رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به فصل
نکتهٔ آموزشی 1.1.1

کار و دستمزد · کار پیدا کنید و راه‌های دریافت حمایت درآمدی را بشناسید.

آمادگی برای کار و درآمد

تاریخ بررسی منابع:

نسخهٔ آزمایشی: محتوا و ترجمه‌ها هنوز در حال بازبینی‌اند. پیش از تصمیم‌گیری دربارهٔ آزمون خود، منابع رسمی را بررسی کنید.

آمادگی برای کار و درآمد — تصویر آموزشی
1.1.1

کار داشتن باعث تأمین درآمد می‌شود و اغلب شما را با افراد دیگر آشنا می‌کند. هنگامی که به دنبال کار می‌گردید، ابتدا به این فکر کنید که چه مهارت‌هایی دارید. شاید در کشور دیگری یک شغل را فرا گرفته‌اید، از کودکان مراقبت کرده‌اید یا به روش دیگری تجربه به دست آورده‌اید. این تجربه‌ها را یادداشت کنید. همچنین به ساعات کاری، سلامتی خود و فاصله تا محل کار توجه داشته باشید.

برای برخی از مهاجران تازه‌وارد، شرکت در «ماژول بازار کار و مشارکت» که به اختصار MAP نامیده می‌شود، بخشی از مسیر ادغام مدنی است. در این بخش، درباره نحوه عملکرد بازار کار هلند آموزش می‌بینید. بررسی می‌کنید که چه مشاغلی وجود دارد، کارفرمایان چه انتظاراتی دارند و چگونه می‌توانید با آن‌ها ارتباط برقرار کنید. یک دوره آموزشی یا کلاس می‌تواند شما را برای کار آماده کند. شهرداری (gemeente) می‌تواند مشخص کند که کدام بخش‌ها در مسیر شخصی شما وجود دارد.

هدف بزرگِ «پیدا کردن کار» را به چند مرحله کوچک‌تر تقسیم کنید. مثلاً هر هفته به فرصت‌های شغلی که به تجربه شما مرتبط است نگاه کنید. با راهنمای خود مشورت کنید که چه سطحی از زبان در محیط کار نیاز دارید و آیا یک دوره آموزشی برای شما مفید است یا نه. بپرسید که چه کسی هزینه دوره را پرداخت می‌کند و چه مدرکی پس از پایان دوره به شما داده می‌شود.

راهنمایی سودمند است، اما شما خودتان نیز باید گام‌هایی بردارید تا درآمدی کسب کنید. این بدان معنا نیست که همه فوراً می‌توانند شغلی پیدا کنند. گاهی لازم است ابتدا زبان هلندی بیاموزید، مدرک خود را ارزیابی کنید یا تجربه به دست آورید. بپرسید که چه نوع کمکی و چه تعهداتی برای شما لازم است. همچنین برای زمانی با راهنمای خود قرار بگذارید تا بررسی کنید که آیا برنامه شما مؤثر بوده است یا نه.

این کار را امتحان کنید

  • بپرسید که کدام مسیر ادغام مدنی و توافق‌های کاری برای شما لازم است.
  • یادداشت کنید که چه نوع کاری می‌توانید و تمایل دارید انجام دهید.
  • یک گام مشخص بردارید؛ مثلاً جستجوی یک دوره آموزشی یا مشاهده یک فرصت شغلی.

آموخته‌های خود را بسنجید

کدام دو اقدام می‌توانند فرد را برای کار آماده کنند؟ نمایش پاسخ

برای مثال ماژول MAP و یک دوره آموزشی یا کلاس.

اینکه چه آمادگی‌ای مناسب است، بستگی به مسیر شخصی ادغام مدنی دارد.

شما می‌خواهید به دنبال کار بگردید اما هنوز نمی‌دانید کدام مسیر برای شما مناسب است. چه کاری می‌توانید خودتان انجام دهید و از چه کسی درباره MAP بپرسید؟ نمایش پاسخ

فرصت‌های شغلی یا یک دوره آموزشی مناسب را جستجو کنید و از شهرداری یا راهنمای خود بپرسید که آیا MAP بخشی از مسیر شماست یا خیر.

شما باید خودتان اقدامات ابتدایی را انجام دهید و همچنین بررسی کنید که کدام راهنمایی برای شما لازم است.

میلا در کشور دیگری به عنوان سرآشپز کار کرده است. اگر در هلند به دنبال کار باشد، چه مواردی را می‌تواند یادداشت کند؟ نمایش پاسخ

تجربه کاری خود و وظایفی که به عنوان سرآشپز داشته است.

تجربه‌ای که از یک کشور دیگر دارید می‌تواند به یافتن کار مناسب کمک کند.

لوکا می‌خواهد در یک دوره آموزشی ثبت‌نام کند. ابتدا باید چه سؤالات عملی بپرسد؟ نمایش پاسخ

او درباره هزینه‌ها، ساعات برگزاری کلاس و مدرکی که پس از پایان دوره دریافت خواهد کرد، سؤال می‌پرسد.

با این کار می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا دوره متناسب با برنامه و شرایط او هست یا نه.

منابع: zoek.officielebekendmakingen.nl · stcrt 2024 15802.html · rijksoverheid.nl · nieuwe wet inburgering

متن اصلی هلندی

Je voorbereiden op werk en inkomen

Werk geeft inkomen en brengt je vaak in contact met andere mensen. Als je werk zoekt, kijk je eerst naar wat je al kunt. Misschien heb je in een ander land een beroep geleerd, voor kinderen gezorgd of op een andere manier ervaring opgedaan. Schrijf die ervaring op. Denk ook aan je werktijden, je gezondheid en de afstand naar een werkplek.

Voor sommige inburgeraars hoort de Module Arbeidsmarkt en Participatie, kort MAP, bij de inburgeringsroute. Daar leer je hoe de Nederlandse arbeidsmarkt werkt. Je onderzoekt welke banen er zijn, wat werkgevers vragen en hoe je contact met hen legt. Een opleiding of cursus kan je ook voorbereiden op werk. De gemeente kan vertellen welke onderdelen bij jouw persoonlijke route horen.

Maak van het grote doel 'werk vinden' een paar kleine stappen. Kijk bijvoorbeeld iedere week naar vacatures die bij jouw ervaring passen. Bespreek met een begeleider welke taal je op het werk moet begrijpen en of een cursus nuttig is. Vraag wie de cursus betaalt en welk bewijs je na afloop krijgt.

Begeleiding helpt, maar je zet ook zelf stappen om inkomen te verdienen. Dat betekent niet dat iedereen meteen een baan kan vinden. Soms moet je eerst Nederlands leren, een diploma laten beoordelen of ervaring opdoen. Vraag welke hulp én welke verplichtingen voor jou gelden. Spreek ook af wanneer je met je begeleider bekijkt of je plan werkt.

Probeer dit

  • Vraag welke inburgeringsroute en werkafspraken voor jou gelden.
  • Schrijf op welk werk je kunt en wilt doen.
  • Kies één concrete stap, zoals een cursus zoeken of een vacature bekijken.

Controleer wat je weet

Welke twee stappen kunnen iemand op werk voorbereiden? Toon antwoord

Bijvoorbeeld de MAP en een opleiding of cursus.

Welke voorbereiding past, hangt af van de persoonlijke inburgeringsroute.

Je wilt werk zoeken maar weet nog niet welke route bij je past. Wat kun je zelf doen en wie vraag je naar MAP? Toon antwoord

Bekijk vacatures of een passende cursus en vraag je gemeente of begeleider of MAP bij jouw route hoort.

Je zet zelf stappen en controleert welke begeleiding voor jou geldt.

Mila heeft in een ander land als kok gewerkt. Wat kan zij opschrijven als zij in Nederland werk zoekt? Toon antwoord

Haar werkervaring en de taken die zij als kok deed.

Ervaring uit een ander land kan helpen om passend werk te vinden.

Luca wil zich voor een cursus aanmelden. Welke praktische vragen stelt hij eerst? Toon antwoord

Hij vraagt naar de kosten, de lestijden en welk bewijs hij na afloop krijgt.

Zo kan hij beoordelen of de cursus past bij zijn plan en situatie.

سرفصل رسمی KNM را بخوانید