'intégrité de votre corps : personne n’a le droit de vous toucher ou de vous blesser sans raison. Le respect de votre sécurité physique et de votre intégrité corporelle constitue un droit fondamental. La violence et la contrainte sont interdites, même au sein du foyer ou envers un enfant. Les actes sexuels non consentis ne sont pas autorisés. Il n'est pas possible de justifier la violence par des traditions familiales ou des notions d’honneur. Cela concerne aussi la violence liée à l'honneur, la violence en rue ainsi que les châtiments corporels infligés aux enfants. L’excision des filles est illégale et peut causer de graves préjudices.

En cas de danger immédiat, composez le 112. Si la situation n’est pas urgente mais que vous avez des doutes concernant des violences domestiques ou la maltraitance d'un enfant, vous pouvez appeler Veilig Thuis au 0800-2000. Ce numéro est gratuit, disponible jour et nuit, et vous pouvez demander conseil de façon anonyme. Le médecin généraliste ou un autre professionnel de confiance peut également réfléchir avec vous à une solution sûre.

Les personnes victimes de violence peuvent éprouver des craintes à en parler. Choisissez donc un moment et une personne en qui vous avez confiance. Il n’est pas nécessaire de savoir à l’avance quel type de soutien ou procédure vous souhaitez obtenir. Expliquez ce que vous vivez et demandez quelles démarches sont possibles. La personne qui vous écoute doit prendre votre situation au sérieux sans aggraver le danger sans votre accord.

Même si vous vous inquiétez pour quelqu’un d’autre, vous avez le droit de demander conseil. Décrivez ce que vous observez et ce dont vous n’êtes pas certain. Une organisation d’aide pourra vous expliquer comment agir avec prudence. Les règles générales dans un livre constituent une base, mais face à un danger ou à la contrainte, il est plus important de solliciter une aide adaptée que d’essayer de résoudre seul la situation.

Vérifiez ce que vous avez compris

La violence au sein d’un foyer est-elle autorisée si une famille l’invoque comme une tradition ? Afficher la réponse

Non.

La loi protège l’intégrité corporelle ; la violence et la contrainte sont interdites.

Vous vous inquiétez de violences à la maison, mais il n’y a pas un danger immédiat. Où pouvez-vous demander gratuitement et anonymement conseil ? Afficher la réponse

À Veilig Thuis, au 0800-2000, disponible 24h/24.

En cas de danger immédiat, composez le 112.

Quel numéro appeler si une personne se trouve en danger immédiat à cause de violences domestiques ? Afficher la réponse

112.

En situation d’urgence, il faut l’intervention rapide des services d’aide.

Vous soupçonnez des violences à domicile mais ne savez pas quoi faire. Pouvez-vous demander conseil sans donner votre nom ? Afficher la réponse

Oui, chez Veilig Thuis il est possible de demander conseil anonymement.

Il n'est pas nécessaire d'attendre d'être certain pour agir.

Sources: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · wat moet ik doen bij huiselijk geweld · veiligthuis.nl · nl

Texte original en néerlandais

Bescherming van je lichaam

De wet beschermt de integriteit van het lichaam: anderen mogen jouw lichaam niet zomaar aanraken of beschadigen. Lichamelijke veiligheid en bescherming van je eigen lichaam zijn belangrijke rechten. Geweld is verboden, ook als het thuis gebeurt of tegen een kind is gericht. Ongewenste seksuele handelingen zijn niet toegestaan. Een beroep op familiegebruik, traditie of eer maakt geweld niet wettig. Dat geldt voor eergerelateerd geweld, geweld op straat en het slaan van kinderen. Meisjesbesnijdenis is strafbaar en kan ernstige schade veroorzaken.

Bij direct gevaar bel je 112. Is er geen acute noodsituatie, maar maak je je zorgen over huiselijk geweld of kindermishandeling, dan kun je Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Dat nummer is gratis, dag en nacht bereikbaar en je kunt anoniem advies vragen. Een huisarts of andere betrouwbare hulpverlener kan ook meedenken over een veilige stap.

Wie geweld meemaakt, kan bang zijn om erover te praten. Kies daarom een moment en persoon bij wie je je veilig voelt. Je hoeft niet meteen te weten welke hulp of procedure je wilt. Vertel wat er gebeurt en vraag welke mogelijkheden er zijn. Iemand die luistert, hoort jouw situatie serieus te nemen en niet zonder overleg gevaarlijker te maken.

Ook als je je zorgen maakt om iemand anders, mag je advies vragen. Beschrijf wat je ziet en wat je niet zeker weet. Een hulporganisatie kan uitleggen hoe je zorgvuldig handelt. De algemene regels in een boek zijn een begin; bij gevaar of dwang is persoonlijke hulp belangrijker dan zelf proberen alle stappen uit te zoeken.

Controleer wat je weet

Is geweld thuis toegestaan als een familie het een traditie noemt? Toon antwoord

Nee.

De wet beschermt lichamelijke veiligheid; dwang en geweld zijn verboden.

Je maakt je zorgen over geweld thuis, maar er is nu geen direct gevaar. Waar kun je gratis en anoniem advies vragen? Toon antwoord

Bij Veilig Thuis via 0800-2000, dag en nacht.

Bij direct gevaar bel je 112.

Iemand is nu direct in gevaar door geweld thuis. Welk nummer bel je? Toon antwoord

112.

Bij direct gevaar is snelle hulp van de hulpdiensten nodig.

Je vermoedt geweld thuis maar weet niet wat je kunt doen. Kun je advies vragen zonder je naam te geven? Toon antwoord

Ja, bij Veilig Thuis kun je anoniem advies vragen.

Je hoeft niet te wachten tot je zeker weet wat er speelt.

Lire le programme officiel KNM